TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi Ken, are you ready for the new ordering system training? It starts this afternoon.
Man: Oh, right. I almost forgot. Is this the one that will help manage the grocery delivery service orders more easily?
Woman 1: Yes, exactly. It’s designed to streamline the whole process, from accepting orders to scheduling the drivers.
Man: That sounds good. I’ve heard the current system is a bit slow during peak hours.
Woman 1: It can be. That's why this training is important for everyone in the logistics team. Sarah, are you joining us too?
Woman 2: Yes, I’m looking forward to it. I hope it makes tracking deliveries much simpler.
Man: Me too. See you both this afternoon then.
Woman 1: See you at 2 PM in conference room B.
คำถาม
What does Sarah hope the new system will do?
ตัวเลือก
- A. Make managing orders easier
- B. Speed up the system during peak hours
- C. Simplify delivery tracking ✓
- D. Help schedule drivers more effectively
คำตอบ
C. Simplify delivery tracking
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — เป็นการสนทนาเกี่ยวกับระบบการสั่งซื้อใหม่ ผู้ชายถามว่าระบบนี้จะช่วยให้จัดการคำสั่งซื้อบริการจัดส่งของชำได้ง่ายขึ้นหรือไม่ และผู้หญิงอธิบายว่าระบบใหม่นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อปรับปรุงกระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่การรับคำสั่งซื้อไปจนถึงการจัดตารางพนักงานขับรถ เมื่อถูกถามว่าซาร่าจะเข้าร่วมการฝึกอบรมด้วยหรือไม่ เธอกล่าวว่าเธอตั้งตารอ และพูดถึงสิ่งที่เธอหวังว่าระบบใหม่จะทำได้
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Simplify delivery tracking" สังเกตว่าหลังจากที่ Sarah พูดว่า "I hope it will make managing orders easier" เพื่อนร่วมงานชายก็ตอบว่า "Yes, exactly. It’s designed to streamline the whole process, from accepting orders to scheduling the drivers." สิ่งนี้บ่งชี้อย่างชัดเจนว่าระบบใหม่นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงกระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่การรับคำสั่งซื้อไปจนถึงการจัดตารางพนักงานขับรถ การที่ Sarah กล่าวว่า "make managing orders easier" นั้นบ่งบอกถึงความคาดหวังของเธอที่จะได้รับประโยชน์จากกระบวนการที่คล่องตัวนี้
💡 실전팁 — ใน Part 3 ให้สังเกตวลีที่แสดงถึงความเห็นด้วยหรือการชี้แจงระหว่างผู้พูด บทสนทนาที่ตามหลังวลีเช่น "Yes, exactly," "That's right," หรือ "I agree" มักจะให้รายละเอียดหรืออธิบายความคิดเห็นก่อนหน้านี้
📊 오답분석 —
X) Make managing orders easier — เป็นสิ่งที่ผู้ชายพูดถึงก่อน และใกล้เคียงกับวัตถุประสงค์ของระบบมากกว่าความหวังของ Sarah
X) Speed up the system during peak hours — เป็นปัญหาที่ผู้ชายกล่าวถึงเกี่ยวกับระบบปัจจุบัน Sarah ไม่ได้กล่าวโดยตรงว่าเธอหวังเช่นนั้น
X) Help schedule drivers more effectively — เป็นหนึ่งในสิ่งที่ระบบทำ แต่ไม่ใช่สิ่งที่ Sarah หวังและครอบคลุมที่สุด