TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

Is the flight to New York sufficiently early for our meeting?

選択肢

  1. A. Yes, it arrives at 7 AM. ✓
  2. B. No, I will take the next flight.
  3. C. Would you like to upgrade to business class?

正解

A. Yes, it arrives at 7 AM.

解説

[KO]
📖 지문해석 — 질문: 뉴욕행 비행기가 저희 회의에 충분히 이릅니까? 선택지: ["네, 오전 7시에 도착합니다.","아니요, 다음 비행기를 타겠습니다.","비즈니스 클래스로 업그레이드하시겠어요?"]
📝 정답이유 — 선택지 '네, 오전 7시에 도착합니다.'가 정답입니다. 질문에서 'sufficiently early' (충분히 이른지)를 물었고, 이 선택지는 구체적인 도착 시간 '7 AM'을 제시하며 회의 시간에 늦지 않을 것임을 간접적으로 나타냅니다. 'Yes'로 시작하여 질문에 직접적으로 답하고 도착 시간을 명시하는 것이 핵심입니다.
💡 실전팁 — Part 2의 Yes/No/Unknown 질문에서는, 질문의 핵심 의문사(Is, Are, Do, Does 등)에 먼저 집중하세요. 그 의문사에 대한 직접적인 긍정/부정 답변(Yes, No, I don't know 등)으로 시작하는 선택지가 정답일 확률이 높습니다.
📊 오답분석 — X) 아니요, 다음 비행기를 타겠습니다. — 'No'로 시작하여 질문에 부정적으로 답하지만, 이것이 반드시 '충분히 이른지'에 대한 직접적인 답이 아니라 상황을 바꾸겠다는 의지 표현이므로 오답입니다. X) 비즈니스 클래스로 업그레이드하시겠어요? — 질문 내용이나 도착 시간과 전혀 관련 없는 제안으로, 정보를 묻는 질문에 대한 답변으로 부적절합니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 質問：ニューヨーク行きのフライトは、会議には十分に早い時間でしょうか？ 選択肢：["はい、午前7時に到着します。", "いいえ、次の便に乗ります。", "ビジネスクラスへのアップグレードをご希望ですか？"]
📝 正解理由 — 選択肢「はい、午前7時に到着します。」が正解です。質問は「sufficiently early」（十分に早いかどうか）を尋ねており、この選択肢は具体的な到着時刻「7 AM」を提示することで、会議に遅れないであろうことを示唆しています。「Yes」で始まり、質問に直接答え、到着時刻を明示している点が重要です。
💡 試験対策 — Part 2のYes/No/Unknown質問では、まず質問の主要な疑問詞（Is, Are, Do, Doesなど）に焦点を当ててください。その疑問詞に対する直接的な肯定/否定の答え（Yes, No, I don't knowなど）で始まる選択肢が正解である可能性が高いです。
📊 誤答分析 — X) いいえ、次の便に乗ります。 — 「No」で始まっており質問に否定的に答えていますが、「十分に早いかどうか」に対する直接的な答えではなく、状況を変更する意向の表明に過ぎないため不正解です。 X) ビジネスクラスへのアップグレードをご希望ですか？ — 質問の内容や到着時刻とは全く無関係な提案であり、情報を尋ねる質問への答えとして不適切です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — คำถาม: เที่ยวบินไปนิวยอร์กมาถึงเร็วพอสำหรับการประชุมของเราหรือไม่? ตัวเลือก: ["ใช่ครับ/ค่ะ มาถึงตอน 7 โมงเช้า", "ไม่ครับ/ค่ะ ฉันจะไปเที่ยวบินถัดไป", "คุณต้องการอัปเกรดเป็นชั้นธุรกิจไหมครับ/คะ?"]
📝 เหตุผลที่ตอบถูก — ตัวเลือก "ใช่ครับ/ค่ะ มาถึงตอน 7 โมงเช้า" เป็นคำตอบที่ถูกต้อง คำถามถามว่า "sufficiently early" (มาถึงเร็วพอหรือไม่) และตัวเลือกนี้ให้เวลาถึงที่เจาะจงคือ "7 AM" ซึ่งบ่งบอกโดยอ้อมว่าจะไม่มาสายสำหรับการประชุม การขึ้นต้นด้วย "Yes" เพื่อตอบคำถามโดยตรงและระบุเวลาที่มาถึงเป็นสิ่งสำคัญ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับคำถามประเภท Yes/No/Unknown ใน Part 2 ให้มุ่งเน้นไปที่คำถามหลัก (Is, Are, Do, Does เป็นต้น) เป็นอันดับแรก ตัวเลือกที่ขึ้นต้นด้วยคำตอบตรงๆ เชิงบวก/เชิงลบ (Yes, No, I don't know เป็นต้น) ต่อคำถามดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกผิด — X) ไม่ครับ/ค่ะ ฉันจะไปเที่ยวบินถัดไป — ขึ้นต้นด้วย "No" เพื่อตอบคำถามในเชิงปฏิเสธ แต่นี่ไม่ใช่คำตอบโดยตรงว่า "เร็วพอหรือไม่" แต่เป็นการแสดงเจตนาที่จะเปลี่ยนสถานการณ์ จึงเป็นคำตอบผิด X) คุณต้องการอัปเกรดเป็นชั้นธุรกิจไหมครับ/คะ? — เป็นการเสนอที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเนื้อหาคำถามหรือเวลาถึงเลย จึงไม่เหมาะสมที่จะเป็นคำตอบสำหรับคำถามที่ต้องการข้อมูล

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Câu hỏi: Chuyến bay đến New York có đến đủ sớm cho cuộc họp của chúng ta không? Các lựa chọn: ["Có, chuyến bay đến lúc 7 giờ sáng.", "Không, tôi sẽ đi chuyến bay tiếp theo.", "Bạn có muốn nâng cấp lên hạng thương gia không?"]
📝 Lý do chọn đáp án — Lựa chọn "Có, chuyến bay đến lúc 7 giờ sáng." là đáp án đúng. Câu hỏi đang hỏi liệu chuyến bay có "sufficiently early" (đủ sớm) hay không, và lựa chọn này cung cấp một thời gian đến cụ thể là "7 AM", ngụ ý rằng nó sẽ không bị muộn cho cuộc họp. Việc bắt đầu bằng "Yes" để trả lời trực tiếp câu hỏi và nêu rõ thời gian đến là điểm mấu chốt.
💡 Mẹo thi — Đối với câu hỏi dạng Yes/No/Unknown trong Phần 2, hãy tập trung trước tiên vào từ để hỏi chính của câu (Is, Are, Do, Does, v.v.). Các lựa chọn bắt đầu bằng câu trả lời trực tiếp, khẳng định/phủ định (Yes, No, I don't know, v.v.) cho câu hỏi đó có khả năng cao là đáp án đúng.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Không, tôi sẽ đi chuyến bay tiếp theo. — Bắt đầu bằng "No" để trả lời phủ định câu hỏi, nhưng đây không phải là câu trả lời trực tiếp cho việc "đủ sớm hay không" mà là biểu hiện ý định thay đổi tình huống, do đó là sai. X) Bạn có muốn nâng cấp lên hạng thương gia không? — Đây là một đề nghị hoàn toàn không liên quan đến nội dung câu hỏi hoặc thời gian đến, vì vậy không phù hợp làm câu trả lời cho một câu hỏi yêu cầu thông tin.

---

[ID]
📖 Terjemahan Soal — Pertanyaan: Apakah penerbangan ke New York cukup pagi untuk rapat kita? Pilihan: ["Ya, tiba pukul 7 pagi.", "Tidak, saya akan naik penerbangan berikutnya.", "Apakah Anda ingin upgrade ke kelas bisnis?"]
📝 Alasan Jawaban Benar — Pilihan "Ya, tiba pukul 7 pagi." adalah jawaban yang benar. Pertanyaan menanyakan apakah penerbangan itu "sufficiently early" (cukup pagi), dan pilihan ini memberikan waktu kedatangan yang spesifik yaitu "7 AM", yang secara implisit menunjukkan bahwa itu tidak akan terlambat untuk rapat. Memulai dengan "Yes" untuk menjawab langsung pertanyaan dan menyebutkan waktu kedatangan adalah kuncinya.
💡 Tips Ujian — Untuk soal Part 2 tipe Yes/No/Unknown, fokuslah terlebih dahulu pada kata tanya utama dalam pertanyaan (Is, Are, Do, Does, dll.). Pilihan yang dimulai dengan jawaban langsung, positif/negatif (Yes, No, I don't know, dll.) terhadap pertanyaan tersebut kemungkinan besar adalah jawaban yang benar.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tidak, saya akan naik penerbangan berikutnya. — Dimulai dengan "No" untuk menjawab pertanyaan secara negatif, tetapi ini bukan jawaban langsung untuk "cukup pagi atau tidak" melainkan ekspresi niat untuk mengubah situasi, sehingga salah. X) Apakah Anda ingin upgrade ke kelas bisnis? — Ini adalah tawaran yang sama sekali tidak berhubungan dengan isi pertanyaan atau waktu kedatangan, jadi tidak pantas sebagai jawaban atas pertanyaan yang meminta informasi.

---

[MS]
📖 Penterjemahan Soalan — Soalan: Adakah penerbangan ke New York cukup awal untuk mesyuarat kita? Pilihan: ["Ya, ia tiba pada pukul 7 pagi.", "Tidak, saya akan menaiki penerbangan seterusnya.", "Adakah anda mahu menaik taraf ke kelas perniagaan?"]
📝 Sebab Jawapan Betul — Pilihan "Ya, ia tiba pada pukul 7 pagi." adalah jawapan yang betul. Soalan bertanyakan sama ada penerbangan itu "sufficiently early" (cukup awal), dan pilihan ini memberikan masa ketibaan spesifik iaitu "7 AM", yang secara tersirat menunjukkan bahawa ia tidak akan terlewat untuk mesyuarat. Memulakan dengan "Yes" untuk menjawab soalan secara langsung dan menyatakan masa ketibaan adalah kunci.
💡 Petua Hari Ujian — Bagi soalan Bahagian 2 jenis Ya/Tidak/Tidak Tahu, fokuslah dahulu pada kata tanya utama dalam soalan (Is, Are, Do, Does, dll.). Pilihan yang bermula dengan jawapan langsung, positif/negatif (Yes, No, I don't know, dll.) kepada soalan tersebut berkemungkinan besar adalah jawapan yang betul.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) Tidak, saya akan menaiki penerbangan seterusnya. — Bermula dengan "Tidak" untuk menjawab soalan secara negatif, tetapi ini bukan jawapan langsung kepada "cukup awal atau tidak" sebaliknya ia adalah ungkapan niat untuk mengubah situasi, oleh itu ia salah. X) Adakah anda mahu menaik taraf ke kelas perniagaan? — Ini adalah tawaran yang sama sekali tidak berkaitan dengan kandungan soalan atau masa ketibaan, jadi ia tidak sesuai sebagai jawapan kepada soalan yang meminta maklumat.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — Pergunta: O voo para Nova York chega cedo o suficiente para nossa reunião? Opções: ["Sim, chega às 7 da manhã.", "Não, pegarei o próximo voo.", "Gostaria de fazer um upgrade para a classe executiva?"]
📝 Motivo da Resposta Correta — A opção "Sim, chega às 7 da manhã." é a resposta correta. A pergunta indaga se o voo é "sufficiently early" (suficientemente cedo), e esta opção fornece um horário de chegada específico, "7 AM", indicando implicitamente que não será tarde para a reunião. Começar com "Yes" para responder diretamente à pergunta e mencionar o horário de chegada é a chave.
💡 Dica para o Dia da Prova — Para perguntas do Tipo Sim/Não/Desconhecido na Parte 2, concentre-se primeiro na palavra interrogativa principal da frase (Is, Are, Do, Does, etc.). Opções que começam com uma resposta direta, positiva/negativa (Yes, No, I don't know, etc.) à pergunta têm uma alta probabilidade de serem a resposta correta.
📊 Análise de Opções Erradas — X) Não, pegarei o próximo voo. — Começa com "Não", respondendo negativamente à pergunta, mas isso não é uma resposta direta sobre se é "suficientemente cedo", e sim uma expressão de intenção de mudar a situação, portanto está incorreto. X) Gostaria de fazer um upgrade para a classe executiva? — Esta é uma oferta totalmente não relacionada ao conteúdo da pergunta ou ao horário de chegada, portanto, não é apropriada como resposta a uma pergunta que busca informações.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန် — မေးခွန်း - နယူးယောက်ခ်မြို့ကို ပျံသန်းတဲ့ လေယာဉ်ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစည်းအဝေးအတွက် လုံလောက်အောင် စောနေသလား။ ရွေးစရာများ - ["ဟုတ်ကဲ့၊ မနက် ၇ နာရီ ပြည့်ပါပြီ။", "မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်တော် နောက်လေယာဉ်စီးပါမယ်။", "စီးပွားရေးအတန်းအစားကို အဆင့်မြှင့်တင်ချင်ပါသလား။"]
📝 အဖြေမှန်ရသည့်အကြောင်းရင်း — "ဟုတ်ကဲ့၊ မနက် ၇ နာရီ ပြည့်ပါပြီ။" ဆိုတဲ့ ရွေးစရာက မှန်ကန်တဲ့အဖြေပါ။ မေးခွန်းက "sufficiently early" (လုံလောက်အောင် စောနေသလား) ကို မေးတာဖြစ်ပြီး၊ ဒီရွေးစရာက "7 AM" ဆိုတဲ့ အတိအကျအချိန်ကို ပေးထားတာကြောင့် အစည်းအဝေးအတွက် နောက်မကျဘူးဆိုတာကို ဖော်ပြနေပါတယ်။ "Yes" နဲ့ စတင်ပြီး မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက်ဖြေပြီး လာမယ့်အချိန်ကို ဖော်ပြတာက အဓိကပါ။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — အပိုင်း 2 ရဲ့ Yes/No/Unknown မေးခွန်းတွေအတွက်၊ မေးခွန်းရဲ့ အဓိက မေးခွန်းစကားလုံး (Is, Are, Do, Does စသည်) ကို ဦးစွာ အာရုံစိုက်ပါ။ အဲဒီမေးခွန်းကို တိုက်ရိုက် အပြုသဘော/အပျက်သဘော အဖြေ (Yes, No, I don't know စသည်) နဲ့ စတင်တဲ့ ရွေးစရာတွေက မှန်ကန်တဲ့ အဖြေဖြစ်ဖို့ အလားအလာ များပါတယ်။
📊 မှားယွင်းတဲ့ ရွေးစရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်တော် နောက်လေယာဉ်စီးပါမယ်။ — "No" နဲ့ စတင်ပြီး မေးခွန်းကို အပျက်သဘောနဲ့ ဖြေထားပေမယ့် ဒါဟာ "လုံလောက်အောင် စောနေသလား" ဆိုတာကို တိုက်ရိုက် အဖြေမဟုတ်ဘဲ အခြေအနေကို ပြောင်းလဲဖို့ ရည်ရွယ်ချက် ဖော်ပြချက် ဖြစ်တာကြောင့် မှားပါတယ်။ X) စီးပွားရေးအတန်းအစားကို အဆင့်မြှင့်တင်ချင်ပါသလား။ — မေးခွန်းရဲ့ အကြောင်းအရာ ဒါမှမဟုတ် လာမယ့်အချိန်နဲ့ လုံးဝ မသက်ဆိုင်တဲ့ ကမ်းလှမ်းမှု ဖြစ်တာကြောင့် အချက်အလက် တောင်းတဲ့ မေးခွန်းရဲ့ အဖြေ လျှောက်လောက်အောင် မသင့်တော်ပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 檢視的問題是：「飛往紐約的班機是否足夠早，能趕上我們的會議？」選項有：「是的，班機早上七點抵達。」、「不是，我將搭乘下一班飛機。」以及「您想升級到商務艙嗎？」
📝 答案解析 — 正確答案是 A) 「是的，班機早上七點抵達。」。這句話直接且明確地回答了問題「是否足夠早」。透過提供具體的抵達時間「早上七點」，聽者可以自行判斷這個時間點是否適合會議安排。這是最直接的正面回應。
💡 應試技巧 — 聽關鍵時間點。題目問「是否足夠早」，暗示需要時間資訊來判斷，所以要特別留意選項中是否提到具體的時間（例如：7 AM）。
📊 錯誤選項分析 — X) 「不是，我將搭乘下一班飛機。」 — 這不是直接回答問題，而是提出一個替代方案。 X) 「您想升級到商務艙嗎？」 — 這是一個詢問，與原問題的內容（時間是否足夠）完全無關，聽起來像是一個機艙服務人員的問話。
---
[EN]
📖 Passage Translation — Question: Is the flight to New York sufficiently early for our meeting? Options: ["Yes, it arrives at 7 AM.","No, I will take the next flight.","Would you like to upgrade to business class?"]
📝 Why This Answer — The answer "Yes, it arrives at 7 AM." is correct. The question asks if the flight is "sufficiently early," and this option provides a specific arrival time, "7 AM," implicitly indicating it won't be too late for the meeting. Starting with "Yes" to directly answer the question and stating the arrival time is key.
💡 Test-day tip — For Part 2 Yes/No/Unknown questions, focus first on the main interrogative word in the question stem (Is, Are, Do, Does, etc.). Options beginning with a direct positive/negative response (Yes, No, I don't know, etc.) to that question are highly likely to be correct.
📊 Wrong-option analysis — X) No, I will take the next flight. — This begins with "No," answering negatively, but it expresses an intention to change plans rather than directly addressing whether the original flight is early enough. It's a common distractor when the question is about suitability. X) Would you like to upgrade to business class? — This is an unrelated offer that doesn't address the question about the flight's timing. It's a conversational tangent, not an answer to the factual query.

関連問題