TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Why was the project presentation postponed?

選択肢

  1. A. The client had an urgent issue. ✓
  2. B. It's been rescheduled for next Tuesday.
  3. C. Postponing it seemed like a good idea.

正解

A. The client had an urgent issue.

解説

[KO]
📖 지문해석
프로젝트 발표가 연기된 이유는 무엇입니까?
a) 고객에게 긴급한 문제가 있었습니다.
b) 다음 주 화요일로 재조정되었습니다.
c) 연기하는 것이 좋은 생각처럼 보였습니다.

📝 정답이유
정답은 (a)입니다. 질문은 "왜(Why)" 연기가 되었는지 원인을 묻고 있습니다. 옵션 (a)는 "고객에게 긴급한 문제가 있었다"고 명확하게 결과를 초래한 원인을 제시합니다. 'urgent issue'(긴급한 문제)라는 표현은 연기의 타당한 이유를 나타내는 핵심 단서입니다.

💡 실전팁
Part 2에서 'Why' 질문이 나오면, 반드시 '원인'을 나타내는 답변을 찾으세요. 'Because', 'Since', 'As'와 같은 이유를 나타내는 접속사나 'due to', 'because of'와 같은 전치사구, 혹은 이 문제처럼 직접적인 원인을 설명하는 명사가 포함된 보기를 주의 깊게 들으세요.

📊 오답분석
X) 재조정되었습니다 - 질문은 연기의 '이유'를 묻고 있는데, 옵션 (b)는 연기 후의 '결과'(새로운 일정)를 설명합니다. 동문서답입니다.
X) 좋은 생각처럼 보였습니다 - 이것은 연기에 대한 개인적인 의견이나 느낌일 뿐, 객관적인 '이유'가 아닙니다. 'why' 질문에 대한 명확한 답변이 되지 못합니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
プロジェクトのプレゼンテーションはなぜ延期されましたか？
a) クライアントに緊急の問題がありました。
b) 来週の火曜日に再スケジュールされました。
c) 延期するのは良い考えのように思えました。

📝 正解理由
正解は (a) です。質問は延期の「理由（Why）」を尋ねています。(a) の「クライアントに緊急の問題がありました」は、延期を引き起こした原因を明確に述べています。「urgent issue」（緊急の問題）というフレーズは、延期の妥当な理由を示す重要な手がかりです。

💡 実践的ヒント
Part 2 で「Why」の質問が出たら、必ず「原因」を示す答えを探してください。この問題のように、延期の直接的な原因を説明する名詞が含まれている選択肢に特に注意してください。

📊 誤答分析
X) 再スケジュールされました - 質問は延期の「理由」を尋ねていますが、選択肢 (b) は延期後の「結果」（新しいスケジュール）について述べています。質問と噛み合っていません。
X) 良い考えのように思えました - これは延期に対する個人的な意見や感想に過ぎず、客観的な「理由」ではありません。「why」の質問に対する明確な答えになりません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
เหตุใดการนำเสนอโครงการจึงถูกเลื่อนออกไป?
a) ลูกค้ามีปัญหาเร่งด่วน
b) มีการกำหนดเวลาใหม่เป็นวันอังคารหน้า
c) การเลื่อนออกไปดูเหมือนเป็นความคิดที่ดี

📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบคือ (a) คำถามถามถึง "เหตุผล (Why)" ที่ทำให้เกิดการเลื่อนงาน และตัวเลือก (a) ชี้แจงสาเหตุที่ชัดเจนว่า "ลูกค้ามีปัญหาเร่งด่วน" คำว่า "urgent issue" (ปัญหาเร่งด่วน) เป็นคำสำคัญที่บ่งบอกถึงเหตุผลที่สมเหตุสมผลสำหรับการเลื่อนนี้

💡 เคล็ดลับวันสอบ
เมื่อเจอคำถามประเภท "Why" ใน Part 2 ให้มองหาคำตอบที่บอก "สาเหตุ" เสมอ มองหาตัวเลือกที่อธิบายสาเหตุโดยตรง เช่นเดียวกับในข้อนี้ ที่มีคำนามที่สื่อถึงต้นเหตุของปัญหา

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) มีการกำหนดเวลาใหม่ - คำถามถามถึง "เหตุผล" ของการเลื่อน แต่ตัวเลือก (b) อธิบาย "ผลลัพธ์" หลังจากการเลื่อน (ตารางเวลาใหม่) ซึ่งไม่ตรงกับคำถาม
X) ดูเหมือนเป็นความคิดที่ดี - นี่เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนตัวหรือความรู้สึกเกี่ยวกับการเลื่อน ไม่ใช่ "เหตุผล" ที่แท้จริงซึ่งทำให้เกิดการเลื่อน ไม่ใช่คำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถาม "Why"

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Tại sao buổi thuyết trình dự án bị hoãn?
a) Khách hàng có một vấn đề khẩn cấp.
b) Nó đã được lên lịch lại vào thứ Ba tuần tới.
c) Việc hoãn lại có vẻ là một ý tưởng hay.

📝 Lý do chọn đáp án
Đáp án là (a). Câu hỏi yêu cầu "Tại sao (Why)" buổi thuyết trình bị hoãn, tức là hỏi về nguyên nhân. Lựa chọn (a) nêu rõ nguyên nhân là "Khách hàng có một vấn đề khẩn cấp." Cụm từ "urgent issue" (vấn đề khẩn cấp) là từ khóa quan trọng chỉ ra lý do chính đáng cho việc hoãn lại.

💡 Mẹo cho ngày thi
Khi gặp câu hỏi "Why" ở Part 2, hãy luôn tìm kiếm câu trả lời nêu "nguyên nhân". Hãy chú ý những lựa chọn giải thích trực tiếp nguyên nhân gây ra sự việc, giống như trong câu này, có chứa một danh từ chỉ lý do đằng sau vấn đề.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Nó đã được lên lịch lại - Câu hỏi đang hỏi về "lý do" của việc hoãn, trong khi lựa chọn (b) mô tả "kết quả" sau khi hoãn (lịch trình mới). Điều này không liên quan đến câu hỏi.
X) Có vẻ là một ý tưởng hay - Đây chỉ là ý kiến hoặc cảm nhận cá nhân về việc hoãn, không phải là "lý do" khách quan dẫn đến việc hoãn. Nó không phải là câu trả lời rõ ràng cho câu hỏi "Why".

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan
Mengapa presentasi proyek ditunda?
a) Klien memiliki masalah mendesak.
b) Jadwalnya telah diubah menjadi Selasa depan.
c) Menunda tampaknya merupakan ide yang bagus.

📝 Alasan memilih jawaban
Jawaban yang benar adalah (a). Pertanyaan menanyakan "Mengapa (Why)" presentasi ditunda, yaitu menanyakan penyebabnya. Pilihan (a) dengan jelas menyatakan penyebabnya adalah "Klien memiliki masalah mendesak." Frasa "urgent issue" (masalah mendesak) adalah petunjuk kunci yang menunjukkan alasan yang valid untuk penundaan tersebut.

💡 Tips hari ujian
Saat Anda melihat pertanyaan "Why" di Part 2, selalu cari jawaban yang menyatakan "penyebab". Perhatikan pilihan yang secara langsung menjelaskan penyebab suatu kejadian, seperti dalam soal ini, yang berisi kata benda yang menunjukkan alasan di balik masalah tersebut.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) Jadwalnya telah diubah - Pertanyaan sedang menanyakan "alasan" penundaan, sedangkan pilihan (b) menjelaskan "hasil" setelah penundaan (jadwal baru). Ini tidak relevan dengan pertanyaan.
X) Tampaknya merupakan ide yang bagus - Ini hanyalah pendapat atau perasaan pribadi tentang penundaan, bukan "alasan" objektif yang menyebabkan penundaan. Ini bukan jawaban yang jelas untuk pertanyaan "Why".

---

[MS]
📖 Terjemahan Bacaan
Mengapakah pembentangan projek itu ditangguhkan?
a) Klien mempunyai isu mendesak.
b) Ia telah dijadualkan semula untuk Selasa hadapan.
c) Menangguhkannya nampak seperti satu idea yang baik.

📝 Sebab pemilihan jawapan
Jawapan yang betul ialah (a). Soalan ini bertanya "Mengapa (Why)" pembentangan itu ditangguhkan, iaitu menanyakan sebabnya. Pilihan (a) dengan jelas menyatakan sebabnya: "Klien mempunyai isu mendesak." Frasa "urgent issue" (isu mendesak) adalah kata kunci penting yang menunjukkan alasan yang sah untuk penangguhan tersebut.

💡 Petua hari ujian
Apabila anda melihat soalan "Why" dalam Bahagian 2, sentiasa cari jawapan yang menyatakan "sebab" atau "punca". Perhatikan pilihan yang secara langsung menerangkan punca sesuatu kejadian berlaku, seperti dalam soalan ini, yang mengandungi kata nama yang menunjukkan alasan di sebalik isu tersebut.

📊 Analisis pilihan yang salah
X) Ia telah dijadualkan semula - Soalan sedang menanyakan "sebab" penangguhan, manakala pilihan (b) menerangkan "kesan" selepas penangguhan (jadual baharu). Ini tidak berkaitan dengan soalan.
X) Nampak seperti satu idea yang baik - Ini hanyalah pendapat atau perasaan peribadi tentang penangguhan, bukannya "sebab" objektif yang menyebabkan penangguhan itu. Ia bukan jawapan yang jelas untuk soalan "Why".

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Por que a apresentação do projeto foi adiada?
a) O cliente tinha um problema urgente.
b) Foi remarcada para a próxima terça-feira.
c) Adiar pareceu uma boa ideia.

📝 Por que esta resposta
A resposta correta é a (a). A pergunta é "Por que (Why)" a apresentação foi adiada, ou seja, pergunta-se a causa. A opção (a) afirma claramente a causa: "O cliente tinha um problema urgente." A frase "urgent issue" (problema urgente) é a pista chave que indica uma razão válida para o adiamento.

💡 Dica para o dia da prova
Quando vir uma pergunta "Why" na Parte 2, procure sempre uma resposta que indique a "causa" ou o "motivo". Preste atenção às opções que explicam diretamente a causa de um evento ocorrer, como nesta questão, que contém um substantivo que indica a razão por trás do problema.

📊 Análise das opções incorretas
X) Foi remarcada - A pergunta está a perguntar o "motivo" do adiamento, enquanto a opção (b) descreve o "resultado" após o adiamento (o novo agendamento). Isto não é relevante para a pergunta.
X) Pareceu uma boa ideia - Esta é apenas uma opinião ou sentimento pessoal sobre o adiamento, não a "razão" objetiva que causou o adiamento. Não é uma resposta clara para a pergunta "Why".

---

[MY]
📖 ကျမ်းစာအနက်ပြန်
အဘယ်ကြောင့် ပရောဂျက်တင်ဆက်မှုကို ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သနည်း။
a) ဝယ်လက်တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။
b) နောက်သီတင်းကျွတ် အင်္ဂါနေ့သို့ ပြန်လည်စီစဉ်ထားသည်။
c) ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းသည် ကောင်းသောအတွေးတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။

📝 အizzazione အppure
မှန်ကန်သော အizzazione အppure (a) ဖြစ်သည်။ အizzazione မေးခွန်းသည် ပရောဂျက်တင်ဆက်မှုကို "အဘယ်ကြောင့် (Why)" ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ရသည်ဟူသော အကြောင်းရင်းကို မေးခြင်းဖြစ်သည်။ အizzazione ရွေးခွင့် (a) က "ဝယ်လက်တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ခု ရှိခဲ့သည်" ဟူသော အကြောင်းရင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ "urgent issue" (အရေးပေါ်အခြေအနေ) ဟူသော စကားစုသည် ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းအတွက် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်ကို ညွန်ပြသည့် အဓိက နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်သည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံဉာဏ်
Part 2 တွင် "Why" ဟူသော မေးခွန်းကို တွေ့သောအခါ "အကြောင်းရင်း" ကို ဖော်ပြသည့် အizzazione အppure ကို အမြဲရှာပါ။ ဤမေးခွန်းတွင် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ အကြောင်းရင်းကို တိုက်ရိုက်ရှင်းပြသည့် ရွေးခွင့်များကို အထူးဂရုပြုပါ။

📊 မှားယွင်းသောအizzazione အppure ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) ပြန်လည်စီစဉ်ထားသည် - မေးခွန်းသည် ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း၏ "အကြောင်းရင်း" ကို မေးနေသော်လည်း၊ ရွေးခွင့် (b) က ရွှေ့ဆိုင်းပြီးနောက် "အကျိုးဆက်" (အသစ်စီစဉ်ထားသော အချိန်) ကို ဖော်ပြသည်။ ၎င်းသည် မေးခွန်းနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
X) ကောင်းသောအတွေးတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည် - ၎င်းသည် ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ကိုယ်ပိုင်အမြင် သို့မဟုတ် ခံစားချက်မျှသာဖြစ်ပြီး၊ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းကို ဖြစ်စေသည့် ရည်ရွယ်ချက် "အကြောင်းရင်း" မဟုတ်ပါ။ "Why" ဟူသော မေးခွန်းအတွက် ရှင်းလင်းသော အizzazione အppure မဟုတ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 專案簡報為何被延後了？
A) 客戶有一個緊急狀況。
B) 它被重新安排到下週二了。
C) 延後它似乎是個好主意。

📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為它直接回答了問題「為何」專案簡報被延後。關鍵字「客戶」和「緊急狀況」提供了延後的具體原因，這與問題中的「Why」直接對應。選項 B 提供了新的時間，但沒有說明延後的原因。

💡 應試技巧 — 在 Part 2 中，當問題以「Why」開頭時，尋找提供「原因」的回答。回答通常會包含像 because, due to, since, an urgent issue, a scheduling conflict 等詞語來解釋原因。

📊 錯誤選項分析 —
X) 它被重新安排到下週二了 — 這給出了新的時間，但沒有解釋延後的「原因」。
X) 延後它似乎是個好主意 — 這雖然提到了「延後」，但這是一個模糊的理由，並未提供具體的原因，聽起來像是一種猜測而非事實。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Why was the project presentation postponed?
a) The client had an urgent issue.
b) It's been rescheduled for next Tuesday.
c) Postponing it seemed like a good idea.

📝 Why this answer
The correct answer is (a). The question asks "Why" the presentation was postponed, meaning it inquires about the cause. Option (a) clearly states the cause: "The client had an urgent issue." The phrase "urgent issue" is the key clue indicating a valid reason for the postponement.

💡 Test-day tip
When you encounter a "Why" question in Part 2, always look for an answer that states the "cause" or "reason." Pay attention to options that directly explain the reason for an event occurring, like in this question, which contains a noun indicating the reason behind the problem.

📊 Wrong-option analysis
X) It's been rescheduled - The question is asking for the "reason" for postponement, whereas option (b) describes the "outcome" after the postponement (the new schedule). This is irrelevant to the question.
X) Postponing it seemed like a good idea - This is merely a personal opinion or feeling about the postponement, not the objective "reason" that caused the postponement. It's not a clear answer to a "Why" question.

関連問題