TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

When will the new employee orientation be?

選択肢

  1. A. It will be next Monday. ✓
  2. B. The website redesign project starts soon.
  3. C. I need to orient the new hires.

正解

A. It will be next Monday.

解説

[KO]
📖 지문 및 선택지 해석 — 새 직원 오리엔테이션은 언제인가요? 선택지: "다음 주 월요일입니다.", "웹사이트 재설계 프로젝트가 곧 시작됩니다.", "저는 신규 채용자를 오리엔테이션해야 합니다."
📝 정답이유 — 선택지 0번 "It will be next Monday."가 정답입니다. 질문에서 "When" (언제)을 물었으므로, 시간 정보를 포함하는 답변이 적절합니다. "next Monday"는 구체적인 시간을 나타내는 명확한 단서입니다.
💡 실전팁 — Part 2의 의문사(When, What, Where, Who, Why, How) 질문 유형에서는 질문에서 묻는 의문사와 일치하는 정보(시간, 장소, 사람, 이유, 방법 등)를 포함하는 선택지를 우선적으로 고려하세요.
📊 오답분석 — X) The website redesign project starts soon. — 질문은 '새 직원 오리엔테이션' 시점을 묻고 있으나, 이 선택지는 '웹사이트 재설계 프로젝트'에 대해 언급하며 주제와 관련이 없습니다. X) I need to orient the new hires. — 이 선택지는 '오리엔테이션하다'라는 동사를 사용하지만, 질문에 대한 시간 답변이 아니라, 말하는 사람의 행동이나 의무를 설명합니다.

---

[JA]
📖 質問と選択肢の翻訳 — 新しい従業員のオリエンテーションはいつですか？ 選択肢：「来週の月曜日です。」、「ウェブサイトの再設計プロジェクトがまもなく始まります。」、「私は新しい候補者をオリエンテーションする必要があります。」
📝 正解理由 — 選択肢0番「It will be next Monday.」が正解です。質問で「When」（いつ）と尋ねられているため、時間情報を含む回答が適切です。「next Monday」は具体的な時間を指す明確な手がかりです。
💡 実践的ヒント — Part 2 の疑問詞（When, What, Where, Who, Why, How）で始まる質問では、質問の疑問詞に対応する情報（時間、場所、人、理由、方法など）を含む選択肢を優先的に検討してください。
📊 不正解選択肢の分析 — X) The website redesign project starts soon. — 質問は「新しい従業員のオリエンテーション」の時期を尋ねていますが、この選択肢は「ウェブサイトの再設計プロジェクト」について言及しており、話題と関連がありません。 X) I need to orient the new hires. — この選択肢は「オリエンテーションする」という動詞を使っていますが、質問に対する時間の回答ではなく、話者の行動や義務を説明しています。

---

[TH]
📖 คำแปลคำถามและตัวเลือก — การปฐมนิเทศพนักงานใหม่จะมีขึ้นเมื่อใด? ตัวเลือก: "จะมีขึ้นในวันจันทร์หน้า", "โครงการออกแบบเว็บไซต์ใหม่จะเริ่มเร็วๆ นี้", "ฉันต้องปฐมนิเทศพนักงานใหม่"
📝 เหตุผลที่คำตอบถูกต้อง — ตัวเลือกที่ 0 "It will be next Monday." คือคำตอบที่ถูกต้อง เนื่องจากคำถามขึ้นต้นด้วย "When" (เมื่อใด) จึงต้องการคำตอบที่ระบุข้อมูลเกี่ยวกับเวลา "next Monday" เป็นคำบอกใบ้ที่ชัดเจนซึ่งระบุเวลาที่แน่นอน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับคำถาม Part 2 ที่ขึ้นต้นด้วย Wh-questions (When, What, Where, Who, Why, How) ให้พิจารณาตัวเลือกที่มีข้อมูลที่ตรงกับคำถาม (เวลา, สถานที่, บุคคล, เหตุผล, วิธีการ ฯลฯ) เป็นอันดับแรก
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) The website redesign project starts soon. — คำถามถามถึงเวลาของการปฐมนิเทศพนักงานใหม่ แต่ตัวเลือกนี้กล่าวถึงโครงการออกแบบเว็บไซต์ใหม่ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ X) I need to orient the new hires. — ตัวเลือกนี้ใช้คำกริยา "orient" (ปฐมนิเทศ) แต่ไม่ได้ตอบคำถามเกี่ยวกับเวลา แต่เป็นการอธิบายการกระทำหรือหน้าที่ของผู้พูด

---

[VI]
📖 Dịch câu hỏi và các lựa chọn — Buổi định hướng nhân viên mới sẽ diễn ra khi nào? Các lựa chọn: "Nó sẽ diễn ra vào thứ Hai tới.", "Dự án thiết kế lại trang web sắp bắt đầu.", "Tôi cần phải định hướng cho những người mới được tuyển."
📝 Lý do chọn đáp án — Lựa chọn số 0 "It will be next Monday." là đáp án đúng. Câu hỏi bắt đầu bằng từ "When" (Khi nào), vì vậy câu trả lời cần cung cấp thông tin về thời gian. "next Monday" là một manh mối rõ ràng chỉ ra thời gian cụ thể.
💡 Mẹo làm bài thi — Đối với các câu hỏi Part 2 bắt đầu bằng từ để hỏi (When, What, Where, Who, Why, How), hãy ưu tiên xem xét các lựa chọn có chứa thông tin tương ứng với câu hỏi (thời gian, địa điểm, người, lý do, cách thức, v.v.).
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The website redesign project starts soon. — Câu hỏi đang hỏi về thời điểm của buổi định hướng nhân viên mới, nhưng lựa chọn này lại đề cập đến dự án thiết kế lại trang web, không liên quan đến chủ đề. X) I need to orient the new hires. — Lựa chọn này sử dụng động từ "orient" (định hướng) nhưng nó không phải là câu trả lời về thời gian cho câu hỏi, mà là mô tả hành động hoặc nhiệm vụ của người nói.

---

[ID]
📖 Terjemahan pertanyaan dan pilihan — Kapan orientasi karyawan baru akan diadakan? Pilihan: "Akan diadakan Senin depan.", "Proyek desain ulang situs web akan segera dimulai.", "Saya perlu mengorientasikan karyawan baru."
📝 Alasan jawaban benar — Pilihan 0 "It will be next Monday." adalah jawaban yang benar. Pertanyaan diajukan dengan "When" (Kapan), jadi jawaban yang menyertakan informasi waktu sudah tepat. "next Monday" adalah petunjuk yang jelas yang menunjukkan waktu spesifik.
💡 Tips saat ujian — Untuk pertanyaan Part 2 yang diawali dengan kata tanya (When, What, Where, Who, Why, How), prioritaskan pilihan yang berisi informasi yang sesuai dengan pertanyaan (waktu, tempat, orang, alasan, cara, dll.).
📊 Analisis pilihan salah — X) The website redesign project starts soon. — Pertanyaan menanyakan waktu orientasi karyawan baru, tetapi pilihan ini membahas proyek desain ulang situs web, yang tidak relevan dengan topik. X) I need to orient the new hires. — Pilihan ini menggunakan kata kerja "orient" (mengorientasikan) tetapi bukan jawaban waktu untuk pertanyaan; sebaliknya, ini menjelaskan tindakan atau tugas pembicara.

---

[MS]
📖 Terjemahan soalan dan pilihan — Bilakah orientasi pekerja baru akan diadakan? Pilihan: "Ia akan diadakan Isnin depan.", "Projek reka bentuk semula laman web akan bermula tidak lama lagi.", "Saya perlu mengorientasikan pekerja baharu."
📝 Sebab jawapan betul — Pilihan 0 "It will be next Monday." adalah jawapan yang betul. Soalan bermula dengan "When" (Bilakah), jadi jawapan yang mengandungi maklumat masa adalah sesuai. "next Monday" ialah petunjuk yang jelas yang menunjukkan masa yang spesifik.
💡 Petua semasa ujian — Untuk soalan Bahagian 2 yang bermula dengan kata tanya (When, What, Where, Who, Why, How), utamakan pilihan yang mengandungi maklumat yang sepadan dengan soalan (masa, tempat, orang, sebab, cara, dll.).
📊 Analisis pilihan salah — X) The website redesign project starts soon. — Soalan itu bertanyakan tentang masa orientasi pekerja baharu, tetapi pilihan ini menyebut tentang projek reka bentuk semula laman web, yang tidak berkaitan dengan topik. X) I need to orient the new hires. — Pilihan ini menggunakan kata kerja "orient" (mengorientasikan) tetapi ia bukan jawapan masa kepada soalan; sebaliknya, ia menerangkan tindakan atau tugas si penutur.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da pergunta e opções — Quando será a orientação do novo funcionário? Opções: "Será na próxima segunda-feira.", "O projeto de redesenho do site começará em breve.", "Eu preciso orientar os novos contratados."
📝 Motivo da resposta correta — A opção 0 "It will be next Monday." é a resposta correta. A pergunta começa com "When" (Quando), portanto, uma resposta que inclua informações de tempo é apropriada. "next Monday" é uma pista clara que indica um tempo específico.
💡 Dica para o dia da prova — Para perguntas da Parte 2 que começam com palavras interrogativas (When, What, Where, Who, Why, How), priorize as opções que contêm informações correspondentes às da pergunta (tempo, lugar, pessoa, razão, método, etc.).
📊 Análise das opções incorretas — X) The website redesign project starts soon. — A pergunta é sobre o tempo da orientação do novo funcionário, mas esta opção menciona o projeto de redesenho do site, que não é relevante para o tópico. X) I need to orient the new hires. — Esta opção usa o verbo "orient" (orientar), mas não é uma resposta de tempo para a pergunta; em vez disso, descreve a ação ou tarefa do falante.

---

[MY]
📖 မေးခွန်းနှင့် ရွေးချယ်ခွင့်များ၏ အနက် — ဝန်ထမ်းအသစ်များအတွက် လမ်းညွှန်သင်တန်း ဘယ်တော့လဲ။ ရွေးချယ်ခွင့်များ: "နောက်အပတ် တနင်္ဂနွေနေ့မှာပါ။", "ဝဘ်ဆိုဒ် ဒီဇိုင်းပြင်ဆင်ရေး စီမံကိန်း မကြာမီ စမည်။", "ကျွန်တော် ဝန်ထမ်းအသစ်တွေကို လမ်းညွှန်ပေးရမယ်။"
📝 အဖြေမှန်ရသည့်အကြောင်းရင်း — အမှတ် 0 ရွေးချယ်ခွင့် "It will be next Monday." သည် အမှန်ကန်ဆုံး အဖြေဖြစ်သည်။ မေးခွန်းသည် "When" (ဘယ်တော့) ဟု မေးသောကြောင့် အချိန်ကို ဖော်ပြသည့် အဖြေသည် သင့်လျော်သည်။ "next Monday" သည် အတိအကျ အချိန်ကို ညွှန်ပြသည့် ထင်ရှားသော အရိပ်အမြွက်ဖြစ်သည်။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — Part 2 တွင် မေးခွန်းစကားလုံး (When, What, Where, Who, Why, How) ဖြင့် စတင်သော မေးခွန်းများအတွက်၊ မေးခွန်းနှင့် ကိုက်ညီသော အချက်အလက် (အချိန်၊ နေရာ၊ လူ၊ အကြောင်းရင်း၊ နည်းလမ်း စသည်) ပါသော ရွေးချယ်ခွင့်ကို ဦးစားပေးစဉ်းစားပါ။
📊 အဖြေမှား၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The website redesign project starts soon. — မေးခွန်းသည် ဝန်ထမ်းအသစ်များ၏ လမ်းညွှန်သင်တန်းကို မည်သည့်အချိန်တွင် မေးသော်လည်း ဤရွေးချယ်ခွင့်သည် ဝဘ်ဆိုဒ် ဒီဇိုင်းပြင်ဆင်ရေး စီမံကိန်းကို ရည်ညွှန်းပြီး အကြောင်းအရာနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။ X) I need to orient the new hires. — ဤရွေးချယ်ခွင့်သည် "orient" (လမ်းညွှန်ပေးသည်) ဟူသော ကြိယာကို အသုံးပြုသော်လည်း မေးခွန်းအတွက် အချိန်ကို ဖြေဆိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ ပြောသူ၏ လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် တာဝန်ကို ဖော်ပြသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 新進員工的職前訓練（或稱導向說明會）會在什麼時候舉行？「下週一。」、「網站重新設計的專案即將開始。」、「我需要為新進員工進行職前導向。」
📝 答案解析 — 選項 A「下週一。」直接回答了問題中的時間點「When」。問題詢問的是「orientation」的時間，而「next Monday」提供了具體的時間資訊，與問題的疑問詞「When」完美對應。問題中的「orientation」和選項 A 的「next Monday」在時間上形成直接關聯。
💡 應試技巧 — 遇到問句中包含「When」時，優先尋找答案中包含具體時間、日期、星期或月份的選項。
📊 錯誤選項分析 — X) 網站重新設計的專案即將開始 — 這句話提到了「專案」，但並未回答「orientation」的時間，與問題的重點不符。X) 我需要為新進員工進行職前導向 — 這句話雖然提到了「新進員工」和「職前導向（orient the new hires）」，但語氣是陳述自己的行動，並未回答「orientation」的確切時間。
---
[EN]
📖 Question and Option Translation — When will the new employee orientation be? Options: "It will be next Monday.", "The website redesign project starts soon.", "I need to orient the new hires."
📝 Why this answer is correct — Option 0, "It will be next Monday.", is the correct answer. The question starts with "When," requiring an answer that provides time information. "next Monday" is a clear clue indicating a specific time.
💡 Test-day tip — For Part 2 questions beginning with interrogative words (When, What, Where, Who, Why, How), prioritize options containing information that directly answers what the question word asks (time, place, person, reason, method, etc.).
📊 Wrong-option analysis — X) The website redesign project starts soon. — The question asks about the timing of the new employee orientation, but this option discusses the website redesign project, which is irrelevant to the topic. X) I need to orient the new hires. — This option uses the verb "orient" but is not a time-based answer to the question; instead, it describes the speaker's action or obligation.

関連問題