TOEIC 리딩 파트 7 — 문제
지문
Sender: Alex Chen
Time: 10:15 AM
Hey Sarah, are you free early next week to go over the Q3 projections? We need to finalize them before the end of the month.
Sender: Sarah Miller
Time: 10:17 AM
Hi Alex. Q3 projections, yes. How about Tuesday at 9 AM? I have a dentist appointment later in the day.
Sender: Alex Chen
Time: 10:19 AM
Tuesday at 9 AM works for me. Can we book Conference Room 3B? Also, I wanted to quickly touch base about the upcoming elevator maintenance closure – any updates on the official notice period?
Sender: Sarah Miller
Time: 10:21 AM
Perfect. Room 3B it is. Regarding the elevator, the facilities team said the notice should go out by Friday. I'll forward it to you once it's released.
문제
Which conference room is requested for the meeting?
보기
- A. Conference Room 3B ✓
- B. Conference Room 2A
- C. The main boardroom
- D. The facilities team office
정답
A. Conference Room 3B
해설
[KO]
📖 지문해석 — 이메일 교환에서 Alex Chen은 Sarah Miller에게 다음 주 초에 3분기 실적 예측을 검토할 수 있는지 묻습니다. Sarah는 화요일 오전 9시를 제안하고 Alex는 동의하며 회의실 예약을 요청합니다.
📝 정답이유 — Alex Chen이 "Can we book Conference Room 3B?"라고 명시적으로 물었고 Sarah Miller가 "Room 3B it is."라고 답했기 때문에 회의실 3B가 요청되었습니다. 이 직접적인 언급은 정답을 분명히 합니다.
💡 실전팁 — Part 7에서는 요청, 제안, 결정 사항에 대한 직접적인 언급을 찾으십시오. 이러한 명시적인 문구는 종종 특정 질문에 대한 답을 제공합니다.
📊 오답분석 —
X) Conference Room 2A — 지문에서 언급되지 않았습니다.
X) The main boardroom — 지문에서 언급되지 않았습니다.
X) The facilities team office — 지문에서 언급되지 않았습니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳 — Alex ChenがSarah Millerに、来週初めに第3四半期予測をレビューできるか尋ねています。Sarahは火曜日午前9時を提案し、Alexは同意して会議室の予約を依頼しています。
📝 正解理由 — Alex Chenは「Can we book Conference Room 3B?」と具体的に尋ね、Sarah Millerは「Room 3B it is.」と返答したため、会議室3Bがリクエストされています。この直接的な言及が正解を明確にしています。
💡 実践的ヒント — Part 7では、リクエスト、提案、決定事項に関する直接的な言及を探してください。これらの明確な表現が、しばしば特定の質問への答えとなります。
📊 不正解選択肢の分析 —
X) Conference Room 2A — 本文中に言及がありません。
X) The main boardroom — 本文中に言及がありません。
X) The facilities team office — 本文中に言及がありません。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — Alex Chen สอบถาม Sarah Miller ว่าจะสามารถมารีวิวการคาดการณ์ไตรมาสที่ 3 ได้ในช่วงต้นสัปดาห์หน้าหรือไม่ Sarah เสนอวันอังคาร เวลา 9.00 น. และ Alex ตกลงพร้อมทั้งขอจองห้องประชุม
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ห้องประชุม 3B ถูกร้องขอเนื่องจาก Alex Chen ถามอย่างเจาะจงว่า "Can we book Conference Room 3B?" และ Sarah Miller ตอบว่า "Room 3B it is." การกล่าวถึงโดยตรงนี้ทำให้คำตอบชัดเจน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 7 ให้มองหาการกล่าวถึงโดยตรงเกี่ยวกับคำขอ ข้อเสนอ หรือการตัดสินใจ วลีที่ชัดเจนเหล่านี้มักเป็นคำต��บสำหรับคำถามเฉพาะ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) Conference Room 2A — ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน
X) The main boardroom — ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน
X) The facilities team office — ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่าน
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Alex Chen hỏi Sarah Miller liệu cô ấy có rảnh vào đầu tuần tới để xem xét các dự báo quý 3 hay không. Sarah đề xuất thứ Ba lúc 9 giờ sáng và Alex đồng ý, đồng thời yêu cầu đặt phòng họp.
📝 Lý do chọn đáp án — Phòng họp 3B được yêu cầu vì Alex Chen đã hỏi cụ thể "Can we book Conference Room 3B?" và Sarah Miller đã trả lời "Room 3B it is." Sự đề cập trực tiếp này làm rõ câu trả lời.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 7, hãy tìm kiếm các chi tiết đề cập trực tiếp đến yêu cầu, đề xuất hoặc quyết định. Những cụm từ rõ ràng này thường cung cấp câu trả lời cho các câu hỏi cụ thể.
📊 Phân tích lựa chọn sai —
X) Conference Room 2A — Không được đề cập trong đoạn văn.
X) The main boardroom — Không được đề cập trong đoạn văn.
X) The facilities team office — Không được đề cập trong đoạn văn.
---
[ID]
📖 Terjemahan Teks — Alex Chen bertanya kepada Sarah Miller apakah dia bisa bertemu di awal minggu depan untuk meninjau proyeksi Q3. Sarah menyarankan Selasa pukul 9 pagi dan Alex setuju, sekaligus meminta pemesanan ruang rapat.
📝 Alasan memilih jawaban — Ruang Konferensi 3B diminta karena Alex Chen secara spesifik bertanya "Can we book Conference Room 3B?" dan Sarah Miller menjawab "Room 3B it is." Penyebutan langsung ini memperjelas jawabannya.
💡 Tips saat ujian — Di Part 7, carilah penyebutan langsung tentang permintaan, saran, atau keputusan. Frasa yang jelas ini sering kali memberikan jawaban atas pertanyaan tertentu.
📊 Analisis pilihan jawaban salah —
X) Conference Room 2A — Tidak disebutkan dalam teks.
X) The main boardroom — Tidak disebutkan dalam teks.
X) The facilities team office — Tidak disebutkan dalam teks.
---
[MS]
📖 Terjemahan teks — Alex Chen bertanya kepada Sarah Miller sama ada beliau boleh bertemu pada awal minggu depan untuk mengkaji unjuran Q3. Sarah mencadangkan Selasa jam 9 pagi dan Alex bersetuju, sambil meminta tempahan bilik mesyuarat.
📝 Sebab pemilihan jawapan — Bilik Persidangan 3B diminta kerana Alex Chen secara spesifik bertanya "Can we book Conference Room 3B?" dan Sarah Miller membalas "Room 3B it is." Penyebutan langsung ini menjelaskan jawapannya.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 7, cari penyebutan langsung mengenai permintaan, cadangan atau keputusan. Frasa yang jelas ini selalunya memberikan jawapan kepada soalan khusus.
📊 Analisis pilihan jawapan salah —
X) Conference Room 2A — Tidak disebut dalam teks.
X) The main boardroom — Tidak disebut dalam teks.
X) The facilities team office — Tidak disebut dalam teks.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — Alex Chen pergunta a Sarah Miller se ela está livre no início da próxima semana para revisar as projeções do terceiro trimestre. Sarah sugere terça-feira às 9h e Alex concorda, solicitando também a reserva de uma sala de reuniões.
📝 Razão para a resposta — A Sala de Conferências 3B é solicitada porque Alex Chen perguntou especificamente "Can we book Conference Room 3B?" e Sarah Miller respondeu "Room 3B it is.". Essa menção direta torna a resposta clara.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 7, procure menções diretas de pedidos, sugestões ou decisões. Essas frases explícitas geralmente fornecem a resposta para perguntas específicas.
📊 Análise das opções incorretas —
X) Conference Room 2A — Não é mencionada na passagem.
X) The main boardroom — Não é mencionada na passagem.
X) The facilities team office — Não é mencionada na passagem.
---
[MY]
📖 - Alex Chen က Sarah Miller ကို လာမည့်အပတ် အစောပိုင်း တွင် Q3 ခန့်မှန်းချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ရနိုင်မလား မေးသည်။ Sarah က အင်္ဂါနေ့ နံနက် ၉ နာရီကို အကြံပြုပြီး Alex က သဘောတူကာ အစည်းအဝေးခန်းကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် တောင်းဆိုသည်။
📝 - Alex Chen က "Can we book Conference Room 3B?" ဟု တိကျစွာ မေးမြန်းခဲ့ပြီး Sarah Miller က "Room 3B it is." ဟု ပြန်လည် ဖြေကြားခဲ့သောကြောင့် Conference Room 3B ကို တောင်းဆိုခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤ တိုက်ရိုက် ဖော်ပြချက်က အဖြေကို ရှင်းလင်းစေသည်။
💡 - Part 7 တွင်၊ တောင်းဆိုမှုများ၊ အကြံပြုချက်များ သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်များဆိုင်ရာ တိုက်ရိုက်ဖော်ပြချက်များကို ရှာဖွေပါ။ ဤ ထင်ရှားသော စကားရပ်များသည် မကြာခဏဆိုသလို အspecific မေးခွန်းများအတွက် အဖြေကို ပေးသည်။
📊 -
X) Conference Room 2A — ပုဒ်အက္ခရာတွင် ဖော်ပြမထားပါ။
X) The main boardroom — ပုဒ်အက္ခရာတွင် ဖော်ပြမထားပါ။
X) The facilities team office — ပုဒ်အက္ခရာတွင် ဖော်ပြမထားပါ။
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
寄件者:Alex Chen
時間:上午 10:15
嗨 Sarah,妳下週初有空嗎?我們需要檢視一下第三季的預測報告,並在月底前定稿。
寄件者:Sarah Miller
時間:上午 10:17
嗨 Alex。關於第三季預測報告,沒問題。下週二早上 9 點可以嗎?我那天晚點有牙醫預約。
寄件者:Alex Chen
時間:上午 10:19
下週二早上 9 點我OK。我們可以預訂 3B 會議室嗎?另外,我想順便詢問即將到來的電梯維修關閉事宜——官方通知期有什麼更新嗎?
寄件者:Sarah Miller
時間:上午 10:21
太好了。就訂 3B 會議室。關於...
📝 答案解析 —
Alex Chen 在他的訊息中明確提到:「Can we book Conference Room 3B?」(我們可以預訂 3B 會議室嗎?)。Sarah Miller 回覆:「Room 3B it is.」(就訂 3B 會議室)。這兩句話直接確認了會議室的選擇,因此「Conference Room 3B」是正確答案。
💡 應試技巧 —
閱讀對話時,留意任何關於預訂、地點或時間的直接請求與確認。當看到「Can we book X?」這類句子時,務必關注後續的回覆,因為答案很可能就在確認語中。
📊 錯誤選項分析 —
X) Conference Room 2A — 文章中未提及此會議室。
X) The main boardroom — 文章中未提及主會議室。
X) The facilities team office — 文章中未提及設施團隊辦公室。
---
[EN]
📖 Passage translation — Alex Chen asks Sarah Miller if she is free early next week to go over Q3 projections. Sarah suggests Tuesday at 9 AM, and Alex agrees, also requesting to book a conference room.
📝 Why this answer — Conference Room 3B is requested because Alex Chen specifically asked "Can we book Conference Room 3B?" and Sarah Miller responded "Room 3B it is." This direct mention makes the answer clear.
💡 Test-day tip — In Part 7, look for direct mentions of requests, suggestions, or decisions. These explicit phrases often provide the answer to specific questions.
📊 Wrong-option analysis —
X) Conference Room 2A — Not mentioned in the passage.
X) The main boardroom — Not mentioned in the passage.
X) The facilities team office — Not mentioned in the passage.
관련 문제
- What surface does Emily R. use the vacuum on most often?
- What is preventing Marcus from implementing Sarah's staffing solution?
- How many days is the project expected to be delayed?
- What job title should applicants use in the email subject line?
- Why did Carlos suggest changing the meeting time?
- How long is Ms. Sharma's stay at the hotel?