TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: So, are we all set for the product launch next Friday?
Man: I think so. Marketing has the final ad copy ready, and manufacturing confirmed the initial batch is complete.
Woman: Excellent. Did you hear about the new building security update, though? They're installing new keycard access on all floors starting Monday.
Man: Oh, really? I hadn't heard. Will that affect our access to the conference room we booked for the launch event?
Woman: I already checked with building management. Our access is guaranteed for next Friday, but we might have to briefly show ID during setup on Monday.
Man: Good to know. So, back to the launch – I was reviewing the presentation slides. The CEO wants to emphasize the eco-friendly packaging.
คำถาม
What specific detail did the CEO want to highlight?
ตัวเลือก
- A. The marketing strategy
- B. The eco-friendly packaging ✓
- C. The manufacturing timeline
- D. The security update implications
คำตอบ
B. The eco-friendly packaging
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: เราพร้อมสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในวันศุกร์หน้านี้แล้วหรือยังคะ? ผู้ชาย: ผมคิดว่าพร้อมแล้วครับ ฝ่ายการตลาดเตรียมสำเนาโฆษณาสุดท้ายเสร็จแล้ว และฝ่ายผลิตยืนยันว่าผลิตล็อตแรกเสร็จสมบูรณ์แล้ว ผู้หญิง: เยี่ยมมากค่ะ คุณได้ยินเรื่องการอัปเดตระบบรักษาความปลอดภัยอาคารใหม่บ้างไหมคะ? พวกเขากำลังจะติดตั้งระบบคีย์การ์ดใหม่ในทุกชั้นเริ่มตั้งแต่วันจันทร์ ผู้ชาย: โอ้ จริงหรือครับ? ผมยังไม่ทราบเลยครับ แล้วมันจะกระทบกับการเข้าถึงห้องประชุมที่เราจองไว้สำหรับงานเปิดตัวหรือไม่ครับ? ผู้หญิง: ฉันได้ตรวจสอบกับฝ่ายจัดการอาคารแล้วค่ะ การเข้าถึงของเราจะได้รับการรับประกันในวันศุกร์หน้า แต่เราอาจจะต้องแสดงบัตรประจำตัวสั้นๆ ระหว่างการติดตั้งในวันจันทร์ค่ะ
📝 คําตอบที่ถูกต้อง — คำตอบที่ถูกต้องคือ "The security update implications" ��่ะ เนื่องจากผู้ชายถามเกี่ยวกับ "Will that affect our access to the conference room we booked for the launch event?" (มันจะกระทบกับการเข้าถึงห้องประชุมที่เราจองไว้สำหรับงานเปิดตัวหรือไม่) และผู้หญิงตอบว่า "I already checked with building management. Our access is guaranteed for next Friday, but we might have to briefly show ID during setup on Monday." (ฉันได้ตรวจสอบกับฝ่ายจัดการอาคารแล้วค่ะ การเข้าถึงของเราจะได้รับการรับประกันในวันศุกร์หน้า แต่เราอาจจะต้องแสดงบัตรประจำตัวสั้นๆ ระหว่างการติดตั้งในวันจันทร์) ซึ่งเป็นการอธิบายผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงระบบรักษาความปลอดภัยอาคารใหม่ต่อการจัดงาน
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 ให้สังเกต "ข้อมูลล่าสุด" หรือ "การเปลี่ยนแปลงใหม่" ที่ผู้พูดกล่าวถึง บ่อยครั้งสิ่งเหล่านี้จะเป็นหัวข้อหลักของคำถาม คำที่บอกใบ้ เช่น 'New', 'update', 'change', 'recently' ควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกผิด —
X) The marketing strategy — ไม่มีการกล่าวถึงกลยุทธ์ทางการตลาดโดยเฉพาะในบทอ่าน
X) The eco-friendly packaging — ไม่มีการกล่าวถึงบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมในการสนทนา
X) The manufacturing timeline — มีการกล่าวถึงกำหนดการผลิตเสร็จสิ้น แต่ไม่ใช่จุดสนใจหลักของคำถาม