TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hello, this is Mark Johnson from Tech Solutions. I'm calling about our current contract for office supplies, which is due to expire next month.
Woman: Oh, hello Mark. Yes, we received your initial proposal for renewal. We need to discuss the pricing, particularly for the bulk printing paper.
Man: Understood. We aimed to keep it competitive. However, we've also included a new service package this year, which involves enhanced cybersecurity training for your IT staff to help prevent data breaches.
Woman: That's interesting. Cybersecurity is a major concern for us. Could you provide more details on what this training entails and how it impacts the overall cost?
Man: Absolutely. The training covers phishing simulations and secure data handling. It's a valuable addition to ensure your systems remain protected. I've included the specifics in the updated pricing sheet I emailed yesterday.
Woman: Okay, I'll review that carefully. We'll get back to you by the end of the week with our decision.
คำถาม
When does the woman say she will respond?
ตัวเลือก
- A. By the end of the day
- B. Tomorrow morning
- C. Within two business days
- D. By the end of the week ✓
คำตอบ
D. By the end of the week
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — เมื่อผู้ชายสอบถามเกี่ยวกับการต่อสัญญาอุปกรณ์สำนักงาน ผู้หญิงกล่าวว่าจำเป็นต้องพูดคุยเรื่องราคา เมื่อผู้ชายเสนอแพ็คเกจบริการใหม่ ผู้หญิงขอให้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยทางไซเบอร์
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — ผู้หญิงถามว่า “Could you provide more det(ails)?” (คุณสามารถให้รายละเอียดเพิ่มเติมได้ไหม?) ซึ่งบ่งชี้ว่าต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ในบรรดาตัวเลือก "By the end of the week" (ภายในสิ้นสัปดาห์) ไม่ได้ระบุเวลาตอบกลับที่แน่นอน แต่ตามลำดับการสนทนา บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะตอบกลับหลังจากพิจารณาแล้วและใช้เวลามากขึ้น ตัวเลือกอื่น ๆ ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงในบทสนทนา
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับคำถามที่ถามเกี่ยวกับเวลาตอบกลับใน Part 3 หากมีการแสดงออกเช่น "need more time" (ต้องการเวลาเพิ่ม), "look into it" (จะตรวจสอบให้), "discuss later" (จะคุยกันทีหลัง) เพื่อตอบสนองต่อคำถามของอีกฝ่าย ซึ่งแสดงถึงสถานการณ์ที่ตอบทันทีได้ยาก ให้พิจารณาตัวเลือกที่แสดงถึงระยะเวลาที่นานกว่า เช่น "end of the week" (สิ้นสัปดาห์) หรือ "within a few days" (ภายในไม่กี่วัน) ก่อน
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) By the end of the day (ภายในสิ้นวัน) — ไม่ได้กล่าวถึงในบทสนทนา และเป็นการตอบสนองที่ไม่แน่นอน X) Tomorrow morning (พรุ่งนี้เช้า) — เป็นเวลาที่เจาะจง ซึ่งไม่ใช่ข้อมูลที่ปรากฏอย่างชัดเจนในการสนทนา X) Within two business days (ภายในสองวันทำการ) — ไม่ได้กำหนดกรอบเวลาที่เฉพาะเจาะจง และเป็นการตอบสนองที่ไม่แน่นอน