TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to go over a few things for the holiday party.
Man: Sure, Sarah. What's on your mind?
Woman: Well, firstly, I need to confirm the venue booking. Did you hear back from 'The Grand Ballroom' yesterday?
Man: Yes, I did. They confirmed our reservation for the 15th, but they need final numbers by this Friday. Speaking of numbers, have you looked at the guest list we're sending out via that new digital marketing tool? I'm curious about the engagement rate.
Woman: Not yet, but I plan to check it this afternoon. I'll finalize the numbers based on the RSVPs. We also need to decide on the catering menu. I was thinking of a buffet style.
Man: A buffet sounds good, less formal. Let's aim for variety. I'll send you a link to their menu options. Oh, and we should probably book the DJ soon.
Woman: Absolutely. I'll look into that right after I check the RSVPs. Thanks, Mark!
คำถาม
What does the man want to know about the guest list?
ตัวเลือก
- A. If it has been sent out
- B. Who is responsible for it
- C. Its current engagement rate ✓
- D. The total number of guests
คำตอบ
C. Its current engagement rate
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: คุณมาร์ค พอจะมีเวลาสักครู่ไหมคะ ฉันอยากจะทบทวนเรื่องบางอย่างสำหรับปาร์ตี้วันหยุดค่ะ ชาย: แน่นอนครับซาร่าห์ มีอะไรในใจครับ? ผู้หญิง: อย่างแรกเลย ฉันต้องยืนยันการจองสถานที่ คุณได้รับแจ้งเรื่อง 'เดอะ แกรนด์ บอลรูม' เมื่อวานนี้หรือยังคะ? ชาย: ครับ ผมได้รับแล้วครับ พวกเขายืนยันการจองของเราสำหรับวันที่ 15 ครับ แต่พวกเขาต้องการยอดสุดท้ายภายในวันศุกร์นี้ พูดถึงเรื่องยอด ผมอยากทราบอัตราการมีส่วนร่วมของราย��ื่อแขกที่เรากำลังจะส่งออกไปผ่านเครื่องมือการตลาดดิจิทัลตัวใหม่ครับ ผู้หญิง: ยังเลยค่ะ แต่ฉันวางแผนจะตรวจสอบบ่ายนี้ค่ะ ฉันจะสรุปยอดโดยพิจารณาจาก RSVP ค่ะ
📝 정답이유 — ผู้ชายกล่าวอย่างชัดเจนว่า "I'm curious about the engagement rate." (ผมอยากทราบอัตราการมีส่วนร่วม) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาสนใจเกี่ยวกับอัตราการมีส่วนร่วมของรายชื่อแขกที่ส่งออกไป ซึ่งตรงกับตัวเลือก "Its current engagement rate" (อัตราการมีส่วนร่วมในปัจจุบัน)
💡 실전팁 — ในข้อสอบ Part 3 ลองฟังคำสำคัญที่แสดงถึงความอยากรู้ เช่น "curious" หรือ "wonder" ซึ่งมักจะนำหน้าข้อมูลที่ผู้พูดต้องการทราบเป็นพิเศษ
📊 오답분석 — X) If it has been sent out - ผู้ชายดูเหมือนจะทราบว่ารายชื่อแขกถูกส่งออกไปแล้ว จึงไม่ใช่สิ่งที่เขาสงสัย X) Who is responsible for it - บทสนทนาไม่ได้กล่าวถึงว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบรายชื่อแขกเลย X) The total number of guests - แม้ว่าผู้ชายจะรู้ว่าต้องยืนยันจำนวนแขก แต่สิ่งที่เขาสนใจในตอนนี้คืออัตราการมีส่วนร่วมของอีเมล