TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, it's Sarah from Accounting. Do you have a moment?
Man: Sure, Sarah. What's up?
Woman: I'm working on the budget for the upcoming office relocation, and I need to finalize the inventory of our current office supply order. Could you tell me if the new printer ink cartridges have arrived yet?
Man: Oh, right. Yes, I saw the delivery yesterday. They are in the storage room, but I haven't logged them in yet. I can do that after this call.
Woman: Great, thanks! Also, do we still have enough binders for the client files? We'll need them for the move.
Man: Let me check the inventory list... It looks like we're running a bit low on the larger size. I'll add them to the next requisition form.
คำถาม
What will the man do next regarding the binders?
ตัวเลือก
- A. Order them immediately
- B. Check the inventory again
- C. Add them to a request form ✓
- D. Ask the woman to buy them
คำตอบ
C. Add them to a request form
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — สวัสดีค่ะมาร์ค นี่ซาร่าห์จากฝ่ายบัญชี มีเวลาสักครู่ไหมคะ? แน่นอน ซาร่าห์ มีเรื่องอะไร? ฉันกำลังทำงบประมาณสำหรับการย้ายสำนักงานที่จะถึงนี้ และฉันต้องสรุปรายการสั่งซื้ออุปกรณ์สำนักงานปัจจุบันให้เรียบร้อย คุณช่วยบอกได้ไหมว่าตลับหมึกเครื่องพิมพ์ใหม่มาถึงหรือยัง? อ้อ ใช่ ฉันเห็นของมาส่งเมื่อวาน อยู่ในห้องเก็บของ แต่ฉันยังไม่ได้บันทึกเข้าระบบเลย ฉันจะทำหลังจากวางสายนี้ได้เลย ขอบคุณค่ะ! แล้วเรายังมีแฟ้มเอกสาร (binders) พอสำหรับไฟล์ของลูกค้าไหม? เราจะต้องใช้ตอนย้ายนะ ให้ฉันเช็ครายการในสต็อกก่อน
📝 정답 이유 — เมื่อผู้หญิงถามว่า "เรายังมีแฟ้มเอกสาร (binders) พอสำหรับไฟล์ของลูกค้าไหม?" ผู้ชายตอบว่า "ให้ฉันเช็ครายการในสต็อกก่อน" (Let me check the inventory list) แสดงว่าเขาไม่ทราบจำนวนที่แน่นอนในขณะนั้น และจำเป็นต้องตรวจสอบรายการก่อน ซึ่งตรงกับตัวเลือก "ตรวจสอบรายการอีกครั้ง" (Check the inventory again)
💡 실전TEST TIP — ใน Part 3 ให้ตั้งใจฟังวลีที่แสดงถึงการกระทำในอนาคต เช่น "Let me + verb" หรือ "I'll + verb" ซึ่งมักจะเป็นคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้พูดจะทำต่อไป
📊 오답분석 —
X) สั่งซื้อทันที — ผู้ชายบอกว่าจะตรวจสอบสต็อกก่อน ไม่ได้บอกว่าจะสั่งซื้อทันที
X) เพิ่มลงในแบบฟอร์มคำขอ — การตรวจสอบสต็อกเป็นขั้นตอนก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะต้องสร้างแบบฟอร์มคำขอหรือไม่
X) ขอให้ผู้หญิงซื้อ — ผู้ชายไม่ได้แสดงท่าทีว่าจะให้ผู้หญิงเป็นผู้ซื้อ และเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบสต็อก