TOEIC リスニング パート 2 — 問題

問題

What time does Mr. Harrison usually arrive for client visits?

選択肢

  1. A. Around 9 AM. ✓
  2. B. He almost never arrives.
  3. C. He arrived late yesterday.

正解

A. Around 9 AM.

解説

[KO]
📖 지문해석
질문: 해리슨 씨는 보통 고객 방문을 위해 몇 시에 도착하나요?
선택지: ["오전 9시경입니다.","그는 거의 절대 도착하지 않습니다.","그는 어제 늦게 도착했습니다."]

📝 정답이유
정답은 "오전 9시경입니다."입니다. 질문에서 "usually arrive" (보통 도착하다)라는 표현은 일반적인 습관이나 정기적인 상황을 묻고 있습니다. 선택지 A는 "Around 9 AM." (오전 9시경)으로, 질문의 "usually"와 가장 잘 부합하는 일반적인 시간 정보를 제공합니다.

💡 실전팁
Part 2에서는 질문의 핵심 동사나 부사를 파악하는 것이 중요합니다. "usually", "often", "always", "seldom"과 같은 빈도 부사는 일반적인 상황을 묻는 신호이므로, 이에 해당하는 일반적인 정보나 시간을 답하는 선택지를 고르세요.

📊 오답분석
X) 그는 거의 절대 도착하지 않습니다. — 질문은 '언제' 도착하는지를 묻는데, 이 선택지는 도착 '여부'에 대한 극단적인 부정 답변으로 질문의 요지를 벗어납니다.
X) 그는 어제 늦게 도착했습니다. — 질문은 '보통' 도착 시간을 묻는데, 이 선택지는 '어제'라는 특정 과거 시점의 상황을 언급하므로 일반적인 경우와 다릅니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
質問：ハリソンさんは通常、顧客訪問には何時に到着しますか？
選択肢：「午前9時頃です。」「彼はほとんど到着しません。」「彼は昨日遅刻しました。」

📝 正解理由
正解は「午前9時頃です。」です。質問の「usually arrive」（通常到着する）という表現は、一般的な習慣や定期的な状況を尋ねています。選択肢Aの「Around 9 AM.」（午前9時頃）は、質問の「usually」と最もよく一致する一般的な時間情報を提供しています。

💡 実践的ヒント
Part 2では、質問の主要な動詞や副詞を特定することが重要です。「usually」、「often」、「always」、「seldom」などの頻度副詞は、一般的な状況を尋ねる合図ですので、それに該当する一般的な情報や時間を示す選択肢を選びましょう。

📊 不正解分析
X) 彼はほとんど到着しません。 — 質問は「いつ」到着するかを尋ねていますが、この選択肢は到着の「有無」についての極端な否定であり、質問の意図から外れています。
X) 彼は昨日遅刻しました。 — 質問は「通常」の到着時間を尋ねていますが、この選択肢は「昨日」という特定の過去の時点での状況に言及しているため、一般的な場合とは異なります。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
คำถาม: คุณแฮริสันมักจะมาถึงเวลาใดสำหรับการเยี่ยมลูกค้า?
ตัวเลือก: ["ประมาณ 9 โมงเช้าครับ","เขาแทบไม่เคยมาถึงเลย","เมื่อวานเขามาถึงช้า"]

📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้
คำตอบคือ "ประมาณ 9 โมงเช้าครับ" คำถามมีคำว่า "usually arrive" (มาถึงตามปกติ) ซึ่งเป็นการถามถึงนิสัยหรือสถานการณ์ที่เป็นประจำ ตัวเลือก A "Around 9 AM." (ประมาณ 9 โมงเช้า) เป็นข้อมูลเวลาทั่วไปที่สอดคล้องกับคำว่า "usually" ในคำถามได้ดีที่สุด

💡 เคล็ดลับวันสอบ
ใน Part 2 การระบุคำกริยาหลักหรือคำวิเศษณ์ในคำถามเป็นสิ่งสำคัญ คำวิเศษณ์บอกความถี่ เช่น "usually", "often", "always", "seldom" เป็นสัญญาณของคำถามเกี่ยวกับสถานการณ์ทั่วไป ดังนั้น ให้เลือกตัวเลือกที่ให้ข้อมูลทั่วไปหรือเวลาที่สอดคล้องกัน

📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) เขาแทบไม่เคยมาถึงเลย — คำถามถามว่า 'เมื่อไร' ที่เขามาถึง แต่ตัวเลือกนี้เป็นการตอบปฏิเสธสุดโต่งเกี่ยวกับ 'ว่าเขามาถึงหรือไม่' ซึ่งคลาดเคลื่อนไปจากประเด็นหลักของคำถาม
X) เมื่อวานเขามาถึงช้า — คำถามถามถึงเวลาที่มาถึง 'ตามปกติ' แต่ตัวเลือกนี้กล่าวถึงสถานการณ์ ณ เวลาที่เฉพาะเจาะจงในอดีตคือ 'เมื่อวาน' จึงแตกต่างจากกรณีทั่วไป

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Câu hỏi: Ông Harrison thường đến lúc mấy giờ để thăm khách hàng?
Các lựa chọn: ["Khoảng 9 giờ sáng.","Anh ấy hầu như không bao giờ đến.","Hôm qua anh ấy đã đến muộn."]

📝 Lý do chọn đáp án này
Đáp án là "Khoảng 9 giờ sáng." Cụm từ "usually arrive" (thường đến) trong câu hỏi đang hỏi về một thói quen hoặc tình huống thông thường. Lựa chọn A, "Around 9 AM." (Khoảng 9 giờ sáng), cung cấp thông tin thời gian chung khớp nhất với từ "usually" trong câu hỏi.

💡 Mẹo thi cử
Trong Phần 2, việc xác định động từ chính hoặc trạng từ trong câu hỏi là rất quan trọng. Các trạng từ chỉ tần suất như "usually", "often", "always", "seldom" là tín hiệu cho thấy câu hỏi đang đề cập đến tình huống thông thường, vì vậy hãy chọn các lựa chọn đưa ra thông tin chung hoặc thời gian tương ứng.

📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Anh ấy hầu như không bao giờ đến. — Câu hỏi hỏi 'khi nào' anh ấy đến, nhưng lựa chọn này lại là câu trả lời phủ định cực đoan về 'việc anh ấy có đến hay không', đi lệch khỏi ý chính của câu hỏi.
X) Hôm qua anh ấy đã đến muộn. — Câu hỏi hỏi thời gian đến 'thường lệ', nhưng lựa chọn này lại đề cập đến tình huống tại một thời điểm cụ thể trong quá khứ là 'hôm qua', do đó khác với trường hợp thông thường.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Pertanyaan: Jam berapa biasanya Bapak Harrison tiba untuk kunjungan klien?
Pilihan: ["Sekitar jam 9 pagi.","Dia hampir tidak pernah tiba.","Dia terlambat kemarin."]

📝 Alasan memilih jawaban ini
Jawaban yang benar adalah "Sekitar jam 9 pagi." Frasa "usually arrive" (biasanya tiba) dalam pertanyaan menanyakan tentang kebiasaan atau situasi yang umum. Pilihan A, "Around 9 AM." (Sekitar jam 9 pagi), memberikan informasi waktu umum yang paling sesuai dengan kata "usually" dalam pertanyaan.

💡 Tips saat ujian
Pada Bagian 2, mengidentifikasi kata kerja utama atau kata keterangan dalam pertanyaan sangatlah penting. Kata keterangan frekuensi seperti "usually", "often", "always", "seldom" adalah sinyal untuk pertanyaan tentang situasi umum, jadi pilihlah opsi yang memberikan informasi umum atau waktu yang sesuai.

📊 Analisis pilihan salah
X) Dia hampir tidak pernah tiba. — Pertanyaan menanyakan 'kapan' dia tiba, tetapi pilihan ini adalah jawaban negasi ekstrem mengenai 'apakah dia tiba atau tidak', yang menyimpang dari inti pertanyaan.
X) Dia terlambat kemarin. — Pertanyaan menanyakan waktu kedatangan 'biasanya', tetapi pilihan ini menyebutkan situasi pada waktu spesifik di masa lalu yaitu 'kemarin', sehingga berbeda dari kasus umum.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Soalan: Jam berapakah Encik Harrison biasanya tiba untuk lawatan pelanggan?
Pilihan: ["Kira-kira jam 9 pagi.","Dia hampir tidak pernah tiba.","Dia tiba lewat semalam."]

📝 Sebab jawapan ini betul
Jawapan yang betul ialah "Kira-kira jam 9 pagi." Ungkapan "usually arrive" (biasanya tiba) dalam soalan menanyakan tentang tabiat atau situasi yang lazim. Pilihan A, "Around 9 AM." (Kira-kira jam 9 pagi), memberikan maklumat masa umum yang paling sesuai dengan kata "usually" dalam soalan.

💡 Petua semasa ujian
Dalam Bahagian 2, mengenal pasti kata kerja utama atau kata keterangan pentas dalam soalan adalah sangat penting. Kata keterangan kekerapan seperti "usually", "often", "always", "seldom" ialah isyarat untuk soalan tentang situasi umum, jadi pilih pilihan yang memberikan maklumat umum atau masa yang sepadan.

📊 Analisis pilihan salah
X) Dia hampir tidak pernah tiba. — Soalan menanyakan 'bila' dia tiba, tetapi pilihan ini adalah jawapan penafian yang ekstrem mengenai 'sama ada dia tiba atau tidak', yang menyimpang daripada perkara utama soalan.
X) Dia tiba lewat semalam. — Soalan menanyakan waktu ketibaan 'biasanya', tetapi pilihan ini menyebutkan situasi pada waktu spesifik pada masa lalu iaitu 'semalam', jadi berbeza daripada kes umum.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Pergunta: A que horas o Sr. Harrison geralmente chega para visitas de clientes?
Opções: ["Por volta das 9h.","Ele quase nunca chega.","Ele chegou atrasado ontem."]

📝 Motivo desta resposta
A resposta correta é "Por volta das 9h.". A expressão "usually arrive" (geralmente chega) na pergunta está perguntando sobre um hábito ou situação regular. A opção A, "Around 9 AM." (Por volta das 9h.), fornece informações de tempo gerais que melhor se alinham com a palavra "usually" na pergunta.

💡 Dica de dia de prova
Na Parte 2, identificar o verbo principal ou advérbio na pergunta é crucial. Advérbios de frequência como "usually", "often", "always", "seldom" são sinais para perguntas sobre situações gerais, portanto, escolha as opções que fornecem informações gerais ou tempo correspondente.

📊 Análise de opções erradas
X) Ele quase nunca chega. — A pergunta é sobre 'quando' ele chega, mas esta opção é uma resposta negativa extrema sobre 'se ele chega ou não', que se desvia do ponto principal da pergunta.
X) Ele chegou atrasado ontem. — A pergunta é sobre o tempo de chegada 'geral', mas esta opção menciona uma situação em um momento específico no passado, 'ontem', portanto, difere do caso geral.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုချက်
မေးခွန်း– ဟယ်ရီဆင်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဧည့်သည်များထံ လာရောက်စဉ် မည်သည့်အချိန်တွင် ရောက်လေ့ရှိသနည်း။
ရွေးစရာများ– ["နံနက် ၉ နာရီ ဝန်းကျင်။","သူ အလွန် နည်းပါးစွာ ရောက်ရှိသည်။","သူ မနေ့က နောက်ကျ ရောက်ခဲ့သည်။"]

📝 အဘယ်ကြောင့် ဤအဖြေမှန်နည်း
မှန်ကန်သောအဖြေမှာ "နံနက် ၉ နာရီ ဝန်းကျင်။" ဖြစ်သည်။ မေးခွန်းရှိ "usually arrive" (ပုံမှန်အားဖြင့် ရောက်ရှိသည်) ဟူသော စကားစုသည် အလေ့အထ သို့မဟုတ် ပုံမှန်အခြေအနေကို မေးမြန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ရွေးစရာ A, "Around 9 AM." (နံနက် ၉ နာရီ ဝန်းကျင်။) သည် မေးခွန်းရှိ "usually" ဟူသော စကားလုံးနှင့် အသင့်တော်ဆုံးသော အထွေထွေအချိန်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကို ပေးသည်။

💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက်
အပိုင်း 2 တွင်၊ မေးခွန်းရှိ အဓိက ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနကို ခွဲခြားသိမြင်ရန် အလွန်အရေးကြီးသည်။ "usually", "often", "always", "seldom" ကဲ့သို့သော ကြိမ်နှုန်းညွှန်းနာမဝိသေသနမျ���းသည် အထွေထွေအခြေအနေများအကြောင်း မေးခွန်းများအတွက် အချက်ပြများဖြစ်သောကြောင့်၊ သင့်လျော်သော အထွေထွေအချက်အလက် သို့မဟုတ် အချိန်ကို ပေးသည့် ရွေးချယ်မှုများကို ရွေးချယ်ပါ။

📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
X) သူ အလွန် နည်းပါးစွာ ရောက်ရှိသည်။ — မေးခွန်းသည် သူ 'မည်သည့်အချိန်' တွင် ရောက်သည်ကို မေးသော်လည်း ဤရွေးချယ်မှုသည် သူ 'ရောက် မရောက်' အပေါ် မရေမရာ ငြင်းဆိုသည့် အလွန်အမင်း အနုတ်လက္ခဏာ အဖြေဖြစ်ပြီး မေးခွန်း၏ အဓိကအချက်မှ လွဲချော်နေသည်။
X) သူ မနေ့က နောက်ကျ ရောက်ခဲ့သည်။ — မေးခွန်းသည် 'ပုံမှန်' ရောက်ချိန်ကို မေးသော်လည်း ဤရွေးချယ်မှုသည် 'မနေ့က' ဟူသော အတိတ်ကာလ၏ သီးသန့်အချိန်တစ်ခုတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသောကြောင့်၊ အထွေထွေကိစ္စနှင့် ကွဲပြားနေသည်။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 請問 Harrison 先生通常是什麼時間抵達進行客戶拜訪？
A) 大約早上九點。
B) 他幾乎從未抵達。
C) 他昨天遲到了。
📝 答案解析 — 選項 A 是正確答案，因為問題詢問的是 "usually"（通常），這表示尋找一個慣常的時間。選項 A 的 "Around 9 AM."（大約早上九點）直接回答了這個時間問題。選項 B 顯然不合邏輯，客戶拜訪的目的是什麼？選項 C 則是針對過去某一天（yesterday）的行為，與問題中的 "usually" 不符。
💡 應試技巧 — 聽到問句中的時間副詞（如 usually, often, sometimes, never），要特別留意回答選項中是否也出現時間相關的詞彙，並判斷其是否符合「頻率」或「習慣」的語意。
📊 錯誤選項分析 — B) 他幾乎從未抵達 — 這個回答不合常理，與客戶拜訪的正常情境不符。C) 他昨天遲到了 — 這個回答只描述了過去某一次的狀況，與問題中詢問的「通常」情況不符。
---
[EN]
📖 Passage Translation / Question and Options
Question: What time does Mr. Harrison usually arrive for client visits?
Options: ["Around 9 AM.","He almost never arrives.","He arrived late yesterday."]

📝 Why this answer
The correct answer is "Around 9 AM.". The phrase "usually arrive" in the question is asking about a regular habit or situation. Option A, "Around 9 AM.", provides the general time information that best aligns with the word "usually" in the question.

💡 Test-day tip
In Part 2, identifying the main verb or adverb in the question is crucial. Frequency adverbs like "usually", "often", "always", "seldom" are signals for questions about general situations, so choose the options that provide general information or corresponding time.

📊 Wrong-option analysis
X) He almost never arrives. — The question asks 'when' he arrives, but this option is an extreme negative answer about 'whether he arrives or not', which deviates from the main point of the question.
X) He arrived late yesterday. — The question asks about the 'usual' arrival time, but this option mentions a situation at a specific past time ('yesterday'), thus differing from the general case.

関連問題