TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Interviewer: Thank you for coming in today. I've reviewed your resume, and your experience in project management is certainly impressive. Could you elaborate on your role in leading the cross-functional team at your previous company?
Candidate: Of course. I was responsible for coordinating efforts between the marketing, engineering, and sales departments to ensure project milestones were met on time and within budget. We successfully launched three major products under my leadership.
Interviewer: That sounds excellent. We're also currently finalizing our annual fire drill schedule for the entire building to ensure compliance with safety regulations. Have you had experience implementing such safety protocols or coordinating emergency preparedness plans?
Candidate: Yes, I have. In my previous role, I was part of the safety committee and helped organize evacuation drills and training sessions for new employees. Ensuring a safe working environment was a key priority.
คำถาม
Which department did the candidate NOT coordinate with?
ตัวเลือก
- A. Marketing
- B. Sales
- C. Engineering
- D. Finance ✓
คำตอบ
D. Finance
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับ ผมได้พิจารณาเรซูเม่ของคุณแล้ว และประสบการณ์ด้านการจัดการโครงการของคุณก็น่าประทับใจอย่างแน่นอน คุณช่วยขยายความเกี่ยวกับบทบาทของคุณในการเป็นผู้นำทีมสหสาขาวิชาชีพในบริษัทก่อนหน้าของคุณได้ไหมครับ?
ผู้สมัคร: แน่นอนครับ ผมรับผิดชอบในการประสานงานระหว่างแผนกการตลาด วิศวกรรม และฝ่ายขาย เพื่อให้มั่นใจว่าเหตุการณ์สำคัญของโครงการจะแล้วเสร็จตรงเวลาและอยู่ในงบประมาณ เราได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์หลักสามรายการภายใต้การนำของผม
ผู้สัมภาษณ์: ฟังดูยอดเยี่ยมเลยครับ ขณะนี้เรากำลังสรุปตารางการฝึกซ้อมหนีไฟประจำปีสำหรับทั้ง…
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
ผู้สมัครได้กล่าวถึงการประสานงานกับแผนกการตลาด วิศวกรรม และฝ่ายขายอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม คำถามถามว่าผู้สมัคร *ไม่ได้* ประสานงานกับแผนกใด และในบรรดาตัวเลือกที่ให้มา แผนกการเงินไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่านเลย
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
สำหรับ Part 3/4 ให้ฝึกเน้นที่คำหลักที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ถามในคำถาม (ทั้งเชิงบวกหรือเชิงลบ) และพยายามหาข้อความที่กล่าวถึงข้อมูลนั้นอย่างรวดเร็ว แทนที่จะพยายามจำข้อมูลทั้งหมดที่กล่าวถึงในการสนทนา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) การตลาด — ผู้สมัครกล่าวอย่างชัดเจนว่าได้ประสานงานกับแผนกนี้
X) ฝ่ายขาย — ผู้สมัครกล่าวอย่างชัดเจนว่าได้ประสานงานกับแผนกนี้
X) วิศวกรรม — ผู้สมัครกล่าวอย่างชัดเจนว่าได้ประสานงานกับแผนกนี้