TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hi Sarah, is this a good time to talk?
Woman: Yes, Mark, what's up? I'm just finalizing arrangements for the office move.
Man: Great. I wanted to ask if you’d be free for lunch on Friday. I was thinking of trying that new Italian place downtown.
Woman: Oh, that sounds lovely! I'd love to. What time were you thinking?
Man: Around 12:30? It’s just off Market Street. We could even confirm the restaurant reservation once we decide.
Woman: Perfect. I'll pencil that in. So about the move, have the packing boxes arrived yet?
Man: They should be delivered this afternoon. I've also confirmed with the movers for Saturday morning.
คำถาม
What is the purpose of the call according to the man?
ตัวเลือก
- A. To discuss delivery schedules
- B. To arrange a lunch meeting ✓
- C. To finalize office move details
- D. To confirm a restaurant booking
คำตอบ
B. To arrange a lunch meeting
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน
ผู้ชาย: สวัสดีครับซาร่า พอจะว่างคุยไหมครับ?
ผู้หญิง: ว่างค่ะ มาร์ค มีอะไรเหรอคะ? กำลังจะสรุปการเตรียมงานย้ายออฟฟิศพอดีค่ะ
ผู้ชาย: เยี่ยมเลยครับ ผมอยากจะถามว่าวันศุกร์นี้คุณจะว่างทานมื้อกลางวันไหม ผมคิดว่าจะลองไปร้านอาหารอิตาเลียนร้านใหม่ในเมืองดูครับ
ผู้หญิง: โอ ฟังดูดีจังเลยค่ะ! อยากไปด้วยมากๆ เลยค่ะ คุณคิดว่าจะไปกี่โมงคะ?
ผู้ชาย: ประมาณ 12:30 น. ไหมครับ? ร้านอยู่ไม่ไกลจากถนนมาร์เก็ต เราอาจจะยืนยันการจองร้านอาหารได้เมื่อเราตัดสินใจแล้ว
ผู้หญิง: เยี่ยมเลยค่ะ ฉันจะจดไว้ก่อน แล้วเรื่องย้ายออฟฟิศล่ะคะ กล่องบรรจุภัณฑ์มาถึงหรือยัง?
ผู้ชาย: น่าจะมาส่งช่วงบ่ายวันนี้ครับ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "To arrange a lunch meeting" (เพื่อจัดการนัดหมายมื้อกลางวัน) ผู้ชายกล่าวอย่างชัดเจนว่า "I wanted to ask if you’d be free for lunch on Friday." (ผมอยากจะถามว่าวันศุกร์นี้คุณจะว่างทานมื้อกลางวันไหม) ซึ่งเป็นการเสนอเพื่อนัดมื้อกลางวันในวันศุกร์ จุดประสงค์หลักของการสนทนานี้คือการนัดหมายเพื่อทานมื้อกลางวัน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับ Part 3 ให้สังเกตคำถามหรือข้อเสนอที่ผู้พูดกล่าวในช่วงต้นของการสนทนาเสมอ บ่อยครั้ง สิ่งเหล่านี้จะบ่งบอกถึงจุดประสงค์หลักของการสนทนา สิ่งที่ตามมาหลังจากคำถามเช่น "What's up?" หรือ "Is this a good time to talk?" มีความสำคัญ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) To discuss delivery schedules (เพื่อหารือเกี่ยวกับตารางการจัดส่ง) - นี่ไม่ใช่แค่การถามเกี่ยวกับกำหนดการจัดส่งกล่อง แต่ผู้ชายโทรมาเพื่อชวนไปทานมื้อกลางวัน
X) To finalize office move details (เพื่อสรุปรายละเอียดการย้ายออฟฟิศ) - แม้ว่าผู้หญิงจะกล่าวถึงเรื่องการย้ายออฟฟิศ แต่จุดประสงค์ของการโทรของผู้ชายไม่ใช่การยืนยันรายละเอียดการย้ายออฟฟิศ
X) To confirm a restaurant booking (เพื่อยืนยันการจองร้านอาหาร) - ผู้ชายเสนอให้ไปทานมื้อกลางวันและกล่าวว่าพวกเขาสามารถยืนยันการจองได้ แต่นั่นเป็นส่วนเสริมหลังจากนัดหมายมื้อกลางวันแล้ว ไม่ใช่จุดประสงค์หลักของการโทร