TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi Mark, do you have a minute? I wanted to discuss the holiday party.
Man 1: Sure, Sarah. What's on your mind? I thought we still had a few weeks before we needed to finalize things.
Woman 1: Well, the venue confirmed their availability for December 15th. But we need to send out invitations soon. I was thinking we could mention the success of the recent website redesign project in the announcement to boost morale.
Man 1: That’s a good idea. People worked really hard on that. So, December 15th works. What about the entertainment? Did catering send over the menu options yet?
Woman 2: Actually, I just got off the phone with catering. They sent the menus. I’ve also been looking into a DJ. There’s one who specializes in corporate events.
Man 1: Great, thanks for handling that. Let's review the menu and the DJ options after we confirm the guest list.
คำถาม
When will the holiday party be held?
ตัวเลือก
- A. December 1st
- B. December 5th
- C. December 15th ✓
- D. The end of November
คำตอบ
C. December 15th
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง 1: คุณมาร์คคะ พอจะมีเวลาสักครู่ไหมคะ? ฉันอยากจะคุยเรื่องปาร์ตี้สิ้นปีค่ะ ชาย 1: แน่นอนครับ ซาร่าห์ มีอะไรเหรอครับ? ผมคิดว่าเรายังมีเวลาอีกสองสามสัปดาห์ก่อนจะสรุปเรื่องต่างๆ นะครับ ผู้หญิง 1: ทางสถานที่ยืนยันแล้วว่าว่างในวันที่ 15 ธันวาคมค่ะ แต่เราต้องรีบส่งบัตรเชิญค่ะ ดิฉันกำลังคิดว่าเราอาจจะกล่าวถึงความสำเร็จของโครงการออกแบบเว็บไซต์ใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ในการประกาศเพื่อกระตุ้นขวัญกำลังใจ ชาย 1: เป็นความคิดที่ดีครับ ทุกคนทำงานหนักมากจริงๆ ในเรื่องนั้น แล้ว 15 ธันวาคม โอเคครับ แล้วเรื่องความบันเทิงล่ะครับ? ฝ่ายจัดเลี้ยงส่งตัวเลือกเมนูมาหรือยังครับ?
📝 เหตุผลที่ตอบถูก — คำตอบที่ถูกต้องคือ "December 15th" เนื่องจากผู้หญิง 1 กล่าวอย่างชัดเจนว่า "the venue confirmed their availability for December 15th" ซึ่งเป็นคำบอกใบ้โดยตรงว่าปาร์ตี้จะจัดขึ้นในวันดังกล่าว และผู้ชาย 1 ก็เห็นด้วยว่า "So, December 15th works."
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 3 สิ่งสำคัญคือต้องฟังบทสนทนาทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบอย่างตั้งใจ โดยเฉพาะข้อมูลเฉพาะ เช่น วันที่ เวลา และสถานที่ ซึ่งอาจปรากฏขึ้นในช่วงต้นของการสนทนา ดังนั้น โปรดมีสมาธิเพื่อไม่ให้พลาด
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) December 1st — ไม่ใช่วันที่ที่กล่าวถึงในบทอ่าน X) December 5th — ไม่ใช่วันที่ที่กล่าวถึงในบทอ่าน X) The end of November — ผู้หญิง 1 กล่าวว่า "I thought we still had a few weeks before we needed to finalize things." แต่นี่เป็นการกล่าวถึงเวลาสำหรับการเริ่มหารือ ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการยืนยันวันจัดปาร์ตี้