TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, it's Sarah from Apex Solutions. I'm calling regarding the revised terms we discussed last week.
Man: Ah, Sarah, yes. I’ve reviewed the document. There are a couple of points I wanted to clarify, specifically concerning the coverage limits for international excursions.
Woman: Understood. We want to ensure the policy is comprehensive. For the executive package, we've proposed an increased deductible, but in return, the annual premium remains quite competitive. We believe it offers significant value, especially considering the robust protection details.
Man: I see. And how does this revised structure integrate with our existing corporate travel insurance policy for employees traveling domestically? We need seamless execution.
Woman: That's precisely what we aimed for. The new policy is designed to complement your current plan, offering enhanced benefits for international trips without complicating the existing framework. We can walk through the integration points if you like?
คำถาม
What does the man want to ensure regarding the new structure?
ตัวเลือก
- A. It is more expensive than the previous one
- B. It complicates the existing domestic plan
- C. It integrates smoothly with their current domestic policy ✓
- D. It focuses solely on international travel benefits
คำตอบ
C. It integrates smoothly with their current domestic policy
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — Mark ได้รับโทรศัพท์จาก Sarah จาก Apex Solutions เกี่ยวกับเงื่อนไขที่แก้ไขซึ่งได้พูดคุยกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Mark กล่าวว่าเขาได้ตรวจสอบเอกสารแล้ว แต่มีสองประเด็นที่เขาต้องการชี้แจง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวงเงินความคุ้มครองสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ Sarah กล่าวว่าพวกเขาต้องการให้กรมธรรม์มีความครอบคลุม และสำหรับแพ็คเกจผู้บริหาร พวกเขาได้เสนอให้เพิ่มค่าเสียหายส่วนแรก แต่เบี้ยประกันรายปีจะยังคงแข่งขันได้
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "It integrates smoothly with their current domestic policy" (มันทำงานร่วมกับนโยบายภายในประเทศปัจจุบันได้อย่างราบรื่น) Mark ถามถึง "specifically concerning the coverage limits for international excursions" (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวงเงินความคุ้มครองสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ) Sarah ตอบว่า "we want to ensure the policy is comprehensive" (เราต้องการให้แน่ใจว่ากรมธรรม์มีความครอบคลุม) แม้ว่า Mark จะต้องการข้อมูลเพิ่มเติมและการสนทนาถูกตัดไป แต่คำว่า "comprehensive" ที่ Sarah ใช้บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ในการรวมเข้ากับนโยบายที่มีอยู่
💡 실전팁 — ใน Part 3 การทำความเข้าใจบริบทของการสนทนาเป็นสิ่งสำคัญ หากผู้ชายถามเกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะ (วงเงินความคุ้มครองการเดินทางระหว่างประเทศ) และผู้หญิงเน้นย้ำถึงความครอบคลุมโดยรวม ('comprehensive') ก็มีแนวโน้มสูงว่านโยบายนี้จะทำงานร่วมกับนโยบายที่มีอยู่ได้อย่างราบรื่น
📊 오답분석 — X) It is more expensive than the previous one (มันแพงกว่าฉบับก่อน) — มีการกล่าวถึงเบี้ยประกันที่แข่งขันได้ในบทสนทนา ดังนั้นจึงไม่มีหลักฐานว่าแพงกว่า X) It complicates the existing domestic plan (มันทำให้แผนภายในประเทศที่มีอยู่ซับซ้อนขึ้น) — คำว่า 'comprehensive' บ่งชี้ว่ากรมธรรม์นี้จะถูกรวมเข้าด้วยกันหรือเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวม ไม่ใช่การเพิ่มความซับซ้อน X) It focuses solely on international travel benefits (มันเน้นเฉพาะผลประโยชน์การเดินทางระหว่างประเทศ) — แม้ว่าผู้ชายจะถามเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเฉพาะ แต่ Sarah เน้นย้ำถึงความครอบคลุม ('comprehensive') ซึ่งบ่งชี้ว่าไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเดินทางระหว่างประเทศเท่านั้น