TOEIC リーディング パート 7 — 問題

パッセージ

A budget proposal is currently under review for the upcoming fiscal year. We are prioritizing a thorough evaluation of all expenditures to ensure alignment with our strategic objectives. Please submit all supporting documentation, including projected ROI and resource allocation plans, by the end of this week. A preliminary meeting will be scheduled once all departmental submissions are received to discuss the financial feasibility and potential impact of each proposal. Your prompt attention to this matter is greatly appreciated.

パッセージ全文を読む →

問題

What does the phrase "Your prompt attention to this matter is greatly appreciated" suggest?

選択肢

  1. A. The review process will be lengthy.
  2. B. The sender expects a swift response. ✓
  3. C. The budget approval is urgent.
  4. D. Departamental submissions are delayed.

正解

B. The sender expects a swift response.

解説

📖 本文の和訳
予算案が現在、次会計年度に向けて審査中です。戦略目標との整合性を確保するため、すべての支出を徹底的に評価することを優先しています。投資利益率（ROI）の予測とリソース配分計画を含む、すべての支持書類を今週末までに提出してください。各提案の財政的な実行可能性と潜在的な影響を議論するため、すべての部門からの提出物が受領され次第、予備会議がスケジュールされます。この件に関する迅速なご対応に感謝いたします。

[JA] 📝 정답이유
「Your prompt attention to this matter is greatly appreciated」というフレーズは、「prompt attention」という言葉に「迅速な注意」または「速やかな対応」を期待していることを示しています。「prompt」は「迅速な、即時の」という意味で、「attention」は「注意、配慮、対応」を意味します。したがって、これは送信者が速やかな対応または措置を期待していることを示唆しています。

[JA] 💡 실전팁
Part 7 の長文問題で、特に最後の文にある「appreciate」のような肯定的だがフォーマルな語彙は、しばしば行政的または業務的な文脈で「要求」や「期待」を内包していることがあるので注意深く見てください。

[JA] 📊 오답분석
X) 審査プロセスは長くなるでしょう — 本文には「徹底的な評価」という言及がありますが、最後の文は迅速な対応を強調しており、プロセスの長さを暗示していません。
X) 予算承認は緊急です — 「urgent（緊急）」という単語は本文になく、「prompt attention」は迅速な対応を意味するのであって、必ずしも緊急の承認を意味するわけではありません。
X) 部門からの提出が遅れています — 本文には提出期限（「今週末まで」）のみが言及されており、遅延の有無に関する情報は全くありません。

関連問題