TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hi Sarah, thanks for calling.
Woman: Hi Mark. I just wanted to confirm the start time for the new employee training program tomorrow.
Man: Sure, it's scheduled for 9 AM sharp. We'll be covering the updated HR policies and the new CRM software.
Woman: Great. And will John be leading the session on the CRM?
Man: No, actually. Lisa will be handling that part. John is still in charge of the policy overview.
Woman: Okay, good to know. I'll let the new hires know. Do we need to bring anything?
Man: Just their laptops. Everything else will be provided. See you tomorrow!
Woman: Thanks, Mark. Bye!
คำถาม
What should the new hires bring to the training?
ตัวเลือก
- A. Their identification cards.
- B. A notebook and pen.
- C. Their laptops. ✓
- D. Printed copies of the agenda.
คำตอบ
C. Their laptops.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: สวัสดีค่ะคุณมาร์ค ฉันโทรมาเพื่อคอนเฟิร์มเวลาเริ่มโปรแกรมฝึกอบรมพนักงานใหม่พรุ่งนี้ค่ะ ชาย: ได้เลยครับ เริ่ม 9 โมงตรง เราจะครอบคลุมนโยบาย HR ที่อัปเดตแล้ว และซอฟต์แวร์ CRM ใหม่ ผู้หญิง: เยี่ยมเลยค่ะ แล้วคุณจอห์นจะเป็นผู้นำการอบรมเรื่อง CRM ใช่ไหมคะ ชาย: ไม่ใช่ครับ จริงๆ แล้วคุณลิซ่าจะเป็นผู้รับผิดชอบส่วนนั้น คุณจอห์นยังคงดูแลภาพรวมนโยบายอยู่ ผู้หญิง: โอเคค่ะ ขอบคุณที่บอกนะคะ จะแจ้งให้พนักงานใหม่ทราบค่ะ เราต้องนำอะไรมาด้วยไหมคะ ชาย: แค่แล็ปท็อปของพวกเขาครับ อย่างอื่นเราเตรียมให้หมด See you tomorrow! ผู้หญิง: ขอบคุณค่ะคุณมาร์ค ลาก่อนค่ะ!
📝 เหตุผลของคำตอบ — ผู้หญิงถามว่า "เราต้องนำอะไรมาด้วยไหมคะ" (Do we need to bring anything?) ผู้ชายตอบชัดเจนว่า "แค่แล็ปท็อปของพวกเขาครับ อย่างอื่นเราเตรียมให้หมด" (Just their laptops. Everything else will be provided.) ส่วนที่ระบุว่า 'laptops' คือสิ่งเดียวที่ต้องนำมา เป็นหลักฐานโดยตรงสำหรับคำตอบที่ถูกต้อง
💡 เคล็ดลับสอบจริง — ในข้อสอบ Part 3 แบบบทสนทนา คำตอบสำหรับคำถามของผู้ถาม มักจะปรากฏในส่วนหลังๆ ของบทสนทนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีคำถามเกี่ยวกับสิ่งของที่ต้องนำมา (bring, need, use) ให้สังเกตวลีที่ผู้พูดฝ่ายตรงข้ามใช้เพื่อระบุสิ่งที่เฉพาะเจาะจง เช่น "Just X", "Only Y", "Nothing but Z"
📊 วิเคราะห์ตัวเลือกผิด —
X) Their identification cards — บัตรประจำตัวไม่มีการกล่าวถึงในบทสนทนาเลย
X) A notebook and pen — ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เครื่องเขียนไม่ได้ถูกระบุไว้
X) Printed copies of the agenda — ไม่มีส่วนใดกล่าวถึงวาระการประชุม และระบุชัดเจนว่าต้องการแล็ปท็อป