TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman A: Hi Mark, do you have a moment? I wanted to discuss the holiday party.
Man B: Sure, Sarah. What’s on your mind?
Woman A: Well, we need to get the invitations sent out soon. Have you finalized the guest list?
Man B: Almost. I’m just waiting on confirmation from the marketing department. But we need to decide who to invite from the new hires; that’s what’s holding things up.
Woman A: Okay, let's aim to have that sorted by tomorrow. Also, have you heard back from the caterer about the menu options? We need to confirm numbers.
Man B: Yes, they sent over a few proposals. I think their vegetarian selection looks promising. I just need to check if our budget allows for the premium package, especially considering potential increases similar to what we saw in that recent apartment lease agreement renewal.
Woman A: Right, the budget is tight this year. Let’s review the costs together this afternoon. I'll forward you the latest projections.
คำถาม
Why is the guest list not yet finalized?
ตัวเลือก
- A. The marketing department has not responded.
- B. They are waiting to confirm new hires. ✓
- C. The caterer's proposals are not ready.
- D. The venue has not been booked.
คำตอบ
B. They are waiting to confirm new hires.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — หญิง A ทักทายมาร์คเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับงานเลี้ยงวันหยุด A ต้องการส่งคำเชิญเร็วๆ นี้จึงถามว่าได้สรุปรายชื่อแขกแล้วหรือยัง มาร์คตอบว่าเกือบเสร็จแล้ว แต่กำลังรอการยืนยันจากแผนกการตลาด และการตัดสินใจว่าจะเชิญใครจากพนักงานใหม่นั้นเป็นสิ่งที่ทำให้ล่าช้า
📝 เหตุผลเลือกคำตอบ — มาร์คกล่าวอย่างชัดเจนว่า "we need to decide who to invite from the new hires; that’s what’s holding things up." ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจว่าจะเชิญใครจากพนักงานใหม่เป็นสาเหตุที่ทำให้รายชื่อแขกยังไม่ได้รับการสรุป ดังนั้น คำตอบที่ 1 จึงถูกต้อง
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 คำถามที่ถามถึงสาเหตุที่ทำให้เกิดความล่าช้า เช่น "holding things up" มักจะออกบ่อย ให้สังเกตคำหรือวลีที่บ่งชี้ถึงสาเหตุของความล่าช้า เช่น 'because', 'since', 'as', 'what's holding things up', 'the reason is'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) The marketing department has not responded. — มาร์คกำลังรอ "confirmation" จากฝ่ายการตลาด แต่ไม่ใช่เหตุผล "หลัก" ที่ทำให้รายชื่อแขกยังไม่สรุป การตัดสินใจเรื่องพนักงานใหม่เป็นปัจจัยล่าช้าที่ใหญ่กว่า X) The caterer's proposals are not ready. — มาร์คกล่าวว่าได้รับข้อเสนอจากผู้จัดเลี้ยงแล้ว ("Yes, they sent over a few proposals.") X) The venue has not been booked. — ไม่มีการกล่าวถึงการจองสถานที่ในบทสนทนาเลย