TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Interviewer: Thank you for coming in today. I've reviewed your resume, and your experience in project management is certainly impressive. Could you elaborate on your role in leading the cross-functional team at your previous company?
Candidate: Of course. I was responsible for coordinating efforts between the marketing, engineering, and sales departments to ensure project milestones were met on time and within budget. We successfully launched three major products under my leadership.
Interviewer: That sounds excellent. We're also currently finalizing our annual fire drill schedule for the entire building to ensure compliance with safety regulations. Have you had experience implementing such safety protocols or coordinating emergency preparedness plans?
Candidate: Yes, I have. In my previous role, I was part of the safety committee and helped organize evacuation drills and training sessions for new employees. Ensuring a safe working environment was a key priority.
คำถาม
What does the candidate imply about their previous work environment?
ตัวเลือก
- A. It was disorganized and lacked safety measures.
- B. Safety was considered a crucial aspect. ✓
- C. The focus was solely on product development.
- D. They were unhappy with their role on the safety committee.
คำตอบ
B. Safety was considered a crucial aspect.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ผู้สัมภาษ: ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับ ผมได้ทบทวนเรซูเม่ของคุณแล้ว และประสบการณ์ด้านการจัดการโครงการของคุณน่าประทับใจอย่างแน่นอน คุณช่วยขยายความเกี่ยวกับบทบาทของคุณในการนำทีมสหสาขาวิชาชีพในบริษัทก่อนหน้านี้ได้ไหมครับ
ผู้สมัคร: แน่นอนครับ ผมรับผิดชอบในการประสานงานความพยายามระหว่างแผนกการตลาด วิศวกรรม และฝ่ายขาย เพื่อให้มั่นใจว่าเหตุการณ์สำคัญของโครงการจะแล้วเสร็จตรงเวลาและอยู่ในงบประมาณ เราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์หลักสามรายการภายใต้การนำของผมสำเร็จ
ผู้สัมภาษ: ฟังดูยอดเยี่ยมมากครับ ขณะนี้เรากำลังดำเนินการขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับกำหนดการฝึกซ้อมหนีไฟประจำปีสำหรับพนักงานทั้งหมด
📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือข้อ 2 "ความปลอดภัยถือเป็นแง่มุมที่สำคัญ" ผู้สมัครกล่าวว่าเขา/เธอรับผิดชอบในการประสานงานระหว่างแผนกต่างๆ เพื่อให้ "โครงการแล้วเสร็จตรงเวลาและอยู่ในงบประมาณ" ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพและความสำเร็จของโครงการ และโดยนัยก็คือความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณาควบคู่กันไป การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้มักต้องสอดคล้องกับมาตรฐานความปลอดภัย
💡 실전팁
ใน Part 3/4 ของข้อสอบ TOEIC ให้มองหาคำสำคัญที่แสดงถึง "ผลลัพธ์เชิงบวก" หรือ "ทัศนคติที่มีความรับผิดชอบ" ในคำตอบของผู้สมัคร คำเหล่านี้มักจะบ่งบอกเป็นนัยว่า "ความปลอดภัย" หรือ "ความเป็นระเบียบ" เป็นค่านิยมที่สำคัญซึ่งได้รับการเน้นย้ำในบริบทนั้น
📊 오답분석
X) disorganized and lacked safety measures. — ผู้สมัครเน้นย้ำถึงการจัดการโครงการอย่างมีประสิทธิภาพผ่านการประสานงานข้ามสายงาน ดังนั้นสภาพแวดล้อมที่สับสนจึงขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวถึง
X) The focus was solely on product development. — ผู้สมัครกล่าวถึงการประสานงานแผนกการตลาด วิศวกรรม และฝ่ายขาย ซึ่งแสดงว่ามีส่วนเกี่ยวข้องมากกว่าแค่การพัฒนาผลิตภัณฑ์
X) They were unhappy with their role on the safety committee. — ไม่มีการกล่าวถึงเลยว่าผู้สมัครเคยมีบทบาทในคณะกรรมการความปลอดภัย