TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, have you seen the announcement for the new training session? It's about an artificial intelligence workshop.
Man: Oh yes, Sarah. I saw it this morning. Is it mandatory?
Woman: It says it's highly recommended for all department managers. They sent out an email with the details.
Man: Hmm, I didn't check my email yet today. When and where is it?
Woman: It's next Tuesday, starting at 9 AM. It says it will be held at the downtown training center.
Man: Okay, thanks. I’ll check my email for the confirmation then. I hope it’s useful.
คำถาม
Who is the training session recommended for?
ตัวเลือก
- A. All employees
- B. Only new hires
- C. Department managers ✓
- D. The marketing team
คำตอบ
C. Department managers
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทสนทนา
ผู้หญิง: คุณมาร์คคะ คุณเห็นประกาศการอบรมใหม่หรือยังคะ มันเกี่ยวกับเวิร์กช็อปปัญญาประดิษฐ์น่ะค่ะ
ผู้ชาย: อ้อ ใช่ครับ คุณซาร่าห์ ผมเห็นเมื่อเช้านี้ครับ มันบังคับหรือเปล่าครับ?
ผู้หญิง: ระบุว่าแนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้จัดการทุกแผนกค่ะ พวกเขาส่งอีเมลพร้อมรายละเอียดมาแล้ว
ผู้ชาย: อืม วันนี้ผมยังไม่ได้เช็คอีเมลเลยครับ มันจัดเมื่อไหร่ ที่ไหนครับ?
ผู้หญิง: จัดวันอังคารหน้า เริ่ม 9 โมงเช้าค่ะ ระบุว่าจะจัดที่ศูนย์ฝึกอบรมใจกลางเมือง
ผู้ชาย: โอเค ขอบคุณครับ งั้นผมจะเช็คอีเมลเพื่อยืนยันนะครับ หวังว่ามันจะมีประโยชน์นะครับ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "Department managers" (ผู้จัดการแผนก) เนื่องจากในบทสนทนาผู้หญิงกล่าวอย่างชัดเจนว่า "It says it's highly recommended for all department managers." (ระบุว่าแนะนำอย่างยิ่งสำหรับผู้จัดการทุกแผนก) คำว่า "highly recommended" (แนะนำอย่างยิ่ง) เป็นคำบอกใบ้ที่สำคัญที่สุดที่ระบุว่าการฝึกอบรมนี้เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มเป้าหมายคือ "department managers"
💡 เคล็ดลับวันสอบ
สำหรับคำถาม Part 3 ที่ถามเกี่ยวกับกลุ่มเป้าหมายหรือผู้ที่แนะนำให้เข้าร่วมการอบรม ให้ตั้งใจฟังคำศัพท์ที่บ่งบอกถึงความเหมาะสม เช่น "recommended for", "ideal for", "suitable for", "open to", "designed for" ควบคู่ไปกับตำแหน่งงานหรือชื่อกลุ่มที่ถูกกล่าวถึง
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) All employees (พนักงานทุกคน) — ระบุว่าแนะนำสำหรับผู้จัดการแผนก ไม่ใช่สำหรับพนักงานทุกคน
X) Only new hires (เฉพาะพนักงานใหม่) — ไม่มีการกล่าวถึงว่าการอบรมนี้จำกัดเฉพาะพนักงานใหม่
X) The marketing team (ทีมการตลาด) — กล่าวถึง "ผู้จัดการแผนก" อย่างเจาะจง ไม่ใช่ทีมการตลาด