TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to go over a few things for the holiday party.
Man: Sure, Sarah. What's on your mind?
Woman: Well, firstly, I need to confirm the venue booking. Did you hear back from 'The Grand Ballroom' yesterday?
Man: Yes, I did. They confirmed our reservation for the 15th, but they need final numbers by this Friday. Speaking of numbers, have you looked at the guest list we're sending out via that new digital marketing tool? I'm curious about the engagement rate.
Woman: Not yet, but I plan to check it this afternoon. I'll finalize the numbers based on the RSVPs. We also need to decide on the catering menu. I was thinking of a buffet style.
Man: A buffet sounds good, less formal. Let's aim for variety. I'll send you a link to their menu options. Oh, and we should probably book the DJ soon.
Woman: Absolutely. I'll look into that right after I check the RSVPs. Thanks, Mark!
คำถาม
What is the next step regarding entertainment?
ตัวเลือก
- A. Send out invitations
- B. Book the DJ ✓
- C. Finalize the menu
- D. Confirm venue numbers
คำตอบ
B. Book the DJ
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: สวัสดีค่ะมาร์ค พอจะมีเวลาสักครู่ไหมคะ ฉันอยากจะทบทวนเรื่องบางอย่างสำหรับปาร์ตี้วันหยุดค่ะ ชาย: ได้แน่นอนครับ ซาร่าห์ มีอะไรในใจครับ? ผู้หญิง: อย่างแรกเลย ฉันต้องยืนยันการจองสถานที่ คุณได้รับการติดต่อจาก 'The Grand Ballroom' เมื่อวานนี้หรือเปล่าคะ? ชาย: ครับ ได้รับแล้วครับ พวกเขายืนยันการจองของเราสำหรับวันที่ 15 ครับ แต่พวกเขาต้องการจำนวนสุดท้ายภายในวันศุกร์นี้ พูดถึงเรื่องจำนวน คุณได้ดูรายชื่อแขกที่เราจะส่งออกไปผ่านเครื่องมือการตลาดดิจิทัลตัวใหม่นั้นหรือยังครับ? ผมอยากรู้เกี่ยวกับอัตราการการมีส่วนร่วม ผู้หญิง: ยังค่ะ แต่ฉันวางแผนจะเช็คบ่ายนี้ค่ะ ฉันจะยืนยันจำนวนสุดท้ายตามการตอบรับค่ะ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำตอบที่ถูกต้องคือ "Confirm venue numbers" เนื่องจากผู้ชายกล่าวว่า "วันที่ 15 ครับ แต่พวกเขาต้องการจำนวนสุดท้ายภายในวันศุกร์นี้" ซึ่งหมายความว่าต้องแจ้งจำนวนสุดท้ายภายในวันศุกร์นี้ และผู้หญิงก็กล่าวเสริมว่า "ฉันจะยืนยันจำนวนสุดท้ายตามการตอบรับ" ซึ่งทั้งสองประโยคนี้บ่งชี้ถึงกระบวนการยืนยันจำนวนผู้เข้าร่วมสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับการจองสถานที่
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — สำหรับ Part 3 ให้ตั้งใจฟังว่าใครกำลังพูดถึง 'ใคร', 'อะไร', 'เมื่อไหร่', 'ที่ไหน', 'ทำไม', และ 'อย่างไร' โดยเฉพาะคำศัพท์อย่าง 'final numbers', 'by this Friday', 'finalize the numbers' เป็นคำบอกใบ้สำคัญที่เชื่อมโยงกับข้อจำกัดด้านเวลา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) Send out invitations — การส่งคำเชิญถูกอธิบายว่าได้ดำเนินการผ่านเครื่องมือการตลาดดิจิทัลแล้ว และไม่ใช่ประเด็นที่กำลังพูดถึงในขณะนี้ X) Book the DJ — ไม่มีการกล่าวถึงการจองดีเจในการสนทนาเลย X) Finalize the menu — การยืนยันเมนูอาหารไม่ได้ถูกกล่าวถึงในการสนทนา