TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Has the background check for the new project coordinator been completed yet?

選択肢

  1. A. It's being processed, but it might be delayed due to the office renovation notice. ✓
  2. B. The project coordinator will start next Monday.
  3. C. Yes, all checks were cleared last Friday.

正解

A. It's being processed, but it might be delayed due to the office renovation notice.

解説

[KO]
📖 지문 및 보기 해석 — 새로운 프로젝트 코디네이터에 대한 배경 조사가 이미 완료되었습니까?
A) 사무실 리노베이션 공지 때문에 지연될 수 있지만, 처리 중입니다.
B) 프로젝트 코디네이터는 다음 주 월요일에 시작할 것입니다.
C) 네, 지난 금요일에 모든 조사가 완료되었습니다.

📝 정답 이유 — 정답은 A)입니다. 질문은 배경 조사가 '완료되었는지'를 묻고 있지만, 보기 A)는 '처리 중'이라고 답하며 완료되지 않았음을 암시합니다. 또한 "delayed due to the office renovation notice" (사무실 리노베이션 공지 때문에 지연될 수 있다)라는 구체적인 이유를 덧붙여 완료되지 않은 상황을 설명합니다. 이는 질문의 "completed yet?" (아직 완료되었습니까?)에 대한 간접적인 부정 응답입니다.

💡 실전팁 — Part 2에서는 'yet'과 같은 단어에 주의하세요. 'yet'이 질문에 사용되면, 보기는 'not yet' (아직 안 된) 또는 'already' (이미 된) 상황을 설명할 가능성이 높습니다.

📊 오답분석 —
X) The project coordinator will start next Monday. — 이 보기는 프로젝트 코디네이터의 시작일에 관한 내용으로, 배경 조사의 완료 여부와는 직접적인 관련이 없습니다. 질문의 핵심을 벗어난 정보입니다.
X) Yes, all checks were cleared last Friday. — 이 보기는 질문에 대해 긍정적인 답변('Yes')을 하고 조사가 완료되었다고 주장하지만, 실제로는 처리 중이며 지연될 수 있다는 정보와 상충됩니다. *주어진 정답(A)을 기반으로 분석 시, 이 보기는 질문에 대한 긍정적 답변이지만 실제 상황과 다를 수 있음을 나타냅니다.*

---

[JA]
📖 質問と選択肢の翻訳 — 新しいプロジェクトコーディネーターのバックグラウンドチェックはすでに完了しましたか？
A) オフィス改修のお知らせにより、遅延する可能性はありますが、現在処理中です。
B) プロジェクトコーディネーターは来週月曜日に始まります。
C) はい、すべてのチェックは先週金曜日にクリアされました。

📝 正解の理由 — 正解はA)です。質問は、バックグラウンドチェックが「完了したか」を直接尋ねていますが、選択肢A)は「処理中」であると答えることで、まだ完了していないことを示唆しています。「office renovation notice」（オフィス改修のお知らせ）により「delayed」（遅延する）可能性があるという具体的な理由も挙げられており、完了していない状況を説明しています。これは、「completed yet?」（まだ完了しましたか？）という質問に対する間接的な否定の返答です。

💡 実践的ヒント — Part 2では、質問に使われている否定的なニュアンスや完了形などを捉え、それに一致する、または巧妙に否定する選択肢を選ぶ練習をしましょう。

📊 誤答選択肢の分析 —
X) The project coordinator will start next Monday. — この選択肢は、プロジェクトコーディネーターの開始日に関する情報であり、バックグラウンドチェックの完了状況とは直接関係がありません。質問の核心から外れています。
X) Yes, all checks were cleared last Friday. — この選択肢は質問に肯定的な返答（「Yes」）をし、チェックが完了したと主張していますが、実際には処理中であり遅延の可能性があるという情報とは矛盾しています。これは、質問に対する直接的な肯定ですが、状況を正確に反映していない可能性があります。

---

[TH]
📖 คำแปลคำถามและตัวเลือก — การตรวจสอบประวัติสำหรับผู้ประ���านงานโครงการคนใหม่เสร็จสิ้นแล้วหรือยัง?
A) กำลังดำเนินการอยู่ แต่อาจล่าช้าเนื่องจากประกาศปรับปรุงสำนักงาน
B) ผู้ประสานงานโครงการจะเริ่มในวันจันทร์หน้า
C) ใช่ การตรวจสอบทั้งหมดเสร็จสิ้นเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ A) คำถามถามโดยตรงว่าการตรวจสอบประวัติ "เสร็จสิ้นแล้วหรือยัง" แต่ตัวเลือก A) ตอบว่า "กำลังดำเนินการอยู่" ซึ่งบ่งชี้ว่ายังไม่เสร็จสมบูรณ์ นอกจากนี้ ยังให้เหตุผลเฉพาะเจาะจงว่า "อาจล่าช้าเนื่องจากประกาศปรับปรุงสำนักงาน" (might be delayed due to the office renovation notice) ซึ่งอธิบายสถานการณ์ที่ยังไม่เสร็จสิ้น นี่เป็นการตอบปฏิเสธโดยอ้อมต่อคำถาม "เสร็จสิ้นแล้วหรือยัง" (completed yet?)

💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 2 ของ TOEIC ให้ฟังคำบุพบท (prepositions) หรือคำที่บอกสภาวะ เช่น "yet" ในคำถามเสมอ คำเหล่านี้มักจะบ่งบอกถึงทิศทางของคำตอบที่ถูกต้อง เช่น การยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หรือความคืบหน้า

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด —
X) ผู้ประสานงานโครงการจะเริ่มในวันจันทร์หน้า — ตัวเลือกนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวันเริ่มงานของผู้ประสานงานโครงการ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานะการตรวจสอบประวัติที่เสร็จสิ้นหรือไม่ ตัวเลือกนี้จึงไม่ตอบคำถาม
X) ใช่ การตรวจสอบทั้งหมดเสร็จสิ้นเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว — ตัวเลือกนี้ตอบ "ใช่" ต่อคำถามและอ้างว่าการตรวจสอบเสร็จสิ้น แต่ข้อมูลนี้ขัดแย้งกับตัวเลือกที่ถูกต้องซึ่งระบุว่ากำลังดำเนินการอยู่และอาจล่าช้า เป็นการตอบที่ดูเหมือนจะถูกต้องแต่ไม่สอดคล้องกับสถานการณ์จริงที่อธิบายไว้

---

[VI]
📖 Dịch câu hỏi và các lựa chọn — Việc kiểm tra lý lịch cho điều phối viên dự án mới đã hoàn tất chưa?
A) Đang được xử lý, nhưng có thể bị trì hoãn do thông báo sửa đổi văn phòng.
B) Điều phối viên dự án sẽ bắt đầu vào thứ Hai tuần tới.
C) Có, tất cả các cuộc kiểm tra đã được thông qua vào thứ Sáu tuần trước.

📝 Lý do chọn câu trả lời — Đáp án đúng là A). Câu hỏi trực tiếp hỏi liệu việc kiểm tra lý lịch "đã hoàn tất chưa" (completed yet?), nhưng lựa chọn A) trả lời rằng "Đang được xử lý" (It's being processed), cho thấy nó chưa hoàn thành. Ngoài ra, nó còn đưa ra lý do cụ thể là "có thể bị trì hoãn do thông báo sửa đổi văn phòng" (might be delayed due to the office renovation notice), giải thích tình huống chưa hoàn thành. Đây là một câu trả lời phủ định gián tiếp cho câu hỏi.

💡 Mẹo làm bài thi — Đối với Part 2, hãy chú ý đến các từ như "yet" trong câu hỏi. Nếu "yet" xuất hiện, các lựa chọn thường sẽ đề cập đến tình trạng "chưa xong" (not yet) hoặc "đã xong rồi" (already). Hãy tìm câu trả lời phản ánh đúng tình huống được gợi ý bởi "yet".

📊 Phân tích các lựa chọn sai —
X) Điều phối viên dự án sẽ bắt đầu vào thứ Hai tuần tới. — Lựa chọn này cung cấp thông tin về ngày bắt đầu làm việc của điều phối viên dự án, không liên quan trực tiếp đến việc liệu cuộc kiểm tra lý lịch đã hoàn tất hay chưa. Nó đi chệch khỏi trọng tâm của câu hỏi.
X) Có, tất cả các cuộc kiểm tra đã được thông qua vào thứ Sáu tuần trước. — Lựa chọn này đưa ra câu trả lời khẳng định ("Có") cho câu hỏi và tuyên bố rằng các cuộc kiểm tra đã hoàn thành. Tuy nhiên, thông tin này mâu thuẫn với lựa chọn đúng (A), vốn chỉ ra rằng việc kiểm tra đang được xử lý và có thể bị trì hoãn. Đây là một câu trả lời có vẻ đúng nhưng không phản ánh đúng tình huống được mô tả.

---

[ID]
📖 Terjemahan pertanyaan dan pilihan — Apakah pemeriksaan latar belakang untuk koordinator proyek baru sudah selesai?
A) Sedang diproses, tetapi mungkin tertunda karena pemberitahuan renovasi kantor.
B) Koordinator proyek akan mulai Senin depan.
C) Ya, semua pemeriksaan telah diselesaikan Jumat lalu.

📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah A). Pertanyaan secara langsung menanyakan apakah pemeriksaan latar belakang "sudah selesai?" (completed yet?), tetapi pilihan A) menjawab "Sedang diproses" (It's being processed), yang menyiratkan bahwa itu belum selesai. Selain itu, pilihan ini memberikan alasan spesifik "mungkin tertunda karena pemberitahuan renovasi kantor" (might be delayed due to the office renovation notice), yang menjelaskan situasi yang belum selesai. Ini adalah jawaban tidak langsung untuk pertanyaan tersebut.

💡 Tips saat ujian — Dalam TOEIC Part 2, perhatikan kata-kata seperti "yet" dalam pertanyaan. Jika "yet" muncul, pilihan jawaban yang benar sering kali berkaitan dengan status "belum selesai" (not yet) atau "sudah selesai" (already). Fokuslah untuk menemukan jawaban yang paling akurat mencerminkan status yang tersirat oleh pertanyaan dengan "yet".

📊 Analisis pilihan jawaban yang salah —
X) Koordinator proyek akan mulai Senin depan. — Pilihan ini memberikan informasi tentang kapan koordinator proyek akan mulai bekerja, yang tidak secara langsung menjawab pertanyaan tentang status penyelesaian pemeriksaan latar belakang. Pilihan ini tidak relevan dengan inti pertanyaan.
X) Ya, semua pemeriksaan telah diselesaikan Jumat lalu. — Pilihan ini memberikan jawaban afirmatif ("Ya") untuk pertanyaan tersebut dan menyatakan bahwa pemeriksaan telah selesai. Namun, informasi ini bertentangan dengan pilihan yang benar (A), yang menunjukkan bahwa pemeriksaan sedang diproses dan mungkin tertunda. Ini terlihat seperti jawaban yang benar tetapi tidak mencerminkan situasi yang sebenarnya dijelaskan.

---

[MS]
📖 Terjemahan soalan dan pilihan — Adakah pemeriksaan latar belakang untuk penyelaras projek baharu telah selesai?
A) Ia sedang diproses, tetapi mungkin tertangguh kerana notis pengubahsuaian pejabat.
B) Penyelaras projek akan bermula Isnin depan.
C) Ya, semua pemeriksaan telah diluluskan Jumaat lalu.

📝 Sebab memilih jawapan — Jawapan yang betul ialah A). Soalan bertanya secara langsung sama ada pemeriksaan latar belakang "telah selesai?" (completed yet?), tetapi pilihan A) menjawab "Ia sedang diproses" (It's being processed), yang membayangkan ia belum selesai. Selain itu, ia memberikan sebab khusus "mungkin tertangguh kerana notis pengubahsuaian pejabat" (might be delayed due to the office renovation notice), menjelaskan situasi yang belum selesai. Ini adalah jawapan negatif secara tidak langsung kepada soalan itu.

💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 2 TOEIC, berikan perhatian khusus kepada perkataan seperti "yet" dalam soalan. Jika "yet" muncul, pilihan jawapan yang betul sering berkaitan dengan sama ada perkara itu "belum selesai" (not yet) atau "sudah selesai" (already). Cari jawapan yang paling tepat mencerminkan keadaan yang disiratkan oleh soalan yang mengandungi "yet".

📊 Analisis pilihan jawapan salah —
X) Penyelaras projek akan bermula Isnin depan. — Pilihan ini memberikan maklumat tentang tarikh mula kerja penyelaras projek, yang tidak secara langsung menjawab persoalan sama ada pemeriksaan latar belakang telah selesai atau belum. Ia tidak relevan dengan inti soalan.
X) Ya, semua pemeriksaan telah diluluskan Jumaat lalu. — Pilihan ini memberikan jawapan afirmatif ("Ya") kepada soalan dan menyatakan bahawa pemeriksaan telah selesai. Walau bagaimanapun, maklumat ini bercangguh dengan pilihan yang betul (A), yang menunjukkan bahawa pemeriksaan sedang diproses dan mungkin tertangguh. Ia kelihatan seperti jawapan yang betul tetapi tidak mencerminkan situasi sebenar yang diterangkan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da pergunta e opções — A verificação de antecedentes para o novo coordenador de projeto já foi concluída?
A) Está em processamento, mas pode haver atrasos devido ao aviso de reforma do escritório.
B) O coordenador de projeto começará na próxima segunda-feira.
C) Sim, todas as verificações foram aprovadas na sexta-feira passada.

📝 Motivo da escolha da resposta — A resposta correta é A). A pergunta pergunta diretamente se a verificação de antecedentes "foi concluída?" (completed yet?), mas a opção A) responde "Está em processamento" (It's being processed), o que sugere que ainda não foi concluída. Além disso, fornece uma razão específica: "pode haver atrasos devido ao aviso de reforma do escritório" (might be delayed due to the office renovation notice), explicando a situação de não conclusão. Esta é uma resposta negativa indireta à pergunta.

💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 2 do TOEIC, preste atenção a palavras como "yet" na pergunta. Se "yet" aparecer, as opções de resposta geralmente se relacionam com o status de "ainda não" (not yet) ou "já" (already). Procure a resposta que melhor reflete a situação implícita pela pergunta com "yet".

📊 Análise das opções incorretas —
X) O coordenador de projeto começará na próxima segunda-feira. — Esta opção fornece informações sobre a data de início do coordenador de projeto, que não responde diretamente à questão de saber se a verificação de antecedentes foi concluída ou não. Ela se desvia do cerne da pergunta.
X) Sim, todas as verificações foram aprovadas na sexta-feira passada. — Esta opção dá uma resposta afirmativa ("Sim") à pergunta e afirma que as verificações foram concluídas. No entanto, essa informação entra em conflito com a resposta correta (A), que indica que a verificação está em andamento e pode haver atrasos. Parece uma resposta correta, mas não reflete a situação real descrita.

---

[MY]
📖 မေးခွန်းနှင့် အဖြေများ၏ အနက် — ပရောဂျက်သစ်ကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းသူအတွက် နောက်ခံစစ်ဆေးခြင်း ပြီးစီးပြီလော။
A) ရုံးခန်း ပြင်ဆင်ခြင်း ကြေညာချက်ကြောင့် နောက်ကျနိုင်သော်လည်း စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
B) ပရောဂျက် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းသူက လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။
C) ဟုတ်သည်၊ စစ်ဆေးမှုအားလုံးကို လွန်ခဲ့သော သောကြာနေ့က အတည်ပြုခဲ့သည်။

📝 အဖြေရွေးချယ်ရခြင်း အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သောအဖြေမှာ A) ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မေးခွန်းသည် နောက်ခံစစ်ဆေးခြင်း "ပြီးစီးပြီလော" (completed yet?) ဟု တိုက်ရိုက်မေးမြန်းသော်လည်း၊ အဖြေ A) က "စီမံဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်" (It's being processed) ဟု ပြန်ကြားထားခြင်းဖြင့် ပြီးစီးခြင်းမရှိသေးကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် "ရုံးခန်း ပြင်ဆင်ခြင်း ကြေညာချက်ကြောင့် နောက်ကျနိုင်သည်" (might be delayed due to the office renovation notice) ဟု အကြောင်းရင်းကို အတိအကျဖော်ပြထားပြီး မပြီးပြတ်သေးသည့် အခြေအနေကို ရှင်းပြထားသည်။ ၎င်းသည် မေးခွန်းကို သွယ်ဝိုက်သော နည်းဖြင့် ငြင်းဆိုသည့် အဖြေဖြစ်သည်။

💡 စာသင်ခန်း အတွက် အကြံပြုချက် — TOEIC အပိုင်း 2 တွင်၊ မေးခွန်းပါ "yet" ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို ဂရုပြုပါ။ "yet" ပါလာပါက၊ အဖြေများသည် များသောအားဖြင့် "မပြီးသေး" (not yet) သို့မဟုတ် "ပြီးပါပြီ" (already) ဟူသည့် အခြေအနေများနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ "yet" ဖြင့် မေးမြန်းထားသည့် မေးခွန်း၏ သဘောကို အတိကျဆုံး ဖော်ပြသည့် အဖြေကို ရှာဖွေပါ။

📊 မှားယွင်းသော အဖြေများ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြား —
X) ပရောဂျက် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းသူက လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ — ဤအဖြေသည် ပရောဂျက် ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းသူ၏ စတင်မည့်ရက်စွဲနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး၊ နောက်ခံစစ်ဆေးခြင်း ပြီးစီးခြင်း ရှိ/မရှိနှင့် တိုက်ရိုက်မသက်ဆိုင်ပါ။ ၎င်းသည် မေးခွန်း၏ အဓိကအချက်မှ သွေဖည်နေသည်။
X) ဟုတ်သည်၊ စစ်ဆေးမှုအားလုံးကို ���ွန်ခဲ့သော သောကြာနေ့က အတည်ပြုခဲ့သည်။ — ဤအဖြေသည် မေးခွန်းကို အတည်ပြုသည့် ("ဟုတ်သည်") အဖြေဖြစ်ပြီး စစ်ဆေးမှုများ ပြီးစီးကြောင်း ပြောဆိုသည်။ သို့ရာတွင် ဤအချက်အလက်သည် မှန်ကန်သောအဖြေ (A) နှင့် ဆန့်ကျင်နေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် စစ်ဆေးခြင်းကို ဆောင်ရွက်နေပြီး နောက်ကျနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည် မှန်ကန်သောအဖြေကဲ့သို့ ထင်ရသော်လည်း၊ တကယ်ဖော်ပြထားသည့် အခြေအနေကို မထင်ဟပ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 新的專案協調員的背景調查是否已經完成？
A) 正在處理中，但因為辦公室的整修通知，可能會有些延遲。
B) 專案協調員將於下週一開始。
C) 是的，所有的檢查上週五都已通過。
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案。提問是關於「背景調查是否已完成」，選項 A 清楚地表示「正在處理中」(It's being processed)，這直接回應了問題狀態，並提供了延遲的理由，顯示調查仍在進行但尚未完成。關鍵詞是 "being processed" 和 "delayed"，表示狀態未定。
💡 應試技巧 — 當問題詢問某事是否「已完成」時，回答中含有「正在進行中」(e.g., "being processed", "in progress") 或解釋延遲原因的選項，通常是表示事項尚未完全結束的指示。
📊 錯誤選項分析 —
B) 專案協調員將於下週一開始 — 這項回答提供了報到日期，但沒有直接回答背景調查是否完成。
C) 是的，所有的檢查上週五都已通過 — 這項回答表示調查已完成，與問題的實際狀態（仍在處理中）不符。
---
[EN]
📖 Passage & Options Translation — Has the background check for the new project coordinator been completed yet?
A) It's being processed, but it might be delayed due to the office renovation notice.
B) The project coordinator will start next Monday.
C) Yes, all checks were cleared last Friday.

📝 Why this answer — The correct answer is A). The question directly asks if the background check "has been completed yet?", but option A) responds "It's being processed", implying it has not yet been finished. Furthermore, it provides a specific reason, "might be delayed due to the office renovation notice," explaining the unfinished situation. This serves as an indirect negative response to the question.

💡 Test-day tip — In Part 2, pay close attention to question words, especially those indicating time or completion like "yet". If "yet" appears, options often signal a "not yet" or "already" status. Look for the answer that most accurately reflects the state implied by the question containing "yet".

📊 Wrong-option analysis —
X) The project coordinator will start next Monday. — This option provides information about the project coordinator's start date, which doesn't directly answer whether the background check is complete. It's a distractor focusing on a related but irrelevant detail about the person.
X) Yes, all checks were cleared last Friday. — This option gives a direct affirmative answer ("Yes") and claims completion. However, it contradicts the information in option A), suggesting a potential discrepancy or that A) provides a more nuanced, current status. This option is a direct answer but likely incorrect given the context implied by the correct choice.

関連問題