TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

How many applicants applied for the internship program this year?

選択肢

  1. A. We're using significantly more cloud storage for our remote work infrastructure.
  2. B. The hiring timeline for permanent positions is quite compressed.
  3. C. There were over two hundred applicants, making the selection process quite rigorous. ✓

正解

C. There were over two hundred applicants, making the selection process quite rigorous.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 질문: 올해 인턴십 프로그램에 지원한 사람이 몇 명인가요? 옵션: (A) 저희는 원격 근무 인프라를 위해 훨씬 더 많은 클라우드 스토리지를 사용하고 있습니다. (B) 정규직 채용 일정은 상당히 압축되어 있습니다. (C) 200명이 넘는 지원자가 있어 선발 과정이 상당히 까다로웠습니다.
📝 정답이유 — 정답 C는 질문의 핵심인 "how many applicants (지원자 수)"에 직접적으로 답하는 "over two hundred applicants (200명이 넘는 지원자)"라는 구체적인 수치를 제공합니다. 또한, 지원자 수가 많다는 결과로 "selection process quite rigorous (선발 과정이 상당히 까다로웠다)"라는 내용을 덧붙여 질문의 맥락에 자연스럽게 연결됩니다.
💡 실전팁 — Part 2 질문 유형 중 'How much/many' 질문은 수량, 금액, 횟수 등을 묻습니다. 답은 반드시 구체적인 수치, 금액, 또는 수량을 나타내는 어구(예: 'over two hundred', 'a few', 'three times')를 포함하므로 이러한 표현에 집중하여 들으십시오.
📊 오답분석 — X) We're using significantly more cloud storage — 질문은 지원자 수를 묻는데, 이 옵션은 클라우드 스토리지 사용량에 대한 정보로 주제가 완전히 벗어납니다. (정보 불일치) X) The hiring timeline is quite compressed — 이 옵션은 채용 일정에 대한 내용으로, 질문의 핵심인 지원자 수를 다루지 않습니다. (주제 불일치)

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 質問：今年のインターンシッププログラムには何人の応募者がありましたか？ 選択肢： (A) リモートワークインフラのために、はるかに多くのクラウドストレージを使用しています。(B) 正社員の採用スケジュールはかなりタイトです。(C) 200人以上の応募者があり、選考プロセスは非常に厳格でした。
📝 正解理由 — 正解Cは、質問の核心である「how many applicants（応募者数）」に直接答える「over two hundred applicants（200人以上の応募者）」という具体的な数を提供しています。さらに、応募者数が多いことの結果として「selection process quite rigorous（選考プロセスは非常に厳格でした）」という内容を付け加えており、質問の文脈に自然につながっています。
💡 実践的ヒント — Part 2 の「How much/many」で始まる質問は、量、金額、回数などを尋ねます。解答には、必ず具体的な数字や数量を示す表現（例：「over two hundred」、「a few」、「three times」）が含まれるため、これらの表現に注意して聞き取ることが重要です。
📊 誤答分析 — X) We're using significantly more cloud storage — 質問は応募者数を尋ねているのに、この選択肢はクラウドストレージの使用量に関する情報で、話題が完全にずれています。（内容不一致） X) The hiring timeline is quite compressed — この選択肢は採用スケジュールの話をしており、質問の核心である応募者数には触れていません。（話題不一致）

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — คำถาม: มีผู้สมัครเข้าร่วมโครงการฝึกงานในปีนี้กี่คน? ตัวเลือก: (A) เรากำลังใช้พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสำหรับโครงสร้างพื้นฐานการทำงานจากระยะไกลของเรา (B) กรอบเวลาการจ้างงานสำหรับตำแหน่งถาวรค่อนข้างบีบตัว (C) มีผู้สมัครมากกว่าสองร้อยคน ทำให้กระบวนการคัดเลือกค่อนข้างเข้มงวด
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบ C นั้นถูกต้อง เพราะให้ตัวเลขที่เฉพาะเจาะจงว่า "over two hundred applicants (มีผู้สมัครมากกว่าสองร้อยคน)" ซึ่งเป็นการตอบคำถามเกี่ยวกับ "how many applicants (มีผู้สมัครกี่คน)" ได้โดยตรง นอกจากนี้ ยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า "selection process quite rigorous (กระบวนการคัดเลือกค่อนข้างเข้มงวด)" อันเป็นผลมาจากจำนวนผู้สมัครที่มาก ซึ่งเชื่อมโยงกับบริบทของคำถามได้อย่างเป็นธรรมชาติ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — คำถาม 'How much/many' ใน Part 2 มักจะถามเกี่ยวกับปริมาณ ราคา หรือจำนวนครั้งในการกระทำ คำตอบมักจะมีตัวเลขหรือวลีที่แสดงปริมาณที่เฉพาะเจาะจง (เช่น 'over two hundred', 'a few', 'three times') ให้ตั้งใจฟังวลีเหล่านี้เป็นพิเศษ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) We're using significantly more cloud storage — คำถามถามเกี่ยวกับจำนวนผู้สมัคร แต่ตัวเลือกนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ซึ่งเป็นหัวข้อที่ไม่เกี่ยวข้องเลย (ข้อมูลไม่ตรงประเด็น) X) The hiring timeline is quite compressed — ตัวเลือกนี้พูดถึงกรอบเวลาการจ้างงาน ซึ่งไม่ได้ตอบคำถามหลักเกี่ยวกับจำนวนผู้สมัคร (หัวข้อไม่ตรงประเด็น)

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: Năm nay có bao nhiêu ứng viên đã nộp đơn cho chương trình thực tập? Các lựa chọn: (A) Chúng tôi đang sử dụng dung lượng lưu trữ đám mây nhiều hơn đáng kể cho cơ sở hạ tầng làm việc từ xa của mình. (B) Khung thời gian tuyển dụng cho các vị trí cố định khá eo hẹp. (C) Có hơn hai trăm ứng viên, khiến quy trình lựa chọn khá nghiêm ngặt.
📝 Lý do chọn câu trả lời — Đáp án C là chính xác vì nó cung cấp số liệu cụ thể là "over two hundred applicants (hơn hai trăm ứng viên)", trả lời trực tiếp cho câu hỏi trọng tâm "how many applicants (có bao nhiêu ứng viên)". Hơn nữa, nó bổ sung thêm thông tin "selection process quite rigorous (quy trình lựa chọn khá nghiêm ngặt)" như là kết quả của số lượng lớn ứng viên, liên kết một cách tự nhiên với ngữ cảnh của câu hỏi.
💡 Mẹo làm bài thi — Các câu hỏi bắt đầu bằng 'How much/many' trong Phần 2 thường hỏi về số lượng, giá cả hoặc tần suất. Đáp án luôn bao gồm các con số hoặc cụm từ chỉ số lượng cụ thể (ví dụ: 'over two hundred', 'a few', 'three times'). Hãy đặc biệt chú ý lắng nghe những biểu đạt này.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) We're using significantly more cloud storage — Câu hỏi đang hỏi về số lượng ứng viên, nhưng lựa chọn này cung cấp thông tin về lượng lưu trữ đám mây, hoàn toàn lạc đề. (Thông tin không liên quan) X) The hiring timeline is quite compressed — Lựa chọn này nói về khung thời gian tuyển dụng, không đề cập đến số lượng ứng viên là trọng tâm của câu hỏi. (Chủ đề không liên quan)

---

[ID]
📖 Terjemahan Bagian — Pertanyaan: Berapa banyak pelamar yang mendaftar untuk program magang tahun ini? Pilihan: (A) Kami menggunakan penyimpanan cloud yang jauh lebih banyak untuk infrastruktur kerja jarak jauh kami. (B) Linimasa perekrutan untuk posisi permanen cukup padat. (C) Ada lebih dari dua ratus pelamar, membuat proses seleksi cukup ketat.
📝 Alasan Memilih Jawaban — Jawaban C benar karena memberikan angka spesifik "over two hundred applicants (lebih dari dua ratus pelamar)", yang secara langsung menjawab inti pertanyaan "how many applicants (berapa banyak pelamar)". Selain itu, jawaban ini menambahkan informasi "selection process quite rigorous (proses seleksi cukup ketat)" sebagai hasil dari banyaknya jumlah pelamar, yang terhubung secara alami dengan konteks pertanyaan.
💡 Tips Saat Ujian — Pertanyaan 'How much/many' di Bagian 2 biasanya menanyakan tentang kuantitas, jumlah uang, atau frekuensi. Jawaban akan selalu mengandung angka atau frasa yang menunjukkan kuantitas spesifik (misalnya, 'over two hundred', 'a few', 'three times'). Dengarkan frasa-frasa ini dengan cermat.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) We're using significantly more cloud storage — Pertanyaan menanyakan jumlah pelamar, tetapi pilihan ini memberikan informasi tentang penggunaan penyimpanan cloud, yang topiknya sama sekali berbeda. (Informasi tidak relevan) X) The hiring timeline is quite compressed — Pilihan ini membahas tentang linimasa perekrutan, tidak menyentuh inti pertanyaan mengenai jumlah pelamar. (Topik tidak relevan)

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan — Soalan: Berapa ramai pemohon yang memohon program latihan tahun ini? Pilihan: (A) Kami menggunakan lebih banyak storan awan secara ketara untuk infrastruktur kerja jarak jauh kami. (B) Jangka masa pengambilan pekerja untuk jawatan tetap agak terhad. (C) Terdapat lebih daripada dua ratus pemohon, menjadikan proses pemilihan agak ketat.
📝 Sebab Jawapan Dipilih — Jawapan C adalah betul kerana ia memberikan angka spesifik "over two hundred applicants (lebih daripada dua ratus pemohon)", yang secara langsung menjawab persoalan utama "how many applicants (berapa ramai pemohon)". Tambahan pula, ia memberikan maklumat lanjut "selection process quite rigorous (proses pemilihan agak ketat)" sebagai hasil daripada jumlah pemohon yang ramai, yang bersambung secara semula jadi dengan konteks soalan.
💡 Petua Hari Peperiksaan — Soalan 'How much/many' dalam Bahagian 2 biasanya bertanya tentang kuantiti, jumlah wang, atau kekerapan. Jawapan akan sentiasa mengandungi nombor atau frasa yang menunjukkan kuantiti spesifik (contohnya, 'over two hundred', 'a few', 'three times'). Beri perhatian khusus kepada ungkapan-ungkapan ini.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) We're using significantly more cloud storage — Soalan bertanya tentang bilangan pemohon, tetapi pilihan ini memberikan maklumat tentang penggunaan storan awan, yang topik perbincangannya langsung tidak berkaitan. (Maklumat tidak berkaitan) X) The hiring timeline is quite compressed — Pilihan ini menyentuh tentang jangka masa pengambilan pekerja, tidak menjawab persoalan utama mengenai bilangan pemohon. (Topik tidak berkaitan)

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Pergunta: Quantos candidatos se inscreveram no programa de estágio este ano? Opções: (A) Estamos usando significativamente mais armazenamento em nuvem para nossa infraestrutura de trabalho remoto. (B) O cronograma de contratação para posições permanentes é bastante apertado. (C) Houve mais de duzentos candidatos, o que tornou o processo de seleção bastante rigoroso.
📝 Por que esta Resposta — A resposta C está correta porque fornece o número específico "over two hundred applicants (mais de duzentos candidatos)", respondendo diretamente à pergunta central "how many applicants (quantos candidatos)". Além disso, adiciona a informação "selection process quite rigorous (processo de seleção bastante rigoroso)" como resultado do grande número de candidatos, o que se conecta naturalmente ao contexto da pergunta.
💡 Dica para o Dia da Prova — Perguntas do tipo 'How much/many' na Parte 2 geralmente perguntam sobre quantidade, valor ou frequência. A resposta sempre conterá um número ou uma frase que indica uma quantidade específica (por exemplo, 'over two hundred', 'a few', 'three times'). Preste atenção especial a essas expressões.
📊 Análise das Opções Erradas — X) We're using significantly more cloud storage — A pergunta é sobre o número de candidatos, mas esta opção fornece informações sobre o uso de armazenamento em nuvem, cujo tópico está completamente fora do assunto. (Informação irrelevante) X) The hiring timeline is quite compressed — Esta opção discute o cronograma de contratação, não abordando a questão central sobre o número de candidatos. (Tópico irrelevante)

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန် — မေးခွန်း- ယခုနှစ် အတွက် ဝါသနာရှင် အစီအစဉ်ကို လျှောက်ထားသူ ဘယ်နှစ်ယောက် ရှိပါသလဲ။ ရွေးချယ်စရာများ- (A) ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဝေးကနေ အလုပ်လုပ်တဲ့ စနစ်အတွက် ကွန်ပျူတာ ကလောက် အသိုအောင်းမှုကို ပိုပြီး အများကြီး အသုံးပြုနေပါတယ်။ (B) အမြဲတမ်း ရာထူးအတွက် အလုပ်ခေါ်ယူမှု ကာလဟာ တော်တော် စည်းရုံးထားပါတယ်။ (C) လျှောက်ထားသူပေါင်း နှစ်ရာကျော် ရှိခဲ့ပြီး ရွေးချယ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို တော်တော် တင်းကြပ်စေခဲ့ပါတယ်။
📝 အဖြေ ရွေးရသည့်အကြောင်း — အဖြေ C မှန်ကန်သည့်အချက်မှာ "over two hundred applicants (လျှောက်ထားသူပေါင်း နှစ်ရာကျော်)" ဟူသော အတိအကျကို ဖော်ပြထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပြီး၊ ဤသည်မှာ "how many applicants (ဘယ်နှစ်ယောက် ရှိပါသလဲ)" ဆိုသည့် မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက် အဖြေပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ လူပေါင်းများစွာ လျှောက်ထားခြင်း၏ အကျိုးဆက်အဖြစ် "selection process quite rigorous (ရွေးချယ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို တော်တော် တင်းကြပ်စေခဲ့)" ဟူသော အချက်အလက်ကို ထပ်မံဖြည့်စွက်ပေးထားပြီး၊ ဤသည်မှာ မေးခွန်း၏ အကြောင်းအရာနှင့် သဘာဝကျကျ ဆက်စပ်နေသည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 တွင် 'How much/many' ဟုစသော မေးခွန်းများမှာ ပမာဏ၊ တန်ဖိုး သို့မဟုတ် အကြိမ်အရေအတွက်ကို အများအားဖြင့် မေးလေ့ရှိသည်။ အဖြေများတွင် အတိအကျ ပမာဏကိုဖော်ပြသော နံပါတ်များ သို့မဟုတ် စကားစုများ (ဥပမာ- 'over two hundred', 'a few', 'three times') ပါရှိလေ့ရှိသည်။ ထိုစကားစုများကို အထူး ဂရုစိုက်နားထောင်ပါ။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှုများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း — X) We're using significantly more cloud storage — မေးခွန်းသည် လျှောက်ထားသူအရေအတွက်ကို မေးနေသော်လည်း၊ ဤရွေးချယ်မှုမှာ ကလောက် အသိုအောင်းမှု အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်ကို ပေးထားပြီး၊ အကြောင်းအရာ လုံးဝ ကွဲလွဲနေသည်။ (အချက်အလက် မသက်ဆိုင်) X) The hiring timeline is quite compressed — ဤရွေးချယ်မှုမှာ အလုပ်ခေါ်ယူမှု ကာလနှင့် ပတ်သက်၍ ပြောဆိုနေပြီး၊ လျှောက်ထားသူအရေအတွက် ဆိုသည့် အဓိက အချက်ကို မထိပါ။ (အကြောင်းအရာ မသက်ဆိုင်)

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 今年有多少人申請了實習計畫？
選項：["我們正在為遠端工作基礎架構使用顯著更多的雲端儲存。","正式職位的聘用時程相當緊湊。","有兩百多人申請，使得篩選過程相當嚴謹。"]
📝 答案解析 — 選項三是正確答案，因為它直接回答了問題「有多少人申請」。關鍵線索是「兩百多人申請」，明確指出了申請者的數量。選項一和選項二是離題的，分別討論了雲端儲存的使用和正式職位的聘用時程，與申請實習計畫的人數無關。
💡 應試技巧 — 聽到疑問詞 "How many" 後，應特別留意答案中是否出現具體的數字、數量詞或表示數量的描述（如 "over two hundred"），這通常是正確答案的標誌。
📊 錯誤選項分析 —
X) 我們正在為遠端工作基礎架構使用顯著更多的雲端儲存 — 這句話與申請實習計畫的人數問題無關，討論的是技術基礎設施。
X) 正式職位的聘用時程相當緊湊 — 這句話討論的是正式職位的聘用時程，而非實習計畫的申請人數。
---
[EN]
📖 Passage translation — Question: How many applicants applied for the internship program this year? Options: (A) We're using significantly more cloud storage for our remote work infrastructure. (B) The hiring timeline for permanent positions is quite compressed. (C) There were over two hundred applicants, making the selection process quite rigorous.
📝 Why this answer — Option C is correct because it provides the specific number "over two hundred applicants", directly answering the core question of "how many applicants". It further elaborates with "making the selection process quite rigorous", explaining a consequence of the high applicant number, which naturally fits the question's context.
💡 Test-day tip — Questions starting with 'How much/many' in Part 2 typically ask about quantity, amount of money, or frequency. The answer will often contain a number or a phrase indicating a specific quantity (e.g., 'over two hundred', 'a few', 'three times'). Listen carefully for these quantifying expressions.
📊 Wrong-option analysis — X) We're using significantly more cloud storage — The question asks about the number of applicants, but this option discusses cloud storage usage, making it irrelevant information. (Information mismatch) X) The hiring timeline is quite compressed — This option talks about the hiring timeline, failing to address the main point of the question, which is the number of applicants. (Topic mismatch)

関連問題