TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Okay team, let's quickly go over the final checklist for the 'Nova' product launch next Tuesday. Sarah, have you confirmed the press release distribution?
Woman 1 (Sarah): Yes, I sent it out this morning. I've also scheduled interviews with three major tech outlets.
Man: Excellent. And David, what’s the status on the promotional materials? We need those banners and flyers ready.
Man 2 (David): They're being printed as we speak. I expect delivery by end of day Thursday. I also need to arrange for someone to set them up at the venue on Monday.
Woman 1 (Sarah): Speaking of the venue, did we get approval for the extra signage we requested near the main entrance? And has anyone checked if the **parking lot maintenance** schedule conflicts with our event?
Man: Good point, Sarah. I’ll follow up with building management about the signage and the parking situation immediately after this meeting. We can’t have any disruptions on launch day.
คำถาม
When are the promotional materials expected to be delivered?
ตัวเลือก
- A. By the end of today
- B. By the end of tomorrow
- C. By the end of Thursday ✓
- D. By the end of next week
คำตอบ
C. By the end of Thursday
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน
ชาย: เอาล่ะทีม เรามาทวนรายการตรวจสอบสุดท้ายสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ 'Nova' ในวันอังคารหน้านี้กันอย่างรวดเร็ว ซาร่า คุณยืนยันการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์แล้วหรือยัง?
หญิง 1 (ซาร่า): ค่ะ ฉันส่งออกไปเมื่อเช้านี้ และได้จัดกำหนดการสัมภาษณ์กับสำนักข่าวเทคโนโลยีรายใหญ่สามแห่งแล้ว
ชาย: ยอดเยี่ยม แล้วเดวิด สถานะของสื่อส่งเสริมการขายเป็นอย่างไรบ้าง? เราต้องการแบนเนอร์และใบปลิวเหล่านั้นให้พร้อม
ชาย 2 (เดวิด): กำลังพิมพ์อยู่ตอนนี้เลยครับ คาดว่าจะได้รับภายในวันพฤหัสบดีตอนสิ้นสุดวัน ผมยังต้องจัดการให้ใครบางคนมาติดตั้งที่สถานที่จัดงานในวันจันทร์ด้วย
หญิง 1 (ซาร่า): พูดถึงสถานที่จัดงาน เรา...
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "By the end of Thursday" เนื่องจากเดวิด (David) ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "They're being printed as we speak. I expect delivery by end of day Thursday." ซึ่งหมายความว่าเขาคาดว่าจะได้รับสื่อส่งเสริมการขายภายในสิ้นวันพฤหัสบดี คำว่า "end of day Thursday" หมายถึง "ภายในสิ้นสุดวันพฤหัสบดี" ซึ่งตรงกับตัวเลือกที่ 3
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 3 ให้ใส่ใจกับคำถามเกี่ยวกับเวลาเป็นพิเศษ สิ่งสำคัญคือต้องไม่พลาดวันที่หรือการบอกเวลาที่ผู้พูดกล่าวถึง (เช่น "end of day Thursday", "next Tuesday") และตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงกับตัวเลือกอย่างถูกต้อง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) By the end of today - ไม่มีการกล่าวถึงว่าจะได้รับภายในวันนี้
X) By the end of tomorrow - ไม่มีการกล่าวถึงว่าจะได้รับภายในวันพรุ่งนี้
X) By the end of next week - ไม่มีการกล่าวถึงว่าจะได้รับภายในสัปดาห์หน้า เดวิดคาดว่าจะได้รับภายในวันพฤหัสบดี