TOEIC 리스닝 파트 4 — 문제

지문

Good morning, everyone. This is an important update regarding our second-quarter earnings. We've seen remarkable growth, with revenues exceeding projections by 15%. Net profit has also seen a substantial increase of 22% compared to the same period last year, largely driven by strong international sales and a streamlined operational efficiency. Our expansion into new markets is proving highly successful. While we're pleased with these results, we remain focused on future endeavors. We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost our Q4 performance. We also want to remind our shareholders that our annual general meeting is scheduled for next month, where we'll delve deeper into our strategic roadmap. Details regarding the meeting, including virtual access for those unable to attend in person, will be circulated shortly. In other news, remember that our corporate discount for the downtown sightseeing tour booking is still active for all employees. Please check the intranet for details.

지문 전체 보기 →

문제

Which initiative is expected to enhance Q4 performance on the new digital platform?

보기

  1. A. The annual general meeting
  2. B. Expansion into new international markets
  3. C. The introduction of the new digital platform ✓
  4. D. Streamlined operational efficiency measures

정답

C. The introduction of the new digital platform

해설

[KO]
📖 지문해석
이것은 2분기 실적에 관한 중요한 업데이트입니다. 우리는 15% 초과 달성한 매출과 함께 놀라운 성장을 보였습니다. 순이익 또한 작년 동기 대비 22% 상당한 증가를 보였는데, 이는 주로 국제 판매 호조와 운영 효율성 간소화 덕분입니다. 신규 시장으로의 확장은 매우 성공적인 것으로 입증되고 있습니다. 이러한 결과에 만족하지만, 미래의 노력에 계속 집중할 것입니다. 우리는 특히 우리의 새로운 디지털 플랫폼의 잠재력에 대해 기대하고 있으며, 이것이 Q4 실적을 더욱 향상시킬 것으로 예상합니다.
📝 정답이유
질문은 "새로운 디지털 플랫폼의 어떤 조치가 Q4 성과를 향상시킬 것으로 예상되는가?"입니다. 지문은 "우리는 특히 우리의 새로운 디지털 플랫폼의 잠재력에 대해 기대하고 있으며, 이것이 Q4 실적을 더욱 향상시킬 것으로 예상합니다."라고 명시적으로 언급합니다. 따라서 'The introduction of the new digital platform'이 정답입니다.
💡 실전팁
Part 4에서는 질문에서 언급된 주요 단어(이 경우 "new digital platform", "Q4 performance", "enhance")를 듣거나 읽고, 지문에서 해당 단어 또는 이와 유사한 표현을 찾으십시오. 이를 통해 질문의 요점을 파악하고 관련 정보를 더 빨리 찾을 수 있습니다.
📊 오답분석
X) The annual general meeting — 연례 총회는 지문에서 언급되지 않았습니다.
X) Expansion into new international markets — 신규 시장 확장은 2분기 성장의 원인 중 하나로 언급되었지만, Q4 성과 향상에 대한 직접적인 미래 계획으로 언급되지 않았습니다.
X) Streamlined operational efficiency measures — 운영 효율성 간소화는 2분기 실적 개선에 기여한 요소로 언급되었지만, Q4 성과를 향상시킬 것으로 예상되는 구체적인 미래 계획으로 언급되지 않았습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳
皆様、おはようございます。これは第2四半期決算に関する重要なアップデートです。売上高は予測を15%上回り、目覚ましい成長を遂げました。純利益も昨年同期比で22%の大幅な増加を記録しました。これは主に、力強い国際販売と業務効率の合理化によるものです。新市場への進出は非常に成功しています。これらの結果に満足していますが、将来の取り組みにも引き続き注力していきます。特に、当社の新しいデジタルプラットフォームの可能性に期待しており、これが第4四半期の業績をさらに向上させると予想しています。
📝 정답이유
質問は「新しいデジタルプラットフォームのどのイニシアチブが第4四半期の業績向上に貢献すると予想されるか？」です。本文では、「特に、当社の新しいデジタルプラットフォームの可能性に期待しており、これが第4四半期の業績をさらに向上させると予想しています。」と明確に述べられています。したがって、'The introduction of the new digital platform' が正解です。
💡 실전팁
Part 4では、質問で言及されている主要な単語（この場合は「new digital platform」、「Q4 performance」、「enhance」）を聞き取ったり読んだりして、本文でそれらの単語または類似の表現を探してください。これにより、質問の要点を把握し、関連情報をより迅速に見つけることができます。
📊 오답분석
X) The annual general meeting — 年次株主総会については本文で言及されていません。
X) Expansion into new international markets — 新規国際市場への拡大は、第2四半期の成長要因の一つとして挙げられていますが、第4四半期の業績向上に直接寄与する未来の計画としては言及されていません。
X) Streamlined operational efficiency measures — 業務効率の合理化は、第2四半期の業績改善に貢献した要因として挙げられていますが、第4四半期の業績向上に貢献すると予想される具体的な未来の計画としては言及されていません。

---

[TH]
📖 คำแปล
สวัสดีตอนเช้าทุกท่าน นี่คือการอัปเดตที่สำคัญเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาสที่สอง เราได้เห็นการเติบโตที่น่าทึ่ง โดยรายได้เกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ 15% กำไรสุทธิก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ 22% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยยอดขายระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่คล่องตัว การขยายไปสู่ตลาดใหม่พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างสูง ในขณะที่เรายินดีกับผลลัพธ์เหล่านี้ เรายังคงมุ่งเน้นไปที่ความพยายามในอนาคต เรามีความตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับศักยภาพของแพลตฟอร์มดิจิทัลใหม่ของเรา ซึ่งเราคาดว่าจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพใน Q4 ให้ดียิ่งขึ้น
📝 정답이유
คำถามคือ "ความคิดริเริ่มใดเกี่ยวกับแพลตฟอร์มดิจิทัลใหม่ที่คาดว่าจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพใน Q4?" ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "เรามีความตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับศักยภาพของแพลตฟอร์มดิจิทัลใหม่ของเรา ซึ่งเราคาดว่าจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพใน Q4 ให้ดียิ่งขึ้น" ดังนั้น 'The introduction of the new digital platform' จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
💡 실전팁
สำหรับ Part 4 ให้ฟังหรืออ่านคำสำคัญที่ระบุในคำถาม (ในกรณีนี้คือ "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") และมองหาคำเหล่านั้นหรือการแสดงออกที่คล้ายกันในข้อความ ซึ่งจะช่วยให้คุณจับประเด็นของคำถามและค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้เร็วขึ้น
📊 오답분석
X) The annual general meeting — การประชุมสามัญประจำปีไม่ได้ถูกกล่าวถึงในข้อความ
X) Expansion into new international markets — การขยายไปสู่ตลาดต่างประเทศใหม่ๆ ถูกกล่าวถึงว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตของ Q2 แต่ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นแผนในอนาคตที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของ Q4 โดยตรง
X) Streamlined operational efficiency measures — มาตรการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานที่คล่องตัวถูกกล่าวถึงว่าเป็นปัจจัยที่ช่วยปรับปรุงผลประกอบการของ Q2 แต่ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นแผนเฉพาะในอนาคตที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของ Q4

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn
Chào buổi sáng mọi người. Đây là một cập nhật quan trọng liên quan đến kết quả kinh doanh quý hai của chúng ta. Chúng tôi đã chứng kiến sự tăng trưởng vượt bậc, với doanh thu vượt dự báo 15%. Lợi nhuận ròng cũng có sự gia tăng đáng kể 22% so với cùng kỳ năm ngoái, chủ yếu được thúc đẩy bởi doanh số quốc tế mạnh mẽ và hiệu quả hoạt động hợp lý hóa. Việc mở rộng sang các thị trường mới đang chứng tỏ thành công cao. Mặc dù chúng tôi hài lòng với những kết quả này, chúng tôi vẫn tập trung vào các nỗ lực trong tương lai. Chúng tôi đặc biệt hào hứng về tiềm năng của nền tảng kỹ thuật số mới của chúng tôi, thứ mà chúng tôi dự đoán sẽ còn thúc đẩy hiệu suất Q4 hơn nữa.
📝 Lý do chọn đáp án
Câu hỏi là "Sáng kiến nào về nền tảng kỹ thuật số mới được kỳ vọng sẽ nâng cao hiệu suất Q4?". Đoạn văn nêu rõ ràng: "Chúng tôi đặc biệt hào hứng về tiềm năng của nền tảng kỹ thuật số mới của chúng tôi, thứ mà chúng tôi dự đoán sẽ còn thúc đẩy hiệu suất Q4 hơn nữa." Do đó, 'The introduction of the new digital platform' là đáp án đúng.
💡 Mẹo làm bài thi
Đối với Phần 4, hãy nghe hoặc đọc các từ khóa được đề cập trong câu hỏi (trong trường hợp này là "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") và tìm kiếm các từ đó hoặc cách diễn đạt tương tự trong đoạn văn. Điều này sẽ giúp bạn nắm bắt điểm chính của câu hỏi và tìm thông tin liên quan nhanh hơn.
📊 Phân tích lựa chọn sai
X) The annual general meeting — Cuộc họp đại hội đồng cổ đông thường niên không được đề cập trong đoạn văn.
X) Expansion into new international markets — Việc mở rộng sang các thị trường quốc tế mới được đề cập là một trong những yếu tố thúc đẩy tăng trưởng của Q2, nhưng không được đề cập là một kế hoạch tương lai trực tiếp để cải thiện hiệu suất Q4.
X) Streamlined operational efficiency measures — Các biện pháp hiệu quả hoạt động hợp lý hóa được đề cập là yếu tố đã cải thiện kết quả của Q2, nhưng không được đề cập là một kế hoạch cụ thể trong tương lai sẽ cải thiện hiệu suất Q4.

---

[ID]
📖 Terjemahan Teks
Selamat pagi semuanya. Ini adalah pembaruan penting mengenai pendapatan kuartal kedua kami. Kami telah melihat pertumbuhan yang luar biasa, dengan pendapatan melebihi proyeksi sebesar 15%. Laba bersih juga mengalami peningkatan substansial sebesar 22% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, sebagian besar didorong oleh kuatnya penjualan internasional dan efisiensi operasional yang ramping. Ekspansi kami ke pasar baru terbukti sangat sukses. Meskipun kami senang dengan hasil ini, kami tetap fokus pada upaya di masa depan. Kami sangat antusias tentang potensi platform digital baru kami, yang kami antisipasi akan semakin meningkatkan kinerja Q4.
📝 Alasan jawaban ini
Pertanyaan tersebut adalah "Inisiatif mana mengenai platform digital baru yang diharapkan dapat meningkatkan kinerja Q4?". Teks secara eksplisit menyatakan, "Kami sangat antusias tentang potensi platform digital baru kami, yang kami antisipasi akan semakin meningkatkan kinerja Q4." Oleh karena itu, 'The introduction of the new digital platform' adalah jawaban yang benar.
💡 Tips saat ujian
Untuk Bagian 4, dengarkan atau baca kata kunci yang disebutkan dalam pertanyaan (dalam hal ini "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") dan cari kata-kata tersebut atau ungkapan serupa dalam teks. Ini akan membantu Anda memahami poin utama pertanyaan dan menemukan informasi yang relevan dengan lebih cepat.
📊 Analisis pilihan salah
X) The annual general meeting — Rapat umum pemegang saham tahunan tidak disebutkan dalam teks.
X) Expansion into new international markets — Ekspansi ke pasar internasional baru disebutkan sebagai salah satu pendorong pertumbuhan Q2, tetapi tidak disebutkan sebagai rencana masa depan langsung untuk meningkatkan kinerja Q4.
X) Streamlined operational efficiency measures — Tindakan efisiensi operasional yang ramping disebutkan sebagai faktor yang meningkatkan hasil Q2, tetapi tidak disebutkan sebagai rencana spesifik di masa depan yang akan meningkatkan kinerja Q4.

---

[MS]
📖 Terjemahan Petikan
Selamat pagi semua. Ini adalah kemas kini penting mengenai pendapatan suku kedua kami. Kami telah menyaksikan pertumbuhan yang luar biasa, dengan hasil melebihi unjuran sebanyak 15%. Keuntungan bersih juga menyaksikan peningkatan ketara sebanyak 22% berbanding tempoh yang sama tahun lalu, yang sebahagian besarnya didorong oleh jualan antarabangsa yang kukuh dan kecekapan operasi yang diperkemas. Pengembangan kami ke pasaran baharu terbukti sangat berjaya. Walaupun kami berpuas hati dengan keputusan ini, kami kekal fokus pada usaha masa depan. Kami amat teruja dengan potensi platform digital baharu kami, yang kami jangkakan akan meningkatkan lagi prestasi Q4.
📝 Sebab jawapan ini
Soalan ini bertanya "Inisiatif manakah mengenai platform digital baharu yang dijangka akan meningkatkan prestasi Q4?". Petikan tersebut secara khusus menyatakan, "Kami amat teruja dengan potensi platform digital baharu kami, yang kami jangkakan akan meningkatkan lagi prestasi Q4." Oleh itu, 'The introduction of the new digital platform' adalah jawapan yang betul.
💡 Petua semasa ujian
Untuk Bahagian 4, dengar atau baca kata kunci yang disebut dalam soalan (dalam kes ini "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") dan cari perkataan tersebut atau ungkapan yang serupa dalam petikan. Ini akan membantu anda memahami perkara utama soalan dan mencari maklumat yang berkaitan dengan lebih cepat.
📊 Analisis pilihan salah
X) The annual general meeting — Mesyuarat agung tahunan tidak disebut dalam petikan.
X) Expansion into new international markets — Pengembangan ke pasaran antarabangsa baharu disebut sebagai salah satu pemacu pertumbuhan Q2, tetapi tidak disebut sebagai rancangan masa depan langsung untuk meningkatkan prestasi Q4.
X) Streamlined operational efficiency measures — Langkah kecekapan operasi yang diperkemas disebut sebagai faktor yang meningkatkan hasil Q2, tetapi tidak disebut sebagai rancangan spesifik masa depan yang akan meningkatkan prestasi Q4.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem
Bom dia a todos. Esta é uma atualização importante sobre nossos resultados do segundo trimestre. Vimos um crescimento notável, com receitas superando as projeções em 15%. O lucro líquido também teve um aumento substancial de 22% em comparação com o mesmo período do ano passado, impulsionado em grande parte pelas fortes vendas internacionais e pela eficiência operacional simplificada. Nossa expansão para novos mercados está se mostrando muito bem-sucedida. Embora estejamos satisfeitos com esses resultados, mantemos o foco em empreendimentos futuros. Estamos particularmente entusiasmados com o potencial de nossa nova plataforma digital, que antecipamos que impulsionará ainda mais o desempenho do Q4.
📝 Razão desta resposta
A pergunta é "Qual iniciativa sobre a nova plataforma digital é esperada para aprimorar o desempenho do Q4?". A passagem declara explicitamente: "Estamos particularmente entusiasmados com o potencial de nossa nova plataforma digital, que antecipamos que impulsionará ainda mais o desempenho do Q4." Portanto, 'The introduction of the new digital platform' é a resposta correta.
💡 Dica para o dia da prova
Para a Parte 4, ouça ou leia as palavras-chave mencionadas na pergunta (neste caso, "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") e procure essas palavras ou expressões semelhantes na passagem. Isso o ajudará a captar o ponto principal da pergunta e a encontrar informações relevantes mais rapidamente.
📊 Análise das opções erradas
X) The annual general meeting — A assembleia geral anual não é mencionada na passagem.
X) Expansion into new international markets — A expansão para novos mercados internacionais é mencionada como um dos impulsionadores do crescimento do Q2, mas não é mencionada como um plano futuro direto para aprimorar o desempenho do Q4.
X) Streamlined operational efficiency measures — As medidas de eficiência operacional simplificada são mencionadas como um fator que melhorou os resultados do Q2, mas não são mencionadas como um plano específico futuro que aprimorará o desempenho do Q4.

---

[MY]
📖
မင်္ဂလာပါအပေါင်းတို့။ ယခုပြောပြမှာက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဒုတိယသုံးလပတ်ဝင်ငွေနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အရေးကြီးတဲ့ သတင်းအချက်အလက် ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ မှတ်တိုင်ဝင်တဲ့ တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး၊ ဝင်ငွေဟာ ခန့်မှန်းချက်ထက် ၁၅% ပိုမိုခဲ့ပါတယ်။ အသားတင်အမြတ်ဟာလည်း ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် အလားတူ ကာလနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ၂၂% တိုးတက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီလို တိုးတက်မှုဟာ နိုင်ငံတကာ အရောင်းအ၀ယ် ကောင်းမွန်မှုနဲ့ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ရေး စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုတွေကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဈေးကွက်သစ်တွေဆီကို ချဲ့ထွင်မှုဟာ အလွန်အောင်မြင်နေပါတယ်။ ဒီရလဒ်တွေနဲ့ ပျော်ရွှင်နေရပေမယ့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အနာဂတ် ကြိုးပမ်းမှုတွေအပေါ် ဆက်လက်အာရုံစိုက်နေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းပညာဒီဂျစ်တယ် ပလက်ဖောင်းသစ်ရဲ့ စွမ်းရည်ကို အထူးသဖြင့် စိတ်အားတက်ကြွနေပါတယ်။ အဲဒါက Q4 စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပိုမိုတိုးတက်အောင် လုပ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
📝
မေးခွန်းက "နည်းပညာဒီဂျစ်တယ် ပလက်ဖောင်းအသစ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဘယ်လုပ်ဆောင်ချက်က Q4 စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်သလဲ" ဖြစ်ပါတယ်။ အချက်အလက်မှာ "ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းပညာဒီဂျစ်တယ် ပလက်ဖောင်းသစ်ရဲ့ စွမ်းရည်ကို အထူးသဖြင့် စိတ်အားတက်ကြွနေပါတယ်။ အဲဒါက Q4 စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပိုမိုတိုးတက်အောင် လုပ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်" လို့ တိတိကျကျ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် 'The introduction of the new digital platform' ဟာ မှန်ကန်တဲ့ အဖြေ ဖြစ်ပါတယ်။
💡
အပိုင်း ၄ အတွက်၊ မေးခွန်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ အဓိက စကားလုံး (ဒီနေရာမှာ "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") ကို နားထောင်ပါ သို့မဟုတ် ဖတ်ပါ။ ပြီးတော့ အချက်အလက်ထဲမှာ ဒီစကားလုံးတွေ ဒါမှမဟုတ် အလားတူ အသုံးအနှုန်းတွေကို ရှာဖွေပါ။ ဒါက မေးခွန်းရဲ့ အဓိကအချက်ကို နားလည်ပြီး ဆက်စပ်နေတဲ့ အချက်အလက်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ရှာဖွေနိုင်ဖို့ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
📊
X) The annual general meeting — နှစ်စဉ်အထွေထွေအစည်းအဝေးကို အချက်အလက်ထဲမှာ ဖော်ပြမထားပါဘူး။
X) Expansion into new international markets — နိုင်ငံတကာ ဈေးကွက်သစ်တွေဆီကို ချဲ့ထွင်တာဟာ Q2 ရဲ့ တိုးတက်မှု အကြောင်းရင်းတစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြထားပေမယ့် Q4 စွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးတက်စေဖို့ အနာဂတ် အစီအစဉ်တစ်ခုအဖြစ် တိတိကျကျ ဖော်ပြမထားပါဘူး။
X) Streamlined operational efficiency measures — လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်ရေး စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်မှုဟာ Q2 ရဲ့ ရလဒ်တွေကို ကောင်းမွန်စေတဲ့ အကြောင်းရင်းအဖြစ် ဖော်ပြထားပေမယ့် Q4 စွမ်းဆောင်ရည်ကို တိုးတက်စေမယ့် အနာဂတ် အစီအစဉ်တစ်ခုအနေနဲ့ ထည့်သွင်းမထားပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位早安。這是關於我們第二季財報的重要更新。我們的營收成長顯著，超出預期 15%。與去年同期相比，淨利也大幅增加 22%，這主要歸功於強勁的國際銷售和精簡的營運效率。我們擴展到新市場的策略 proven highly successful。儘管我們對這些結果感到滿意，但我們仍專注於未來的努力。我們對新數位平台的潛力感到特別興奮，我們預計這將進一步提振
📝 答案解析 — 正確答案是「C) 新數位平台的推出」。文中的關鍵句是「We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost...」，這直接表明了新數位平台在未來預期將帶來正面影響。
💡 應試技巧 — 聽到「potential」、「anticipate」、「boost」、「enhance」等預期收益或提升的詞語時，留意與這些詞語附近提到的具體項目，很可能就是答案。
📊 錯誤選項分析 —
A) 年度股東大會 — 文章中未提及年度股東大會。
B) 擴張到新的國際市場 — 雖然文章提到擴張到新市場是成功的，但問題詢問的是「預計將增強」的「新」數位平台相關事宜。
D) 精簡的營運效率措施 — 文章將精簡營運效率列為過去已實現的成功因素，而非對未來的預期性增強措施。
---
[EN]
📖 Passage translation
Good morning, everyone. This is an important update regarding our second-quarter earnings. We've seen remarkable growth, with revenues exceeding projections by 15%. Net profit has also seen a substantial increase of 22% compared to the same period last year, largely driven by strong international sales and a streamlined operational efficiency. Our expansion into new markets is proving highly successful. While we're pleased with these results, we remain focused on future endeavors. We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost Q4 performance.
📝 Why this answer
The question asks "Which initiative is expected to enhance Q4 performance on the new digital platform?". The passage explicitly states, "We're particularly excited about the potential of our new digital platform, which we anticipate will further boost Q4 performance." Therefore, 'The introduction of the new digital platform' is the correct answer.
💡 Test-day tip
For Part 4, listen for or read the keywords mentioned in the question (in this case "new digital platform", "Q4 performance", "enhance") and look for those words or similar expressions in the passage. This will help you grasp the main point of the question and find relevant information more quickly.
📊 Wrong-option analysis
X) The annual general meeting — The annual general meeting is not mentioned in the passage.
X) Expansion into new international markets — Expansion into new international markets is mentioned as one of the drivers for Q2 growth, but not as a direct future plan to enhance Q4 performance.
X) Streamlined operational efficiency measures — Streamlined operational efficiency measures are mentioned as a factor that improved Q2 results, but not as a specific future initiative expected to boost Q4 performance.

관련 문제