TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hi Sarah, thanks for coming in. You reported some issues with your laptop?
Woman: Yes, Mark. It's quite frustrating. I can't seem to connect to the office network at all. My internet browser isn't loading any pages.
Man: Okay, let's take a look. Did this start happening today?
Woman: Yes, this morning. Everything was fine yesterday. I tried restarting it, but no luck. I wonder if it’s related to the new security software they installed last night. It’s making me nervous, especially with the apartment lease agreement deadline approaching. I need to send it off today.
Man: I see. Well, the software update is a possibility. Let’s check your IP settings first. Sometimes a simple reset can fix network adapter problems. Hold on... hmm, it does look like your network adapter isn't enabled properly. I'll re-enable it for you. Can you try accessing a website now?
Woman: Let me see... Yes! It’s working now. Thank goodness. Thank you so much, Mark!
Man: No problem, Sarah. Glad we could sort it out quickly. Let me know if anything else comes up. Maybe clear your browser cache if you experience slowness later.
คำถาม
Why is Sarah in a hurry to send off her apartment lease agreement?
ตัวเลือก
- A. Her landlord is demanding immediate payment.
- B. The deadline is today. ✓
- C. She wants to move into her new apartment quickly.
- D. The IT department requires it for network access.
คำตอบ
B. The deadline is today.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ผู้ชาย: สวัสดีครับคุณซาร่า ขอบคุณที่เข้ามานะครับ คุณแจ้งว่ามีปัญหาเกี่ยวกับแล็ปท็อปใช่ไหมครับ?
ผู้หญิง: ใช่ค่ะคุณมาร์ค มันน่าหงุดหงิดมากเลยค่ะ ฉันไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายของออฟฟิศได้เลยค่ะ เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตของฉันไม่โหลดหน้าเว็บใดๆ เลยค่ะ
ผู้ชาย: โอเคครับ มาดูกัน ปัญหานี้เริ่มเกิดขึ้นวันนี้ใช่ไหมครับ?
ผู้หญิง: ใช่ค่ะ เช้านี้ค่ะ เมื่อวานทุกอย่างปกติดีค่ะ ฉันลองรีสตาร์ทแล้วแต่ก็ไม่สำเร็จค่ะ ฉันสงสัยว่ามันอาจจะเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยตัวใหม่ที่พวกเขาติดตั้งเมื่อคืนนะคะ มันทำให้ฉันกังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใกล้ถึงกำหนดส่งสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์แล้ว ฉันต้องส่งมันออกไปวันนี้ค่ะ
ผู้ชาย: เข้าใจแล้วครับ อืม...
📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือ "กำหนดการส่งมอบคือวันนี้ (The deadline is today)" ผู้หญิงกล่าวในบทสนทนาอย่างชัดเจนว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใกล้ถึงกำหนดส่งสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์แล้ว ฉันต้องส่งมันออกไปวันนี้" ซึ่งบ่งชี้ว่ากำหนดส่งสัญญาเช่าอพาร์ตเมนต์กำลังใกล้เข้ามาและเธอต้องส่งออกไปภายในวันนี้ นี่คือเหตุผลโดยตรงที่เธอรีบร้อน
💡 실전팁
สำหรับ Part 3 การฝึกระบุแรงจูงใจหรือเหตุผลที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลั���ความเร็วในการพูดหรือการแสดงออกทางอารมณ์ของผู้พูด (เช่น 'frustrating', 'nervous') เป็นสิ่งสำคัญ คำที่แสดงถึงสภาวะทางอารมณ์ของผู้พูดมักจะเป็นตัวบอกใบ้ข้อมูลสำคัญ
📊 오답분석
X) เจ้าของบ้านต้องการการชำระเงินทันที — ไม่มีส่วนใดในบทสนทนาที่กล่าวถึงการขอชำระเงินทันทีจากเจ้าของบ้าน นี่เป็นข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง
X) เธอต้องการย้ายเข้าอพาร์ตเมนต์ใหม่ได้อย่างรวดเร็ว — ไม่ได้ให้ข้อมูลว่าเธอต้องการย้ายเข้าอพาร์ตเมนต์ใหม่เร็วแค่ไหน มีเพียงการกล่าวถึงกำหนดส่งสัญญาเท่านั้น
X) แผนก IT ต้องการเอกสารเพื่อเข้าถึงเครือข่าย — บทสนทนาไม่ได้กล่าวว่าแผนก IT ต้องการสัญญาเช่านี้เพื่อเข้าถึงเครือข่าย ปัญหาของเธอคือการเชื่อมต่อเครือข่าย ไม่ใช่การส่งสัญญาโดยตรง