TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi Mark, do you have a minute? I wanted to discuss the upcoming team reorganization.
Man: Sure, Sarah. What’s on your mind?
Woman 1: Well, with the new projects starting, management thinks we need to restructure the teams for better efficiency. I'm not sure how it will affect our current workflow.
Man: I see. I heard some rumors about that. Do we know who will be moving to which team?
Woman 1: Not yet officially, but I think they're aiming to finalize the plans by the end of next week. They also mentioned something about needing staff to help with the upcoming farmers market opening event next Saturday. It seems like a lot is happening at once.
Man: A farmers market opening? That sounds interesting, but I agree, the reorganization is the bigger immediate concern. Let's hope the changes are for the better.
คำถาม
What does the woman express uncertainty about?
ตัวเลือก
- A. The date of the farmers market opening
- B. Management's decision on the reorganization
- C. How the reorganization will affect their work ✓
- D. Whether the man can help
คำตอบ
C. How the reorganization will affect their work
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ผู้หญิง 1: สวัสดีค่ะมาร์ค พอจะมีเวลาสักครู่ไหมคะ ฉันอยากจะคุยเรื่องการปรับโครงสร้างทีมที่กำลังจะมาถึง
ผู้ชาย: ได้สิ ซาร่าห์ มีอะไรในใจเหรอ
ผู้หญิง 1: คือ ด้วยโปรเจกต์ใหม่ๆ ที่กำลังจะเริ่ม ผู้บริหารคิดว่าเราต้องปรับโครงสร้างทีมเพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้นนะคะ ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะส่งผลกระทบต่อเวิร์กโฟลว์ปัจจุบันของเราอย่างไรบ้าง
ผู้ชาย: เข้าใจแล้วครับ ผมก็ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องนั้นมาบ้าง เราพอจะรู้ไหมว่าใครจะได้ย้ายไปอยู่ทีมไหน
ผู้หญิง 1: ยังไม่เป็นทางการค่ะ แต่ฉันคิดว่าพวกเขากำลังเล็งที่จะสรุปแผนให้เสร็จภายในสิ้นสัปดาห์หน้านะคะ พวกเขายังพูดถึงเรื่องที่ต้องการพนักงานมาช่วยเปิดงานตลาดนัดเกษตรกรที่กำลังจะถึงนี้ด้วย
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "How the reorganization will affect their work" ผู้หญิงกล่าวอย่างชัดเจนว่า "I'm not sure how it will affect our current workflow." (ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะส่งผลกระทบต่อเวิร์กโฟลว์ปัจจุบันของเราอย่างไรบ้าง) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเธอไม่มั่นใจว่าการปรับโครงสร้างทีมจะส่งผลต่อการทำงานในปัจจุบันอย่างไร
💡 เคล็ดลับวันสอบ
ใน Part 3 ให้สังเกตวลีที่แสดง "ความไม่แน่ใจ (uncertainty)" เช่น "I'm not sure," "I don't know," "I wonder" สิ่งที่ตามหลังวลีเหล่านี้มักจะเป็นประเด็นที่คำถามต้องการถามเกี่ยวกับความไม่แน่ใจนั้น
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด
X) The date of the farmers market opening — ผู้หญิงเอ่ยถึงเรื่องนี้ แต่เธอไม่ได้แสดงความไม่แน่ใจเกี่ยวกับวันที่
X) Management's decision on the reorganization — ความไม่แน่ใจไม่ได้อยู่ที่การตัดสินใจของผู้บริหารเกี่ยวกับการปรับโครงสร้าง แต่เป็นการที่เธอไม่แน่ใจว่าการตัดสินใจนั้นจะส่งผลต่อการทำงานอย่างไร
X) Whether the man can help — หาก��ู้ชายสามารถช่วยเหลือได้หรือไม่นั้น ไม่ได้มีการพูดถึงเลยในการสนทนา