TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Hi Sarah, are you ready for the advanced Excel training session this afternoon? I've prepared the slides. Woman: Hi Mark. Yes, I've reviewed the agenda. It looks comprehensive. Did you include the section on pivot tables? Man: Absolutely. It's crucial for data analysis. I also added a short module on VLOOKUP functions, based on the feedback from the last session. Woman: That's excellent. I think the team will find it very useful, especially with the upcoming farmers market opening. They'll need to manage inventory data efficiently. Man: Good point. I added a case study about using Excel for the recent farmers market opening logistics. Woman: Perfect. I'll bring the projector and the attendee list. Let me know if you need anything else. Man: Thanks, Sarah. See you there!
คำถาม
What did the man add to the training based on feedback?
ตัวเลือก
- A. What will the man add to the training?
- B. What did the man add to the training based on feedback? ✓
- C. What new topic will be covered?
- D. What case study will be presented?
คำตอบ
B. What did the man add to the training based on feedback?
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ชาย: สวัสดีครับ ซาร่าห์ พร้อมสำหรับการฝึกอบรม Excel ขั้นสูงช่วงบ่ายนี้ไหมครับ ผมเตรียมสไลด์ไว้แล้ว
หญิง: สวัสดีค่ะ มาร์ค ค่ะ ฉันได้ตรวจสอบวาระการประชุมแล้ว ดูครอบคลุมดีค่ะ คุณรวมหัวข้อเกี่ยวกับ Pivot Tables ด้วยไหมคะ?
ชาย: แน่นอนครับ มันสำคัญมากสำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล ผมยังได้เพิ่มโมดูลสั้นๆ เกี่ยวกับฟังก์ชัน VLOOKUP โดยอิงจากความคิดเห็น (feedback) จากการฝึกอบรมครั้งที่แล้วด้วยครับ
หญิง: เยี่ยมเลยค่ะ ฉันคิดว่าทีมจะพบว่ามีประโยชน์อย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปิดตัวตลาดเกษตรกร (farmers market) ที่กำลังจะมาถึง พวกเขาจะต้องจัดการข้อมูลสินค้าคงคลังอย่างมีประสิทธิภาพ
ชาย: เป็นประเด็นที่ดีครับ ผมได้เพิ่มกรณีศึกษาเกี่ยวกับการใช้ Excel
[TH] 📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือ "What did the man add to the training based on feedback?" ชายคนดังกล่าวระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "I also added a short module on VLOOKUP functions, based on the feedback from the last session." (ผมยังได้เพิ่มโมดูลสั้นๆ เกี่ยวกับฟังก์ชัน VLOOKUP โดยอิงจากความคิดเห็น (feedback) จากการฝึกอบรมครั้งที่แล้วด้วยครับ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาได้เพิ่มโมดูล VLOOKUP โดยอาศัย "feedback" (ความคิดเห็น) จากการฝึกอบรมครั้งก่อน
[TH] 💡 실전팁
ใน Part 3 ให้ฟังอย่างระมัดระวังสำหรับคำหรือวลีที่บ่งบอกถึงสาเหตุหรือที่มา เช่น "based on", "according to", "following" คำเหล่านี้มักจะชี้นำไปยังคำตอบสำหรับคำถาม
[TH] 📊 오답분석
X) What will the man add to the training? — ผู้ชายกล่าวว่าเขา "added" (เพิ่มแล้ว) โมดูล VLOOKUP ซึ่งหมายความว่าได้ทำไปแล้ว ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะเพิ่มในอนาคต
X) What new topic will be covered? — แม้ว่า VLOOKUP จะเป็น "new topic" (หัวข้อใหม่) แต่คำถามต้องการคำตอบที่สอดคล้องกับเงื่อนไข "based on feedback" (อิงตามความคิดเห็น) ซึ่ง VLOOKUP ตรงกับเงื่อนไขนี้มากกว่า
X) What case study will be presented? — แม้ว่าชายคนนั้นจะกล่าวถึง "case study" (กรณีศึกษา) ในตอนท้าย แต่มันไม่ชัดเจนว่านั่นคือสิ่งที่เขาเพิ่มตาม "feedback" (ความคิดเห็น) และ VLOOKUP ชัดเจนกว่าว่าเป็นสิ่งที่อิงตาม "feedback"