TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Good morning, Apex Company, Sarah speaking. How may I help you?
Man: Hello, Sarah. I'm calling about an issue I encountered this morning. I parked my car in your lot around 8 AM.
Woman: Okay, sir. Was there a problem with your parking session?
Man: Not exactly with the session, but when I was leaving, my car hit a rather large pothole near the exit. The right front tire seems to be damaged. It made a loud noise.
Woman: Oh, I'm very sorry to hear that. We've had some recent concerns about the parking lot's condition, especially after the heavy rains. We were planning to schedule some maintenance.
Man: Well, I certainly hope so. This pothole is quite significant. I'd like to report it officially and inquire about the company's policy for damage caused by the lot's state.
Woman: I understand. Let me take down your details. Could you provide your name and the license plate number of your vehicle?
Man: My name is John Smith, and the plate is ABC 123.
Woman: Thank you, Mr. Smith. I've logged your complaint. I'll pass this along to our facilities manager immediately. They will review the incident and contact you regarding the damage assessment and potential compensation.
คำถาม
What does the woman say about the parking lot?
ตัวเลือก
- A. It was recently repaved.
- B. It requires immediate repair.
- C. It has drainage issues after rain. ✓
- D. It is scheduled for expansion.
คำตอบ
C. It has drainage issues after rain.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: สวัสดีค่ะ Apex Company ค่ะ Sarah รับสายค่ะ มีอะไรให้ช่วยคะ? ผู้ชาย: สวัสดีครับ Sarah ผมโทรมาเกี่ยวกับปัญหาที่เจอตอนเช้านี้ครับ ผมจอดรถไว้ที่ลานจอดรถของคุณประมาณ 8 โมงเช้าครับ ผู้หญิง: ค่ะคุณลูกค้า มีปัญหากับการจอดรถหรือเปล่าคะ? ผู้ชาย: ปัญหาจริงๆ ไม่ใช่ที่ตัวเซสชันครับ แต่ตอนผมออกมา รถผมไปชนกับหลุมบ่อค่อนข้างใหญ่ใกล้ทางออกครับ ดูเหมือนยางหน้าขวาจะเสียหายครับ มันมีเสียงดังมากครับ ผู้หญิง: โอ่ ดิฉันต้องขออภัยที่ได้ยินเช่นนั้นค่ะ เรารับทราบถึงข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพของที่จอดรถเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากฝนตกหนักค่ะ เรากำลังวางแผนที่จะกำหนดตารางเวลาสำหรับการปรับปรุง...
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "It has drainage issues after rain." (มีปัญหาระบายน้ำหลังฝนตก) ผู้หญิงกล่าวว่า "เรารับทราบถึงข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพของที่จอดรถเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากฝนตกหนักค่ะ" ซึ่งบ่งชี้ชัดเจนว่ามีข้อกังวลเกี่ยวกับสภาพที่จอดรถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังฝนตกหนัก ซึ่งสื่อความหมายว่าอาจมีปัญหาระบายน้ำ
💡 실전팁 — ในข้อสอบ Part 3 การสนทนา มักจะถามถึง 'สาเหตุที่แท้จริง' ที่ก่อให้เกิดสถานการณ์ปัญหา ให้มองหาไม่ได้แค่ 'อุบัติเหตุ' ที่ผู้ชายเจอ แต่ให้สังเกต 'ข้อกังวล' หรือ 'สถานการณ์ก่อนหน้า' ที่ผู้หญิงกล่าวถึง เพื่อทำความเข้าใจบริบท
📊 오답분석 — X) It was recently repaved. (เพิ่งได้รับการปูใหม่) — ไม่มีข้อมูลใดในบทสนทนาที่กล่าวถึงการปูใหม่หรือการซ่อมแซม X) It requires immediate repair. (ต้องการการซ่อมแซมทันที) — ผู้หญิงกล่าวว่า 'กำลังวางแผน' ยังไม่ได้ระบุว่าต้องการการซ่อมแซมทันที X) It is scheduled for expansion. (มีกำหนดขยาย) — ไม่มีการกล่าวถึงแผนการขยายใดๆ ทั้งสิ้น