TOEIC Listening Part 3 — Soalan

Petikan

Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. We're looking to fill the Senior IT Specialist role. Have you had a chance to review the job description I sent over?
Candidate: Yes, I have. It looks like a challenging and exciting opportunity. My background in network administration and system security aligns well with the responsibilities listed.
Interviewer: Excellent. We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives. How familiar are you with developing and implementing such programs?
Candidate: I have significant experience with that. In my previous role at TechCorp, I was responsible for creating our annual cybersecurity awareness training modules and ensuring compliance across all departments.
Interviewer: That’s very relevant. Could you tell me more about the results you achieved there?
Candidate: Certainly. We saw a 25% reduction in security incidents after implementing the revised training program, and employee engagement with the material increased significantly.

Baca petikan penuh →

Soalan

What area of expertise is the interviewer particularly interested in?

Pilihan

A. Network administration
B. System security
C. Cybersecurity training initiatives ✓
D. Employee engagement strategies

Jawapan

C. Cybersecurity training initiatives

Penjelasan

[KO]
📖 지문해석 — 면접관은 IT 전문가 직책에 지원한 지원자의 경험에 대해 질문합니다. 면접관은 특히 사이버 보안 교육 이니셔티브 관리 경험이 있는 후보자에게 관심이 있다고 언급합니다.
📝 정답이유 — 면접관이 "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives."라고 말하며, 이 부분이 'Cybersecurity training initiatives'라는 정답을 명확하게 지시하는 핵심 단서입니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 면접관이나 화자가 'particularly', 'especially', 'mainly' 와 같은 부사를 사용하여 특정 주제에 대한 관심을 강조할 때 주의 깊게 들어야 합니다.
📊 오답분석 — X) Network administration — 지원자가 언급했지만 면접관이 특별히 질문한 내용은 아닙니다. X) System security — 지원자가 언급했지만 역시 면접관의 주요 관심사는 아닙니다. X) Employee engagement strategies — 지문에 전혀 언급되지 않은 내용입니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 面接官は、ITスペシャリスト職に応募した候補者の経験について質問しています。面接官は、特にサイバーセキュリティートレーニングイニシアチブの管理経験がある候補者に関心があることを述べています。
📝 正解理由 — 面接官が「We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives.」と述べており、この部分が「Cybersecurity training initiatives」という正解を明確に指示するキーワードです。
💡 実践的ヒント — Part 3では、面接官や話者が "particularly"、"especially"、"mainly" などの副詞を使って特定のトピックへの関心を強調する場合、注意して聞くことが重要です。
📊 不正解選択肢の分析 — X) Network administration — 候補者が言及しましたが、面接官が特に質問した内容ではありません。 X) System security — 候補者が言及しましたが、これも面接官の主な関心事ではありません。 X) Employee engagement strategies — 文脈に全く言及されていない内容です。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้สัมภาษณ์กำลังถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้สมัครสำหรับตำแหน่งผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ผู้สัมภาษณ์ระบุว่าพวกเขาสนใจเป็นพิเศษในผู้สมัครที่มีประสบการณ์ในการจัดการโครงการฝึกอบรมด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำสำคัญที่ระบุคำตอบที่ถูกต้องอย่างชัดเจนคือ "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives." ซึ่งผู้สัมภาษณ์กล่าว แสดงให้เห็นว่านี่คือประเด็นที่ผู้สัมภาษณ์ให้ความสนใจเป็นพิเศษ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 ให้ฟังอย่างระมัดระวังเมื่อผู้สัมภาษณ์หรือผู้พูดเน้นความสนใจในหัวข้อเฉพาะโดยใช้คำวิเศษณ์ เช่น 'particularly', 'especially', 'mainly'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) Network administration — ผู้สมัครกล่าวถึง แต่ไม่ใช่สิ่งที่ผู้สัมภาษณ์ถามเป็นพิเศษ X) System security — ผู้สมัครกล่าวถึง แต่ก็ไม่ใช่ความสนใจหลักของผู้สัมภาษณ์เช่นกัน X) Employee engagement strategies — ไม่มีการกล่าวถึงในส่วนนี้เลย

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người phỏng vấn đang hỏi về kinh nghiệm của ứng viên cho vị trí Chuyên gia IT. Người phỏng vấn chỉ ra rằng họ đặc biệt quan tâm đến các ứng viên có kinh nghiệm quản lý các sáng kiến đào tạo an ninh mạng.
📝 Lý do chọn đáp án — Từ khóa rõ ràng chỉ ra đáp án đúng là "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives.", mà người phỏng vấn đã đề cập, cho thấy đây là lĩnh vực mà người phỏng vấn đặc biệt quan tâm.
💡 Mẹo thi cử — Trong Phần 3, hãy lắng nghe cẩn thận khi người phỏng vấn hoặc người nói nhấn mạnh sự quan tâm của họ đối với một chủ đề cụ thể bằng cách sử dụng các trạng từ như 'particularly', 'especially', 'mainly'.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) Network administration — Ứng viên đã đề cập nhưng không phải là điều người phỏng vấn đặc biệt hỏi. X) System security — Ứng viên đã đề cập nhưng cũng không phải là mối quan tâm chính của người phỏng vấn. X) Employee engagement strategies — Không được đề cập trong đoạn văn.

---

[ID]
📖 Terjemahan bacaan — Pewawancara menanyakan pengalaman kandidat untuk peran Spesialis IT. Pewawancara menyatakan bahwa mereka sangat tertarik pada kandidat yang berpengalaman dalam mengelola inisiatif pelatihan keamanan siber.
📝 Alasan memilih jawaban — Kata kunci yang secara jelas menunjukkan jawaban yang benar adalah "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives.", yang disebutkan oleh pewawancara, yang menunjukkan bahwa ini adalah bidang yang sangat diminati pewawancara.
💡 Tips hari ujian — Di Bagian 3, dengarkan baik-baik ketika pewawancara atau pembicara menekankan minat mereka pada topik tertentu menggunakan kata keterangan seperti 'particularly', 'especially', 'mainly'.
📊 Analisis pilihan jawaban yang salah — X) Network administration — Kandidat menyebutkan tetapi bukan yang ditanyakan pewawancara secara khusus. X) System security — Kandidat menyebutkan tetapi bukan juga fokus utama pewawancara. X) Employee engagement strategies — Sama sekali tidak disebutkan dalam bacaan.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Pewawancara sedang bertanya mengenai pengalaman calon bagi jawatan Pakar IT. Pewawancara menyatakan bahawa mereka amat berminat dengan calon yang mempunyai pengalaman dalam menguruskan inisiatif latihan keselamatan siber.
📝 Sebab pilihan jawapan — Kata kunci yang jelas menunjukkan jawapan yang betul ialah "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives.", yang disebut oleh pewawancara, menunjukkan bahawa ini adalah bidang yang amat diminati pewawancara.
💡 Petua hari ujian — Dalam Bahagian 3, dengar dengan teliti apabila pewawancara atau penceramah menekankan minat mereka terhadap topik tertentu menggunakan kata keterangan seperti 'particularly', 'especially', 'mainly'.
📊 Analisis pilihan jawapan salah — X) Network administration — Calon ada sebut tetapi bukan yang ditanya oleh pewawancara secara khusus. X) System security — Calon ada sebut tetapi juga bukan minat utama pewawancara. X) Employee engagement strategies — Langsung tidak disebut dalam petikan.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — O entrevistador está perguntando sobre a experiência do candidato para a função de Especialista de TI. O entrevistador indica que está particularmente interessado em candidatos com experiência em gerenciar iniciativas de treinamento em cibersegurança.
📝 Motivo da resposta correta — A palavra-chave que indica claramente a resposta correta é "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives.", que o entrevistador mencionou, mostrando que esta é a área de particular interesse do entrevistador.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 3, ouça atentamente quando o entrevistador ou falante enfatizar seu interesse em um tópico específico usando advérbios como 'particularly', 'especially', 'mainly'.
📊 Análise das opções incorretas — X) Network administration — O candidato mencionou, mas não é o que o entrevistador perguntou especificamente. X) System security — O candidato mencionou, mas também não é o foco principal do entrevistador. X) Employee engagement strategies — Não é mencionado na passagem.

---

[MY]
📖 ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း — အင်တာဗျူးသူသည် IT အထူး ကျွမ်းကျင်သူရာထူးအတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၏ အတွေ့အကြုံကို မေးမြန်းနေပါသည်။ အင်တာဗျူးသူသည် cyber security သင်တန်းများအား စီမံခန့်ခွဲရာတွင် အတွေ့အကြုံရှိသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများကို အထူးစိတ်ဝင်စားကြောင်း ဖော်ပြသည်။
📝 အဖြေမှန်ရခြင်းအကြောင်း — မှန်ကန်သော အဖြေကို ရှင်းလင်းစွာ ညွှန်ပြသည့် အဓိက စကားလုံးများမှာ "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives." ဖြစ်ပြီး၊ ဤသည်မှာ အင်တာဗျူးသူ အထူး စိတ်ဝင်စားသည့် ကဏ္ဍဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
💡 စာမေးပွဲနေ့ အကြံပြုချက် — Part 3 တွင်၊ အင်တာဗျူးသူ သို့မဟုတ် ဟောပြောသူက 'particularly', 'especially', 'mainly' ကဲ့သို့သော နာမဝိသေသနများကို အသုံးပြု၍ အကြောင်းအရာတစ်ခုအပေါ် အလေးထားသောအခါ ဂရုတစိုက် နားထောင်ပါ။
📊 မှားယွင်းသောအဖြေ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) Network administration — ကိုယ်စားလှယ်လောင်းက ဖော်ပြသော်လည်း အင်တာဗျူးသူ အထူးမေးသော မေးခွန်းမဟုတ်ပါ။ X) System security — ကိုယ်စားလှယ်လောင်းက ဖော်ပြသော်လည်း အင်တာဗျူးသူ၏ အဓိက စိတ်ဝင်စားမှု မဟုတ်ပါ။ X) Employee engagement strategies — ဤစာပိုဒ်တွင် လုံးဝ မဖော်ပြထားပါ။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
面試官：謝謝您今天過來，艾凡斯小姐。我們正在招聘一位資深資訊科技專員。您有機會看過我寄給您的職位描述嗎？
應徵者：是的，看過了。這看起來是個充滿挑戰且令人興奮的機會。我在網路管理和系統安全方面的背景，與所列的職責非常契合。
面試官：太好了。我們特別對有管理我們的資訊安全培訓計畫經驗的應徵者感興趣。您對開發和實施這類計畫有多熟悉？
應徵者：我擁有豐富的經驗
選項：["網路管理","系統安全","資訊安全培訓計畫","員工參與策略"]
📝 答案解析 — 面試官明確表示「我們特別對有管理我們的資訊安全培訓計畫經驗的應徵者感興趣。」緊接著詢問應徵者對「開發和實施這類計畫」的熟悉度。這直接點出面試官最重視的是應徵者在「資訊安全培訓計畫」方面的經驗，因此選項(2)是正確答案。
💡 應試技巧 — 注意面試官在描述職位需求時使用的「particularly interested in」等強調性語句，這些往往是考點的關鍵。
📊 錯誤選項分析 —
X) 網路管理 — 應徵者提到了這方面的背景，但面試官沒有特別強調對此的興趣。
X) 系統安全 — 與網路管理類似，這是應徵者的背景，但不是面試官強調的重點。
X) 員工參與策略 — 文章中未提及此類策略，應徵者也沒有相關經驗的陳述。
---
[EN]
📖 Passage translation — The interviewer is asking about the candidate's experience for the Senior IT Specialist role. The interviewer indicates they are particularly interested in candidates with experience in managing cybersecurity training initiatives.
📝 Why this answer — The specific clue word is in the interviewer's statement: "We’re particularly interested in candidates with experience in managing our cybersecurity training initiatives." This directly points to "Cybersecurity training initiatives" as the area of special interest.
💡 Test-day tip — In Part 3, listen for phrases where the interviewer uses adverbs like 'particularly', 'especially', or 'above all' to signal what information is most important to them.
📊 Wrong-option analysis — X) Network administration — The candidate mentioned this, but the interviewer's specific follow-up question shifted focus away from it. X) System security — Like network administration, this was mentioned by the candidate but not emphasized by the interviewer as their primary interest. X) Employee engagement strategies — This topic is not mentioned anywhere in the conversation.