TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, have you seen the announcement for the new training session? It's about an artificial intelligence workshop.
Man: Oh yes, Sarah. I saw it this morning. Is it mandatory?
Woman: It says it's highly recommended for all department managers. They sent out an email with the details.
Man: Hmm, I didn't check my email yet today. When and where is it?
Woman: It's next Tuesday, starting at 9 AM. It says it will be held at the downtown training center.
Man: Okay, thanks. I’ll check my email for the confirmation then. I hope it’s useful.
คำถาม
What did they receive via email?
ตัวเลือก
- A. A calendar invite
- B. Workshop materials
- C. Meeting agenda
- D. Confirmation details ✓
คำตอบ
D. Confirmation details
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน — "สวัสดีค่ะ มาร์ค คุณเห็นประกาศการอบรมใหม่หรือยังคะ เป็นเวิร์กช็อปเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์" "โอ้ ครับ ซาร่าห์ ผมเห็นเมื่อเช้านี้ มันบังคับเข้าร่วมหรือเปล่าครับ" "มันบอกว่าแนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้จัดการทุกแผนกค่ะ พวกเขาส่งรายละเอียดทางอีเมลมาแล้ว" "อืม ผมยังไม่ได้เช็คอีเมลเลยวันนี้ เมื่อไหร่และที่ไหนครับ" "วันอังคารหน้า เริ่ม 9 โมงเช้าค่ะ สถานที่คือศูนย์ฝึกอบรมดาวน์ทาวน์" "โอเคครับ ขอบคุณครับ เดี๋ยวผมจะเช็คอีเมลเพื่อการยืนยันนะครับ หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์"
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — เพราะผู้ชายกล่าวว่าจะเช็คอีเมลเพื่อรับ "Confirmation details" (รายละเอียดการยืนยัน) ผู้หญิงกล่าวว่า "They sent out an email with the details." (พวกเขาได้ส่งรายละเอียดทางอีเมลมาแล้ว) และผู้ชายตอบว่า "I’ll check my email for the confirmation then." (เดี๋ยวผมจะเช็คอีเมลเพื่อการยืนยันนะครับ) ในที่นี้ 'confirmation' สัมพันธ์โดยตรงกับ 'Confirmation details'
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 3 ให้เน้นที่ส่วนท้ายของการสนทนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนที่เกี่ยวข้องกับการ "ตกลงที่จะทำบางสิ่ง" หรือ "การกระทำในอนาคต" บ่อยครั้งที่ส่วนเหล่านี้เป็นกุญแจสำคัญสู่คำตอบที่ถูกต้อง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) A calendar invite (คำเชิญในปฏิทิน) — แม้ว่าอีเมลอาจมีข้อมูลการเชิญในปฏิทิน แต่ผู้ชายกล่าวถึง "confirmation" โดยเฉพาะ X) Workshop materials (เอกสารประกอบเวิร์กช็อป) — ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเอกสารจะไม่ได้ส่งทางอีเมล แต่ผู้ชายให้ความสนใจที่การยืนยัน ไม่ใช่เอกสาร X) Meeting agenda (วาระการประชุม) — เนื้อหาของการสนทนาเกี่ยวกับเวิร์กช็อป ไม่ใช่การประชุม และข้อมูลที่ผู้ชายจะตรวจสอบคือ "confirmation"