TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Do we have enough paper for the copier this week?

選択肢

  1. A. I'll pick up my pharmacy prescription after this meeting.
  2. B. Yes, a new ream was delivered yesterday. ✓
  3. C. The copier needs maintenance.

正解

B. Yes, a new ream was delivered yesterday.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 질문: 이번 주 복사기에 종이가 충분한가요? 옵션: ["이 회의 후에 약국 처방전을 찾아올게요.", "네, 어제 새 종이 한 묶음이 배달됐어요.", "복사기에 수리가 필요해요."]
📝 정답이유 — 정답은 "네, 어제 새 종이 한 묶음이 배달됐어요."입니다. 질문에서 'enough paper' (종이가 충분한지)를 물었고, 옵션 B는 'a new ream was delivered yesterday' (어제 새 종이 한 묶음이 배달됐다)고 답하며, 이는 질문에 대한 긍정적인 답변이자 종이 재고가 있음을 나타냅니다. 'delivered'는 종이가 도착했음을 나타내는 핵심 단어입니다.
💡 실전팁 — Part 2에서 Yes/No 질문에 대한 답변은 종종 질문의 핵심 키워드(여기서는 'paper', 'enough')를 반영하거나 관련 동사(여기서는 'delivered')를 포함합니다. 질문의 주요 의미를 파악하고 이를 옵션에서 찾아 연결하세요.
📊 오답분석 — X) 이 회의 후에 약국 처방전을 찾아올게요. — 질문의 'paper'와는 관련 없는 개인적인 계획을 이야기하고 있어 내용이 일치하지 않습니다. X) 복사기에 수리가 필요해요. — 복사기의 상태에 대한 언급은 종이 재고 유무와 직접적인 관련이 없어 질문에 대한 답이 되지 않습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 質問：今週、コピー用紙は足りていますか？ 選択肢：「この会議の後、薬局で処方箋を受け取ります。」、「はい、昨日新しい束が配達されました。」、「コピー機はメンテナンスが必要です。」
📝 正解理由 — 正解は「はい、昨日新しい束が配達されました。」です。質問は「enough paper」（十分な紙）について尋ねており、選択肢Bは「a new ream was delivered yesterday」（昨日新しい束が配達された）と答えており、これは質問に対する肯定的な返答であり、紙の在庫があることを示しています。「delivered」は紙が到着したことを示す重要な単語です。
💡 実践的ヒント — Part 2 の Yes/No 質問に対する回答は、しばしば質問の主要なキーワード（ここでは「paper」、「enough」）を反映するか、関連する動詞（ここでは「delivered」）を含みます。質問の主要な意味を把握し、選択肢の中からそれを見つけて関連付けましょう。
📊 誤答分析 — X) この会議の後、薬局で処方箋を受け取ります。 — 質問の「paper」とは無関係な個人的な予定を述べており、内容が一致しません。 X) コピー機はメンテナンスが必要です。 — コピー機の状態についての言及は、紙の在庫の有無とは直接関係がなく、質問への答えにはなりません。

---

[TH]
📖 คำแปล — คำถาม: สัปดาห์นี้เรามีกระดาษสำหรับเครื่องถ่ายเอกสารเพียงพอหรือไม่? ตัวเลือก: ["ฉันจะไปรับใบสั่งยาที่ร้านขายยาหลังจากการประชุมนี้", "มีครับ มีกระดาษรีมใหม่มาส่งเมื่อวานนี้", "เครื่องถ่ายเอกสารต้องการการบำรุงรักษา"]
📝 เหตุผล — คำตอบที่ถูกต้องคือ "มีครับ มีกระดาษรีมใหม่มาส่งเมื่อวานนี้" คำถามถามเกี่ยวกับ 'enough paper' (มีกระดาษเพียงพอหรือไม่) และตัวเลือก B ตอบว่า 'a new ream was delivered yesterday' (เมื่อวานนี้มีกระดาษรีมใหม่มาส่ง) ซึ่งเป็นการตอบรับเชิงบวกและแสดงว่ามีสต็อกกระดาษ 'delivered' เป็นคำสำคัญที่บ่งบอกว่ากระดาษมาถึงแล้ว
💡 เคล็ดลับ — สำหรับคำถาม Yes/No ใน Part 2 คำตอบมักจะสะท้อนคำสำคัญหลักจากคำถาม (ในที่นี้คือ 'paper', 'enough') หรือมีคำกริยาที่เกี่ยวข้อง (ในที่นี้คือ 'delivered') ทำความเข้าใจความหมายหลักของคำถามและเชื่อมโยงกับตัวเลือก
📊 วิเคราะห์ตัวเลือก — X) ฉันจะไปรับใบสั่งยาที่ร้านขายยาหลังจากการประชุมนี้ — พูดถึงแผนส่วนตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับ 'paper' ในคำถามและไม่ตรงกัน X) เครื่องถ่ายเอกสารต้องการการบำรุงรักษา — การกล่าวถึงสภาพของเครื่องถ่ายเอกสารไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับว่ามีสต็อกกระดาษหรือไม่ จึงไม่ใช่คำตอบสำหรับคำถาม

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: Tuần này chúng ta có đủ giấy cho máy photocopy không? Các lựa chọn: ["Tôi sẽ đi lấy thuốc theo đơn ở nhà thuốc sau cuộc họp này.", "Có, một tập giấy mới đã được giao ngày hôm qua.", "Máy photocopy cần được bảo trì."]
📝 Lý do chọn đáp án — Đáp án đúng là "Có, một tập giấy mới đã được giao ngày hôm qua." Câu hỏi hỏi về 'enough paper' (có đủ giấy không) và lựa chọn B trả lời là 'a new ream was delivered yesterday' (một tập giấy mới đã được giao ngày hôm qua), đây là câu trả lời khẳng định cho câu hỏi và cho biết có sẵn giấy tờ. 'Delivered' là từ khóa chỉ việc giấy đã được giao đến.
💡 Mẹo thi — Đối với câu hỏi dạng Yes/No trong Part 2, câu trả lời thường phản ánh từ khóa chính của câu hỏi (ở đây là 'paper', 'enough') hoặc bao gồm động từ liên quan (ở đây là 'delivered'). Hãy nắm bắt ý nghĩa chính của câu hỏi và cố gắng liên kết nó với các lựa chọn.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Tôi sẽ đi lấy thuốc theo đơn ở nhà thuốc sau cuộc họp này. — Đề cập đến kế hoạch cá nhân không liên quan đến 'paper' trong câu hỏi và không khớp. X) Máy photocopy cần được bảo trì. — Việc đề cập đến tình trạng của máy photocopy không liên quan trực tiếp đến việc có giấy tồn kho hay không, do đó không phải là câu trả lời cho câu hỏi.

---

[ID]
📖 Terjemahan — Pertanyaan: Apakah kita punya cukup kertas untuk mesin fotokopi minggu ini? Pilihan: ["Saya akan mengambil resep apotek saya setelah rapat ini.", "Ya, satu rim kertas baru dikirim kemarin.", "Mesin fotokopi perlu perawatan."]
📝 Alasan memilih jawaban — Jawaban yang benar adalah "Ya, satu rim kertas baru dikirim kemarin." Pertanyaan menanyakan tentang 'enough paper' (cukup kertas) dan pilihan B menjawab 'a new ream was delivered yesterday' (satu rim kertas baru dikirim kemarin), ini adalah jawaban positif untuk pertanyaan dan menunjukkan bahwa ada stok kertas. 'Delivered' adalah kata kunci yang menandakan kertas telah tiba.
💡 Tip Ujian — Untuk pertanyaan Ya/Tidak di Part 2, jawaban seringkali mencerminkan kata kunci utama dari pertanyaan (di sini 'paper', 'enough') atau menyertakan kata kerja yang relevan (di sini 'delivered'). Pahami makna utama pertanyaan dan coba hubungkan dengan pilihan yang ada.
📊 Analisis opsi salah — X) Saya akan mengambil resep apotek saya setelah rapat ini. — Menyebutkan rencana pribadi yang tidak berhubungan dengan 'paper' dalam pertanyaan dan tidak cocok. X) Mesin fotokopi perlu perawatan. — Penyebutan kondisi mesin fotokopi tidak secara langsung berkaitan dengan ketersediaan stok kertas, sehingga bukan jawaban untuk pertanyaan tersebut.

---

[MS]
📖 Terjemahan — Soalan: Adakah kita mempunyai cukup kertas untuk mesin fotokopi minggu ini? Pilihan: ["Saya akan ambil preskripsi farmasi saya selepas mesyuarat ini.", "Ya, satu rim kertas baru dihantar semalam.", "Mesin fotokopi memerlukan penyelenggaraan."]
📝 Sebab pemilihan — Jawapan yang betul ialah "Ya, satu rim kertas baru dihantar semalam." Soalan bertanya tentang 'enough paper' (cukup kertas) dan pilihan B menjawab 'a new ream was delivered yesterday' (satu rim kertas baru dihantar semalam), ini adalah jawapan positif kepada soalan dan menunjukkan bahawa terdapat stok kertas. 'Delivered' ialah kata kunci yang menunjukkan kertas telah tiba.
💡 Petua — Untuk soalan Ya/Tidak dalam Bahagian 2, jawapan sering kali mencerminkan kata kunci utama soalan (di sini 'paper', 'enough') atau melibatkan kata kerja yang berkaitan (di sini 'delivered'). Fahamkan maksud utama soalan dan cuba kaitkan dengan pilihan jawapan.
📊 Analisis pilihan salah — X) Saya akan ambil preskripsi farmasi saya selepas mesyuarat ini. — Menyebutkan rancangan peribadi yang tidak berkaitan dengan 'paper' dalam soalan dan tidak bersesuaian. X) Mesin fotokopi memerlukan penyelenggaraan. — Penyebutan tentang keadaan mesin fotokopi tidak mempunyai kaitan langsung dengan sama ada terdapat stok kertas atau tidak, jadi ia bukan jawapan kepada soalan tersebut.

---

[PT-BR]
📖 Tradução — Pergunta: Temos papel suficiente para a copiadora esta semana? Opções: ["Eu pegarei minha prescrição na farmácia depois desta reunião.", "Sim, um novo resma foi entregue ontem.", "A copiadora precisa de manutenção."]
📝 Motivo da resposta — A resposta correta é "Sim, um novo resma foi entregue ontem.". A pergunta é sobre 'enough paper' (papel suficiente) e a opção B responde 'a new ream was delivered yesterday' (um novo resma foi entregue ontem), esta é uma resposta positiva à pergunta e indica que há estoque de papel. 'Delivered' é a palavra-chave que indica que o papel chegou.
💡 Dica de prova — Para perguntas de Sim/Não na Parte 2, a resposta muitas vezes reflete a palavra-chave principal da pergunta (aqui 'paper', 'enough') ou inclui um verbo relacionado (aqui 'delivered'). Compreenda o significado principal da pergunta e tente conectá-lo às opções.
📊 Análise das opções incorretas — X) Eu pegarei minha prescrição na farmácia depois desta reunião. — Menciona um plano pessoal que não tem relação com 'paper' na pergunta e não corresponde. X) A copiadora precisa de manutenção. — A menção da condição da copiadora não está diretamente relacionada à disponibilidade de estoque de papel, portanto, não é uma resposta para a pergunta.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန��� — မေးခွန်း: ဒီအပတ်အတွက် copier မှာ စက္ကူလုံလောက်ရဲ့လား။ ရွေးစရာများ: ["ဒီအစည်းအဝေးပြီးရင် ဆေးဆိုင်ကနေ ဆေးစာ ယူပါ့မယ်။", "ဟုတ်ကဲ့၊ မနေ့က စက္ကူအသစ်တစ်ထုတ် ရောက်လာပါတယ်။", "Coier မှာ ပြင်ဆင်မှု လိုအပ်ပါတယ်။"]
📝 အကြောင်းရင်း — မှန်ကန်သော အဖြေမှာ "ဟုတ်ကဲ့၊ မနေ့က စက္ကူအသစ်တစ်ထုတ် ရောက်လာပါတယ်။" ဖြစ်သည်။ မေးခွန်းက 'enough paper' (စက္ကူလုံလောက်လား) ကို မေးပြီး ရွေးစရာ B က 'a new ream was delivered yesterday' (မနေ့က စက္ကူအသစ်တစ်ထုတ် ရောက်လာတယ်) လို့ ဖြေထားပါတယ်။ ဒါက မေးခွန်းအတွက် အပြုသဘော အဖြေဖြစ်ပြီး စက္ကူလက်ကျန် ရှိတယ်ဆိုတာ ဖော်ပြပါတယ်။ 'Delivered' ဆိုတာ စက္ကူ ရောက်လာပြီ ဆိုတာ ဖော်ပြတဲ့ အဓိက စကားလုံးပါ။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 မှာ Yes/No မေးခွန်းတွေရဲ့ အဖြေတွေဟာ မေးခွန်းရဲ့ အဓိက စကားလုံး (ဒီနေရာမှာ 'paper', 'enough') ကို ထင်ဟပ်တာ ဒါမှမဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ကြိယာ (ဒီနေရာမှာ 'delivered') ကို ထည့်သွင်းတာ ဖြစ်လေ့ရှိပါတယ်။ မေးခွန်းရဲ့ အဓိက အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ပြီး ရွေးစရာတွေနဲ့ ဆက်စပ်ကြည့်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများ — X) ဒီအစည်းအဝေးပြီးရင် ဆေးဆိုင်ကနေ ဆေးစာ ယူပါ့မယ်။ — မေးခွန်းထဲက 'paper' နဲ့ မသက်ဆိုင်တဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အစီအစဉ်ကို ပြောပြပြီး အကြောင်းအရာ မကိုက်ညီပါဘူး။ X) Coier မှာ ပြင်ဆင်မှု လိုအပ်ပါတယ်။ — Coier ရဲ့ အခြေအနေကို ပြောပြတာက စက္ကူ လက်ကျန် ရှိ/မရှိ နဲ့ တိုက်ရိုက် မသက်ဆိုင်ပါဘူး၊ ဒါကြောင့် မေးခွန်းရဲ့ အဖြေ မဟုတ်ပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 我們這週影印機的紙夠嗎？
A) 我這次會議結束後會去拿我的藥局處方箋。
B) 是的，昨天送來了一疊新的（紙）。
C) 影印機需要維修。
📝 答案解析 — 選項 B 是正確答案。提問者詢問影印機的紙張是否足夠。選項 B 直接回答「是的」，並提供了具體原因：「昨天送來了一疊新的」。這是對「夠嗎」這個問題的直接肯定及補充說明，符合邏輯。
💡 應試技巧 — 聽到問題中的疑問詞 (如：Do we have enoug...)，預期一個肯定的 (Yes/No) 或補充說明的回答。若聽到 Yes，快速尋找與 Yes 相符且能解釋原因的選項。
📊 錯誤選項分析 —
A) 我這次會議結束後會去拿我的藥局處方箋。 — 這個選項完全離題，與影印機紙張是否足夠的問題沒有任何關聯。
C) 影印機需要維修。 — 這個選項雖然提到了影印機，但卻是說明它需要維修，這與紙張是否「足夠」的詢問方向不符，甚至可能暗示紙張不足是維修的原因，但這並非直接回答問題，且聽起來像是在轉移話題。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Question: Do we have enough paper for the copier this week? Options: ["I'll pick up my pharmacy prescription after this meeting.", "Yes, a new ream was delivered yesterday.", "The copier needs maintenance."]
📝 Why this answer — The correct answer is "Yes, a new ream was delivered yesterday." The question asks about 'enough paper' and option B directly answers this by stating 'a new ream was delivered yesterday,' confirming the availability of paper. The key clue word here is 'delivered', indicating the paper has arrived and the supply is sufficient.
💡 Test-day tip — For Part 2 Yes/No questions, listen for answers that directly affirm or negate the core idea of the question, often using related vocabulary like 'delivered' for 'enough paper'. Match the confirmation/denial with the question's subject matter.
📊 Wrong-option analysis — X) I'll pick up my pharmacy prescription after this meeting. — This response discusses a personal plan unrelated to the question about 'paper' and is therefore irrelevant. X) The copier needs maintenance. — This option discusses the copier's condition, which doesn't address whether there is 'enough paper'; it's a distractor focusing on the 'copier' but not the 'paper'.

関連問題