TOEIC 리스닝 파트 4 — 문제
지문
Good morning, travelers. This is your final boarding call for flight 707 to Berlin, now boarding at gate C3. Please have your boarding passes and identification ready. We are experiencing a slight delay due to adverse weather conditions. We anticipate a departure within the next 30 minutes. We apologize for any inconvenience this flight delay announcement may cause and appreciate your patience. Thank you.
문제
When is the flight expected to depart?
보기
- A. It will depart immediately.
- B. It will depart in about 30 minutes. ✓
- C. It will depart in an hour.
- D. It has been cancelled.
정답
B. It will depart in about 30 minutes.
해설
📖 지문해석 — 승객 여러분, 안녕하십니까. 베를린행 707편 마지막 탑승 안내입니다. 이제 C3 게이트에서 탑승을 시작합니다. 탑승권과 신분증을 준비해 주십시오. 악천후로 인해 약간의 지연이 발생하고 있습니다. 저희는 30분 이내 출발을 예상합니다. 이 항공편 지연 안내로 불편을 드리게 된 점 사과드리며, 협조해 주셔서 감사합니다.
📝 정답이유 — 정답은 "It will depart in about 30 minutes."입니다. 지문에서 "We anticipate a departure within the next 30 minutes."라고 명시하고 있습니다. 'anticipate'는 '예상하다'라는 뜻이며, 'within the next 30 minutes'는 '다음 30분 이내에'라는 의미로, 곧 출발할 것임을 나타냅니다.
💡 실전팁 — Part 4에서는 'listening cue'를 파악하는 것이 중요합니다. 이 문제에서는 "We anticipate...", "We apologize for any inconvenience..."와 같은 표현들이 항공편 안내 방송임을 나타내는 신호 역할을 합니다. 이러한 시그널 표현을 통해 문맥을 빠르게 파악하세요.
📊 오답분석 —
X) It will depart immediately. — 지문에서 "We are experiencing a slight delay"라고 언급하며 즉시 출발하지 않음을 알립니다.
X) It will depart in an hour. — 지문에서 '30분 이내' 출발을 예상한다고 했지, '한 시간'이라고 명시하지 않았습니다.
X) It has been cancelled. — 지문에서 출발 지연을 안내할 뿐, 항공편 결항에 대한 언급은 전혀 없습니다.