TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Who is responsible for authorizing the equipment maintenance budget?

選択肢

  1. A. That would be Mr. Harrison in Accounting. ✓
  2. B. The new menu features more vegetarian options.
  3. C. Is maintenance required every month?

正解

A. That would be Mr. Harrison in Accounting.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 설비 유지보수 예산 승인을 담당하는 사람은 누구입니까?
옵션:
A) 회계부의 해리슨 씨입니다.
B) 새로운 메뉴에는 더 많은 채식 옵션이 있습니다.
C) 유지보수가 매달 필요합니까?

📝 정답이유
정답은 A) "회계부의 해리슨 씨입니다."입니다. 질문은 "Who" (누가) 책임을 묻고 있으며, A)는 사람 이름("Mr. Harrison")과 소속 부서("Accounting")를 언급하며 질문에 직접적으로 답합니다. 이는 전형적인 'Who' 질문에 대한 응답 형식입니다.

💡 실전팁
'Who' 질문에는 주로 사람 이름, 직책, 또는 팀/부서를 답으로 제시합니다. 질문의 핵심 의문사가 무엇인지 파악하고, 그에 맞는 정보(누가, 무엇이, 어디서, 언제, 왜, 어떻게)를 포함하는 보기를 선택하는 연습을 하세요.

📊 오답분석
X) 새로운 메뉴에는 더 많은 채식 옵션이 있습니다. — 질문은 예산 담당자를 묻고 있는데, 메뉴에 대한 정보는 관련이 없습니다. 정보의 주제가 다릅니다.
X) 유지보수가 매달 필요합니까? — 이것은 'Yes/No' 또는 'When/How often' 질문에 대한 답변이며, 'Who' 질문에 대한 답이 아닙니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：設備メンテナンス予算の承認を担当するのは誰ですか？
選択肢：
A) 会計部のハリソンさんです。
B) 新しいメニューにはベジタリアンオプションがさらに増えました。
C) メンテナンスは毎月必要ですか？

📝 正解理由
正解はA)「会計部のハリソンさんです。」です。質問は「Who（誰が）」責任を問うており、選択肢Aは人名（Mr. Harrison）とその所属部署（Accounting）を挙げて質問に直接答えています。これは「Who」で始まる質問に対する典型的な応答形式です。

💡 実践的ヒント
「Who」で始まる質問には、通常、人名、役職、または部署名が解答となります。質問の核となる疑問詞（Who, What, Where, When, Why, How）を特定し、それに合致する情報を含む選択肢を選ぶ練習をしてください。

📊 不正解選択肢の分析
X) 新しいメニューにはベジタリアンオプションがさらに増えました。 — 質問は予算担当者について尋ねていますが、メニューに関する情報は無関係です。話題が異なります。
X) メンテナンスは毎月必要ですか？ — これは「Yes/No」または「When/How often」といった質問への応答であり、「Who」で始まる質問への答えではありません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: ใครมีหน้าที่รับผิดชอบในการอนุมัติงบประมาณสำหรับการบำรุงรักษาอุปกรณ์?
ตัวเลือก:
A) คุณแฮร์ริสันจากฝ่ายบัญชีครับ
B) เมนูใหม่มีตัวเลือกมังสวิรัติมากขึ้น
C) จำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาทุกเดือนหรือไม่?

📝 เหตุผลที่ตอบถูก
คำตอบที่ถูกต้องคือ A) "คุณแฮร์ริสันจากฝ่ายบัญชีครับ" คำถามขึ้นต้นด้วย "Who" ซึ่งถามถึงบุคคลผู้รับผิดชอบ และตัวเลือก A) ให้คำตอบที่ตรงประเด็นโดยระบุชื่อบุคคล ("Mr. Harrison") และแผนก ("Accounting") นี่เป็นรูปแบบคำตอบทั่วไปสำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย "Who"

💡 เคล็ดลับวันสอบ
สำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย "Who" ให้มองหาคำตอบที่เป็นชื่อบุคคล ตำแหน่ง หรือแผนกที่เฉพาะเจาะจง การระบุคำถามหลัก (Who, What, Where, When, Why, How) จะช่วยให้คุณเลือกตัวเลือกที่ให้ข้อมูลที่ถูกต้องได้

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) เมนูใหม่มีตัวเลือกมังสวิรัติมากขึ้น — คำถามถามถึงผู้ที่รับผิดชอบงบประมาณ แต่ข้อมูลเกี่ยวกับเมนูไม่เกี่ยวข้อง หัวข้อไม่ตรงกัน
X) จำเป็นต้องมีการบำรุงรักษาทุกเดือนหรือไม่? — นี่เป็นคำตอบสำหรับคำถามประเภท "Yes/No" หรือ "When/How often" ไม่ใช่คำตอบสำหรับคำถามที่ขึ้นต้นด้วย "Who"

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Ai chịu trách nhiệm phê duyệt ngân sách bảo trì thiết bị?
Các lựa chọn:
A) Đó là ông Harrison bên bộ phận Kế toán.
B) Thực đơn mới có nhiều lựa chọn ăn chay hơn.
C) Việc bảo trì có cần thiết hàng tháng không?

📝 Lý do chọn câu trả lời đúng
Đáp án đúng là A) "Đó là ông Harrison bên bộ phận Kế toán." Câu hỏi bắt đầu bằng "Who" (Ai) để hỏi về trách nhiệm, và lựa chọn A) trả lời trực tiếp bằng cách nêu tên người ("Mr. Harrison") và bộ phận liên quan ("Accounting"). Đây là cấu trúc câu trả lời điển hình cho câu hỏi bắt đầu bằng "Who".

💡 Mẹo làm bài thi
Đối với câu hỏi "Who", hãy tìm các lựa chọn đưa ra tên người, chức danh hoặc tên bộ phận cụ thể. Việc xác định từ để hỏi chính của câu (Who, What, Where, When, Why, How) sẽ giúp bạn chọn đúng loại thông tin cần tìm.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Thực đơn mới có nhiều lựa chọn ăn chay hơn. — Câu hỏi đang hỏi về người chịu trách nhiệm ngân sách, thông tin về thực đơn không liên quan. Chủ đề không khớp.
X) Việc bảo trì có cần thiết hàng tháng không? — Đây là câu trả lời cho câu hỏi dạng "Yes/No" hoặc "When/How often", không phải là câu trả lời cho câu hỏi "Who".

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Siapa yang bertanggung jawab untuk menyetujui anggaran pemeliharaan peralatan?
Opsi:
A) Itu Bapak Harrison di bagian Akuntansi.
B) Menu baru menampilkan lebih banyak pilihan vegetarian.
C) Apakah pemeliharaan diperlukan setiap bulan?

📝 Alasan Memilih Jawaban Benar
Jawaban yang benar adalah A) "Itu Bapak Harrison di bagian Akuntansi." Pertanyaan dimulai dengan "Siapa" (Who) yang menanyakan tentang penanggung jawab, dan opsi A memberikan jawaban langsung dengan menyebutkan nama orang ("Mr. Harrison") dan departemennya ("Accounting"). Ini adalah format jawaban yang umum untuk pertanyaan "Who".

💡 Tips Saat Ujian
Untuk pertanyaan yang diawali dengan "Siapa" (Who), carilah pilihan jawaban yang menyebutkan nama orang, jabatan, atau departemen tertentu. Mengidentifikasi kata tanya utama (Siapa, Apa, Di mana, Kapan, Mengapa, Bagaimana) akan membantu Anda memilih jenis informasi yang tepat.

📊 Analisis Pilihan Salah
X) Menu baru menampilkan lebih banyak pilihan vegetarian. — Pertanyaan menanyakan tentang penanggung jawab anggaran, sementara informasi tentang menu tidak relevan. Topiknya berbeda.
X) Apakah pemeliharaan diperlukan setiap bulan? — Ini adalah jawaban untuk pertanyaan "Ya/Tidak" atau "Kapan/Seberapa sering", bukan jawaban untuk pertanyaan "Siapa".

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Siapa yang bertanggungjawab untuk meluluskan bajet penyelenggaraan peralatan?
Pilihan:
A) Encik Harrison di bahagian Perakaunan.
B) Menu baharu menampilkan lebih banyak pilihan vegetarian.
C) Adakah penyelenggaraan diperlukan setiap bulan?

📝 Sebab Jawapan Betul
Jawapan yang betul ialah A) "Encik Harrison di bahagian Perakaunan." Soalan bermula dengan "Siapa" (Who) yang menanyakan tentang tanggungjawab, dan pilihan A memberikan jawapan langsung dengan menyatakan nama orang ("Mr. Harrison") dan jabatan ("Accounting"). Ini adalah format jawapan yang lazim untuk soalan "Siapa".

💡 Petua Hari Ujian
Bagi soalan yang bermula dengan "Siapa" (Who), cari pilihan yang menyatakan nama orang, jawatan, atau jabatan tertentu. Mengenal pasti kata tanya utama (Siapa, Apa, Di mana, Bila, Mengapa, Bagaimana) akan membantu anda memilih jenis maklumat yang betul.

📊 Analisis Pilihan Salah
X) Menu baharu menampilkan lebih banyak pilihan vegetarian. — Soalan bertanya tentang individu yang bertanggungjawab terhadap bajet, manakala maklumat mengenai menu tidak relevan. Topiknya berbeza.
X) Adakah penyelenggaraan diperlukan setiap bulan? — Ini ialah jawapan untuk soalan "Ya/Tidak" atau "Bila/Kerap kali", bukan jawapan untuk soalan "Siapa".

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: Quem é o responsável por autorizar o orçamento de manutenção do equipamento?
Opções:
A) Seria o Sr. Harrison, da Contabilidade.
B) O novo cardápio apresenta mais opções vegetarianas.
C) A manutenção é necessária todo mês?

📝 Por que esta resposta
A resposta correta é A) "Seria o Sr. Harrison, da Contabilidade." A pergunta começa com "Quem" (Who), solicitando o responsável, e a opção A responde diretamente, nomeando a pessoa ("Mr. Harrison") e seu departamento ("Accounting"). Este é o formato de resposta típico para perguntas iniciadas por "Who".

💡 Dica para o dia da prova
Para perguntas iniciadas por "Quem" (Who), procure opções que forneçam nomes de pessoas, cargos ou departamentos específicos. Identificar a palavra interrogativa principal (Quem, O quê, Onde, Quando, Por quê, Como) ajudará você a selecionar o tipo de informação correto.

📊 Análise das Opções Erradas
X) O novo cardápio apresenta mais opções vegetarianas. — A pergunta é sobre quem é o responsável pelo orçamento; informações sobre o cardápio são irrelevantes. O tópico é diferente.
X) A manutenção é necessária todo mês? — Esta é uma resposta para perguntas do tipo "Sim/Não" ou "Quando/Com que frequência", não uma resposta para uma pergunta "Quem".

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း
အမေး။ စက်ပစ္စည်း ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု ဘတ်ဂျက်ကို အတည်ပြုရန် တာဝန်ရှိသူ မည်သူနည်း။
ရွေးချယ်စရာများ။
A) စာရင်းကိုင်ဌာနမှ မစ္စတာ ဟယ်ရီဆင် ဖြစ်ပါသည်။
B) မီနူးအသစ်တွင် သက်သတ်လွတ်စားသူများအတွက် ရွေးချယ်စရာများ ပိုများပါသည်။
C) ထိန်းသိမ်းမှုက *လ* တိုင်း လိုအပ်ပါသလား။

📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်းရင်း
အဖြေမှန်က A) “စာရင်းကိုင်ဌာနမှ မစ္စတာ ဟယ်ရီဆင် ဖြစ်ပါသည်။” ဖြစ်ပါသည်။ အမေးသည် “မည်သူ” (Who) ဟုတာဝန်ခံသူကို မေးပြီး၊ A) ရွေးချယ်မှုသည် လူအမည် (“Mr. Harrison”) နှင့် ဌာန (“Accounting”)-ကို ဖော်ပြကာ အမေးကို တိုက်ရိုက်ဖြေဆိုပါသည်။ ဤသည်မှာ “Who” ဖြင့်စသော အမေးများအတွက် ရိုးရာအဖြေပုံစံ ဖြစ်ပါသည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့ ကျင့်သုံးနည်း
“မည်သူ” (Who) ဖြင့်စသော အမေးများအတွက် လူအမည်၊ ရာထူး၊ သို့မဟုတ် တိကျသော ဌာနကို ဖော်ပြသည့် ရွေးချယ်မှုကို ရှာပါ။ အဓိက မေးခွန်းစကားလုံး (မည်သူ၊ အဘယ်အရာ၊ မည်သည့်အရပ်၊ မည်သည့်အချိန်၊ အဘယ်ကြောင့်၊ မည်သို့) ကို သိရှိခြင်းသည် မှန်ကန်သော ကိုယ်ကားကို ရွေးချယ်ရာတွင် ကူညီပေးပါမည်။

📊 အဖြေမှားဆန်းစစ်ခြင်း
X) မီနူးအသစ်တွင် သက်သတ်လွတ်စားသူများအတွက် ရွေးချယ်စရာများ ပိုများပါသည်။ — အမေးသည် ဘတ်ဂျက် တာဝန်ခံသူကို မေးနေပြီး၊ မီနူးအကြောင်းအရာ မသက်ဆိုင်ပါ။ အကြောင်းအရာ မကိုက်ပါ။
X) ထိန်းသိမ်းမှုက လတိုင်း လိုအပ်ပါသလား။ — ဤသည်မှာ “ဟုတ်/မဟုတ်” သို့မဟုတ် “မည်သည့်အချိန်/မည်မျှ မကြာခဏ” ဟူသော အမေးများအတွက် အဖြေဖြစ်ပြီး၊ “မည်သူ” ဟူသော အမေးအတွက် အဖြေ မဟုတ်ပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 誰負責批准設備維護預算？
A) 會計部的哈里森先生負責。
B) 新菜單增加了更多素食選項。
C) 維護是否需要每月進行？
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為它直接回答了問題「誰負責」。關鍵詞是「Who」，詢問的是人。選項 A 提供了人名「Mr. Harrison」和所屬部門「Accounting」，精確地回答了這個疑問。
💡 應試技巧 — 針對 "Who/Wh-" 開頭的問題，應優先尋找包含人名、職稱或部門的答案。若看到選項 A，即便其他選項聽起來也有些道理，也應先鎖定 A 作為最可能的答案。
📊 錯誤選項分析 —
B) 新菜單增加了更多素食選項 — 這是一個關於菜單內容的回應，與問題中的「設備維護預算」無關，答非所問。
C) 維護是否需要每月進行？ — 這是一個「Is」開頭的疑問句，尋求的是是非（Yes/No）或相關細節的回應，但問題問的是「Who」（誰），因此這個選項是針對不同問題的回答。
---
[EN]
📖 Passage Translation
Question: Who is responsible for authorizing the equipment maintenance budget?
Options:
A) That would be Mr. Harrison in Accounting.
B) The new menu features more vegetarian options.
C) Is maintenance required every month?

📝 Why this answer
The correct answer is A) "That would be Mr. Harrison in Accounting." The question starts with "Who," asking about responsibility, and option A answers directly by naming the person ("Mr. Harrison") and their department ("Accounting"). This is the standard answer format for a "Who" question.

💡 Test-day tip
For "Who" questions, look for answers that provide a person's name, title, or a specific department. Identifying the core question word (Who, What, Where, When, Why, How) will help you select the correct type of information needed.

📊 Wrong-option analysis
X) The new menu features more vegetarian options. — The question asks about who is responsible for the budget, while information about the menu is irrelevant. The topic is mismatched.
X) Is maintenance required every month? — This is an answer to a "Yes/No" or "When/How often" question, not an answer to a "Who" question.

関連問題