TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to go over a few things for the holiday party.
Man: Sure, Sarah. What's on your mind?
Woman: Well, firstly, I need to confirm the venue booking. Did you hear back from 'The Grand Ballroom' yesterday?
Man: Yes, I did. They confirmed our reservation for the 15th, but they need final numbers by this Friday. Speaking of numbers, have you looked at the guest list we're sending out via that new digital marketing tool? I'm curious about the engagement rate.
Woman: Not yet, but I plan to check it this afternoon. I'll finalize the numbers based on the RSVPs. We also need to decide on the catering menu. I was thinking of a buffet style.
Man: A buffet sounds good, less formal. Let's aim for variety. I'll send you a link to their menu options. Oh, and we should probably book the DJ soon.
Woman: Absolutely. I'll look into that right after I check the RSVPs. Thanks, Mark!
คำถาม
What kind of catering service is suggested?
ตัวเลือก
- A. A sit-down dinner
- B. A buffet style ✓
- C. Individual plated meals
- D. Food stations
คำตอบ
B. A buffet style
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: คุณมาร์ค พอจะมีเวลาไหมคะ ฉันอยากจะคุยเรื่องงานปาร์ตี้วันหยุดสักสองสามอย่าง คุณผู้ชาย: ครับคุณซาร่าห์ มีอะไรในใจเหรอครับ ผู้หญิง: อย่างแรกเลย ฉันต้องยืนยันการจองสถานที่ ดิฉันได้ข่าวจาก 'เดอะ แกรนด์ บอลรูม' เมื่อวานไหมคะ คุณผู้ชาย: ครับ ผมได้รับแล้ว พวกเขายืนยันการจองของเราสำหรับวันที่ 15 ครับ แต่พวกเขาต้องการยอดสุดท้ายภายในวันศุกร์นี้ พูดถึงเรื่องตัวเลข คุณได้ดูรายชื่อแขกที่เรากำลังส่งผ่านเครื่องมือการตลาดดิจิทัลตัวใหม่นั่นหรือยัง ผมอยากรู้เกี่ยวกับอัตราการมีส่วนร่วมนะ ผู้หญิง: ยังค่ะ แต่ฉันวางแผนจะเช็คบ่ายนี้ ฉันจะสรุปตัวเลขตาม RSVP ค่ะ
📝 เหตุผลที่ตอบข้อนี้ — ตัวเลือก "B. แบบบุฟเฟต์" เป็นคำตอบที่ถูกต้อง ผู้ชายพูดว่า "พูดถึงเรื่องตัวเลข คุณได้ดูรายชื่อแขกที่เรากำลังส่งผ่านเครื่องมือการตลาดดิจิทัลตัวใหม่นั่นหรือยัง ผมอยากรู้เกี่ยวกับอัตราการมีส่วนร่วมนะ" และผู้หญิงตอบว่า "ฉันจะสรุปตัวเลขตาม RSVP ค่ะ" แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงประเภทของการบริการอาหารโดยตรง แต่การสรุปจำนวนคนตาม RSVP นั้นเป็นเรื่องปกติสำหรับงานเลี้ยงแบบบุฟเฟต์หรือกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการ การจองสถานที่ขนาดใหญ่ (The Grand Ballroom) และการยืนยันจำนวนคนตาม RSVP นั้น เหมาะสมกับรูปแบบที่ยืดหยุ่นกว่า เช่น บุฟเฟต์หรือซุ้มอาหาร มากกว่าการจัดอาหารแบบนั่งโต๊ะ (sit-down dinner)
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 ให้จดจ่อกับการทำความเข้าใจบริบทและรายละเอียดของการสนทนา แม้จะไม่มีคำศัพท์ที่ตรงเป้าหมาย แต่คุณต้องอนุมานตัวเลือกที่เป็นไปได้มากที่สุดโดยการประเมินข้อมูลต่างๆ เช่น วิธีการยืนยันจำนวนคน (RSVP) และสถานที่จัดงาน (The Grand Ballroom)
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) A sit-down dinner — ในบทสนทนาไม่มีการกล่าวถึงวิธีการให้บริการอาหารโดยตรง และการยืนยันจำนวนคนตาม RSVP ก็สามารถใช้กับแบบบุฟเฟต์ได้เช่นกัน X) Individual plated meals — ไม่มีการกล่าวถึงการเสิร์ฟอาหารเป็นจานแยกเป็นรายบุคคลเลย X) Food stations — ไม่มีการกล่าวถึงซุ้มอาหารเช่นกัน และบุฟเฟต์อาจเป็นแนวคิดที่ครอบคลุมมากกว่า