TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Interviewer: Thank you for coming in today. I've reviewed your resume, and your experience in project management is certainly impressive. Could you elaborate on your role in leading the cross-functional team at your previous company?
Candidate: Of course. I was responsible for coordinating efforts between the marketing, engineering, and sales departments to ensure project milestones were met on time and within budget. We successfully launched three major products under my leadership.
Interviewer: That sounds excellent. We're also currently finalizing our annual fire drill schedule for the entire building to ensure compliance with safety regulations. Have you had experience implementing such safety protocols or coordinating emergency preparedness plans?
Candidate: Yes, I have. In my previous role, I was part of the safety committee and helped organize evacuation drills and training sessions for new employees. Ensuring a safe working environment was a key priority.
คำถาม
Why is the interviewer mentioning the fire drill schedule?
ตัวเลือก
- A. To test the candidate's knowledge of emergency procedures
- B. To inquire about the candidate's experience with safety protocols ✓
- C. To inform the candidate about upcoming building maintenance
- D. To see if the candidate is interested in a facilities management role
คำตอบ
B. To inquire about the candidate's experience with safety protocols
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้สัมภาษ ณ์: ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับ ผมได้ทบทวนประวัติของคุณแล้ว และประสบการณ์ด้านการบริหารโครงการของคุณก็น่าประทับใจอย่างแน่นอน คุณช่วยขยายความเกี่ยวกับบทบาทของคุณในการนำทีมสหสาขาวิชาชีพที่ บริษัท ก่อนหน้านี้ได้ไหมครับ ผู้สมัคร: แน่นอนครับ ผมรับผิดชอบในการประสานงานความพยายามระหว่างแผนกการตลาด วิศวกรรม และการขาย เพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์สำคัญของโครงการจะแล้วเสร็จตรงเวลาและอยู่ในงบประมาณ เราเปิดตัวผลิตภัณฑ์หลักสามรายการภายใต้การนำของผมได้สำเร็จ ผู้สัมภาษ ณ์: ฟังดูยอดเยี่ยมครับ ขณะนี้เรากำลังสรุปกำหนดการฝึกซ้อมหนีไฟประจำปีสำหรับอาคารทั้งหมดด้วย
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ผู้สัมภาษณ์กล่าวว่า "ขณะนี้เรากำลังสรุปกำหนดการฝึกซ้อมหนีไฟประจำปีสำหรับอาคารทั้งหมดด้วย (We're also currently finalizing our annual fire drill schedule for the enti)" ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขากำลังจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับกำหนดการฝึกซ้อมหนีไฟ และนำไปสู่การสอบถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้สมัครในด้านขั้นตอนความปลอดภัย
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจบริบทของการสนทนา หากผู้สัมภาษณ์กล่าวถึงหัวข้อใหม่กะทันหัน (ในกรณีนี้คือการฝึกซ้อมหนีไฟ) ให้พยายามเชื่อมโยงกับสิ่งที่พูดไปก่อนหน้านี้เพื่อคาดเดาเหตุผล
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง —
X) เพื่อทดสอบความรู้ของผู้สมัครเกี่ยวกับขั้นตอนฉุกเฉิน — คำถามถามเกี่ยวกับประสบการณ์ ไม่ได้ระบุความตั้งใจที่จะทดสอบความรู้
X) เพื่อสอบถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้สมัครเกี่ยวกับขั้นตอนด้านความปลอดภัย — ถูกต้อง ผู้สัมภาษณ์กล่าวถึงขั้นตอนด้านความปลอดภัยของอาคาร (การฝึกซ้อมหนีไฟ) ซึ่งอาจนำไปสู่การสำรวจประสบการณ์ของผู้สมัครที่เกี่ยวข้อง
X) เพื่อแจ้งให้ผู้สมัครทราบเกี่ยวกับการบำรุงรักษาอาคารที่กำลังจะมาถึง — 'fire drill' คือการฝึกซ้อมฉุกเฉิน ไม่ใช่การบำรุงรักษา
X) เพื่อดูว่าผู้สมัครสนใจในบทบาทการจัดการอาคารหรือไม่ — การสนทนาเกี่ยวกับตำแหน่งผู้จัดการโครงการ ไม่มีการกล่าวถึงการจัดการอาคาร