TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม

บทอ่าน

Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. Your resume looks very impressive.
Applicant: Thank you. I'm very interested in this position.
Interviewer: Great. So, tell me, what do you know about our company?
Applicant: I know you are a leader in renewable energy, and I've been following your recent expansion into solar power. I also noticed you offer good benefits, like assistance with things such as utility bill payment.
Interviewer: That's correct. We value our employees. Now, about your previous experience...

อ่านบทเต็ม →

คำถาม

What is the interviewer going to ask about next?

ตัวเลือก

A. The applicant's resume
B. The applicant's previous experience ✓
C. The company's financial status
D. The applicant's salary expectations

คำตอบ

B. The applicant's previous experience

คำอธิบาย

[KO]
📖 지문 해석 — 면접관: 오늘 와주셔서 감사합니다, 에반스 씨. 이력서가 매우 인상적이네요. 지원자: 감사합니다. 이 직책에 매우 관심이 있습니다. 면접관: 좋습니다. 그럼, 우리 회사에 대해 무엇을 알고 계신지 말씀해 주시겠어요? 지원자: 귀사가 재생 에너지 분야의 선두 주자라는 것을 알고 있으며, 최근 태양광 발전으로의 확장을 계속 지켜봐 왔습니다. 또한, 공과금 납부와 같은 일에 대한 지원과 같이 좋은 복지를 제공하신다는 점도 알게 되었습니다. 면접관: 맞습니다. 우리는 직원을 소중하게 생각합니다. 이제, 이전 경력에 대해 말씀해 주시겠어요?
📝 정답이유 — 면접관이 "Now, about your previous experience..."라고 명확하게 말하고 있으므로, 다음 질문 주제는 지원자의 이전 경험에 관한 것임을 알 수 있습니다. 이것은 대화의 흐름을 직접적으로 나타내는 단서입니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 말하는 사람의 다음 발언이나 질문 의도를 파악하는 것이 중요합니다. 'Now,' 'Next,' 'Finally'와 같은 전환어구에 주의를 기울이면 다음 주제를 예측하는 데 도움이 됩니다.
📊 오답분석 — X) The applicant's resume — 이력서는 이미 언급되었으며, 면접관은 다음 주제로 이전 경험을 묻고 있습니다. X) The company's financial status — 회사의 재정 상태에 대한 언급은 지문에 전혀 없었습니다. X) The applicant's salary expectations — 지원자의 연봉 기대치에 대한 질문은 아직 나오지 않았습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 面接官: 本日はお越しいただきありがとうございます、エヴァンスさん。履歴書は大変立派ですね。応募者: ありがとうございます。このポジションに大変興味があります。面接官: よろしい。それでは、当社のことについてご存知のことを教えていただけますか？応募者: 御社が再生可能エネルギーのリーダーであり、最近の太陽光発電への進出を注目してまいりました。また、光熱費の支払い支援など、手厚い福利厚生を提供されていることも存じ上げております。面接官: その通りです。当社は従業員を大切にしています。さて、これまでのご経験についてですが…
📝 정답이유 — 面接官が「Now, about your previous experience...」と明確に述べているため、次に尋ねる内容は応募者の以前の職務経験についてであることがわかります。これは会話の流れを直接示す手がかりです。
💡 실전팁 — パート3では、話し手が次に何を言うか、またはどのような意図で話しているかを把握することが重要です。「Now,」や「Next,」のような接続詞に注意を払うことで、次のトピックを予測するのに役立ちます。
📊 오답분석 — X) The applicant's resume — 履歴書はすでに話題に上がっており、面接官は次に以前の経験について尋ねようとしています。 X) The company's financial status — 会社の財務状況については、本文中に一切言及されていません。 X) The applicant's salary expectations — 応募者の給与に関する期待についての質問は、まだされていません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณที่มาในวันนี้ครับ คุณเอวานส์ เรซูเม่ของคุณดูน่าประทับใจมากครับ ผู้สมัคร: ขอบคุณค่ะ ดิฉันสนใจตำแหน่งนี้มากค่ะ ผู้สัมภาษณ์: เยี่ยมครับ งั้นบอกผมหน่อยว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับบริษัทของเราบ้างครับ ผู้สมัคร: ดิฉันทราบว่าบริษัทของคุณเป็นผู้นำด้านพลังงานหมุนเวียน และดิฉันได้ติดตามการขยายธุรกิจสู่พลังงานแสงอาทิตย์ของบริษัทเมื่อเร็วๆ นี้ ดิฉันยังสังเกตเห็นว่าคุณมีสวัสดิการที่ดี เช่น การช่วยเหลือค่าสาธารณูปโภคต่างๆ ค่ะ ผู้สัมภาษณ์: ถูกต้องครับ เราให้ความสำคัญกับพนักงานของเรา ตอนนี้เกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานก่อนหน้านี้ของคุณ...
📝 정답이유 — คำพูดของผู้สัมภาษณ์ที่ว่า "Now, about your previous experience..." เป็นการบ่งชี้โดยตรงว่าคำถามต่อไปจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับประสบการณ์การทำงานในอดีตของผู้สมัคร ซึ่งเป็นบริบทที่ชัดเจนในบทสนทนา
💡 실전TEST 팁 — ใน Part 3 ของ TOEIC Listening ให้จับตาดูคำแสดงการเปลี่ยนหัวข้อสนทนา เช่น "Now," "Next," หรือ "Moving on to..." คำเหล่านี้จะช่วยให้คาดเดาหัวข้อต่อไปที่จะถูกถามได้อย่างแม่นยำ
📊 오답분석 — X) The applicant's resume — เรซูเม่ได้ถูกกล่าวถึงไปแล้ว และผู้สัมภาษณ์กำลังจะเปลี่ยนไปถามเรื่องอื่น X) The company's financial status — ไม่มีการกล่าวถึงสถานะทางการเงินของบริษัทในบทสนทนาเลย X) The applicant's salary expectations — ผู้สมัครยังไม่ได้ถูกถามเกี่ยวกับความคาดหวังเรื่องเงินเดือน

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người phỏng vấn: Cảm ơn cô đã đến hôm nay, cô Evans. Sơ yếu lý lịch của cô trông rất ấn tượng. Ứng viên: Cảm ơn anh. Tôi rất quan tâm đến vị trí này. Người phỏng vấn: Tuyệt vời. Vậy, cô hãy cho tôi biết cô biết gì về công ty chúng tôi? Ứng viên: Tôi biết quý công ty là một công ty dẫn đầu trong lĩnh vực năng lượng tái tạo và tôi đã theo dõi việc mở rộng sang năng lượng mặt trời gần đây của quý công ty. Tôi cũng nhận thấy quý công ty có các phúc lợi tốt, như hỗ trợ thanh toán các hóa đơn tiện ích. Người phỏng vấn: Đúng vậy. Chúng tôi coi trọng nhân viên của mình. Bây giờ, về kinh nghiệm trước đây của cô...
📝 lý do chọn đáp án — Người phỏng vấn nói rõ "Now, about your previous experience..." (Bây giờ, về kinh nghiệm trước đây của cô...), điều này cho thấy rõ ràng rằng chủ đề tiếp theo sẽ là về kinh nghiệm làm việc trước đây của ứng viên. Đây là một tín hiệu trực tiếp trong cuộc hội thoại.
💡 Mẹo thi — Trong Part 3 TOEIC Listening, hãy chú ý đến những từ hoặc cụm từ đánh dấu sự chuyển đổi chủ đề, chẳng hạn như "Now," "Next," hoặc "Moving on to...". Những từ này thường báo hiệu cho bạn biết chủ đề sắp được hỏi tới.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) The applicant's resume — Sơ yếu lý lịch đã được đề cập rồi và người phỏng vấn đang chuyển sang một chủ đề khác. X) The company's financial status — Không có thông tin nào về tình hình tài chính của công ty được đề cập trong đoạn hội thoại. X) The applicant's salary expectations — Ứng viên chưa được hỏi về kỳ vọng lương.

---

[ID]
📖 Terjemahan teks — Pewawancara: Terima kasih sudah datang hari ini, Ms. Evans. Resume Anda terlihat sangat mengesankan. Pelamar: Terima kasih. Saya sangat tertarik dengan posisi ini. Pewawancara: Bagus. Jadi, ceritakan apa yang Anda ketahui tentang perusahaan kami? Pelamar: Saya tahu Anda adalah pemimpin dalam energi terbarukan, dan saya telah mengikuti ekspansi terbaru Anda ke tenaga surya. Saya juga memperhatikan Anda menawarkan tunjangan yang baik, seperti bantuan untuk pembayaran tagihan utilitas. Pewawancara: Benar sekali. Kami menghargai karyawan kami. Sekarang, tentang pengalaman Anda sebelumnya...
📝 Alasan jawaban benar — Pewawancara dengan jelas menyatakan "Now, about your previous experience..." (Sekarang, tentang pengalaman Anda sebelumnya...), yang secara langsung menunjukkan bahwa topik berikutnya adalah mengenai pengalaman kerja pelamar sebelumnya. Ini adalah petunjuk langsung dalam percakapan.
💡 Tips saat ujian — Dalam Part 3 TOEIC Listening, perhatikan kata-kata atau frasa penanda transisi topik, seperti "Now," "Next," atau "Moving on to...". Kata-kata ini sering kali memberi isyarat kepada Anda tentang topik yang akan ditanyakan berikutnya.
📊 Analisis pilihan salah — X) The applicant's resume — Resume sudah dibahas, dan pewawancara sedang beralih ke topik lain. X) The company's financial status — Tidak ada penyebutan mengenai status keuangan perusahaan dalam percakapan tersebut. X) The applicant's salary expectations — Pelamar belum ditanya tentang ekspektasi gaji.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Pewawancara: Terima kasih kerana datang hari ini, Cik Evans. Resume anda kelihatan sangat mengagumkan. Pemohon: Terima kasih. Saya sangat berminat dengan jawatan ini. Pewawancara: Hebat. Jadi, ceritakan apa yang anda tahu tentang syarikat kami? Pemohon: Saya tahu anda adalah peneraju dalam tenaga boleh diperbaharui, dan saya telah mengikuti perkembangan terbaru anda dalam tenaga solar. Saya juga perasan anda menawarkan faedah yang baik, seperti bantuan untuk pembayaran bil utiliti. Pewawancara: Betul. Kami menghargai pekerja kami. Kini, tentang pengalaman anda sebelum ini...
📝 Sebab jawapan betul — Pewawancara dengan jelas menyatakan "Now, about your previous experience..." (Kini, tentang pengalaman anda sebelum ini...), yang secara langsung menunjukkan bahawa topik seterusnya adalah mengenai pengalaman kerja pemohon sebelumnya. Ini adalah petunjuk langsung dalam perbualan.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 3 TOEIC Listening, beri perhatian kepada kata-kata atau frasa penanda peralihan topik, seperti "Now," "Next," atau "Moving on to...". Perkataan ini selalunya memberi isyarat kepada anda tentang topik yang akan ditanya seterusnya.
📊 Analisis pilihan salah — X) The applicant's resume — Resume telah dibincangkan, dan pewawancara sedang beralih kepada topik lain. X) The company's financial status — Tiada sebutan mengenai status kewangan syarikat dalam perbualan tersebut. X) The applicant's salary expectations — Pemohon belum ditanya tentang jangkaan gaji.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da passagem — Entrevistador: Obrigado por vir hoje, Sra. Evans. Seu currículo parece muito impressionante. Candidata: Obrigada. Estou muito interessada nesta posição. Entrevistador: Ótimo. Então, me diga, o que você sabe sobre nossa empresa? Candidata: Sei que vocês são líderes em energia renovável e tenho acompanhado sua recente expansão para energia solar. Também notei que vocês oferecem bons benefícios, como assistência com coisas como pagamento de contas de serviços públicos. Entrevistador: Correto. Valorizamos nossos funcionários. Agora, sobre sua experiência anterior...
📝 Razão da resposta correta — O entrevistador declara claramente "Now, about your previous experience..." (Agora, sobre sua experiência anterior...), o que indica diretamente que o próximo tópico será sobre a experiência de trabalho anterior do candidato. Esta é uma pista direta na conversa.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 3 do Listening do TOEIC, preste atenção a palavras ou frases que marcam a transição de tópicos, como "Now", "Next" ou "Moving on to...". Essas palavras geralmente sinalizam qual tópico será perguntado a seguir.
📊 Análise das opções incorretas — X) The applicant's resume — O currículo já foi mencionado e o entrevistador está mudando para outro tópico. X) The company's financial status — Não há menção sobre o status financeiro da empresa na conversa. X) The applicant's salary expectations — O candidato ainda não foi questionado sobre expectativas salariais.

---

[MY]
📖 စာတန်းဘာသာပြန် — အင်တာဗျူးသူ- ယနေ့ကြွလာတာကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Ms. Evans။ သင့်ရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းက အရမ်းကို အထင်ကြီးစရာပါပဲ။ လျှောက်ထားသူ- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကိုယ်ဒါကို အလွန်စိတ်ဝင်စားပါတယ်၊၊ အင်တာဗျူးသူ- ကောင်းပါပြီ။ ဒါဆို၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကုမ္ပဏီအကြောင်း ဘာသိသလဲ ဆိုတာ ပြောပြပေးပါလား။ လျှောက်ထားသူ- ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင် ကဏ္ဍမှာ ဦးဆောင်နေတာကို သိပါတယ်၊ ပြီးတော့ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ကို တိုးချဲ့တာကိုလဲ လေ့လာနေပါတယ်၊၊ သင့်ရဲ့ utility bill ပေးဆောင်တာလိုမျိုး ဝန်ထမ်းကောင်းစားသ Uncommentations တွေ ပေးတယ်ဆိုတာလဲ သတိထားမိပါတယ်၊၊ အင်တာဗျူးသူ- မှန်ပါတယ်၊၊ ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ထမ်းတွေကို တန်ဖိုးထားတယ်၊၊ အခု၊ သင့်ရဲ့ အရင်အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း..
📝 အကြောင်းရင်း — အင်တာဗျူးသူက "Now, about your previous experience..." (အခု၊ သင့်ရဲ့ အရင်အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း...) လို့ ရှင်းလင်းစွာ ပြောကြားထားတာကြောင့်၊ နောက်အပိုင်းမှာ လျှောက်ထားသူရဲ့ အရင်အလုပ်အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း မေးမှာ ဖြစ်ကြောင်း တိုက်ရိုက် ဖော်ပြနေပါတယ်။ ဒါဟာ စကားပြောထဲက တိုက်ရိုက် လမ်းညွှန်ချက်ပါ။
💡 ဒီနေ့ စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — TOEIC နားထောင် Part 3 မှာ၊ "Now," "Next," ဒါမှမဟုတ် "Moving on to..." စတဲ့ ခေါင်းစဉ်ပြောင်းလဲခြင်းကို ညွှန်ပြတဲ့ စကားလုံးတွေ ဒါမှမဟုတ် စကားစုတွေကို သတိထားပါ။ ဒီစကားလုံးတွေက မကြာခဏဆိုသလို နောက်မေးမယ့် ခေါင်းစဉ်ကို သင့်ကို သတိပေးပါလိမ့်မယ်။
📊 မှားယွင်းသော ရွေးချယ်မှု ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) The applicant's resume — ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အရင်ပြောပြီးပါပြီ၊ အင်တာဗျူးသူက တခြားခေါင်းစဉ်ကို ပြောင်းနေပါပြီ။ X) The company's financial status — စကားပြောထဲမှာ ကုမ္ပဏီရဲ့ ငွေကြေးအခြေအနေကို လုံးဝ မပြောခဲ့ပါဘူး။ X) The applicant's salary expectations — လျှောက်ထားသူကို လစာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေကို မေးမြန်းခဲ့တာ မရှိပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
面試官：謝謝您今天蒞臨，伊凡斯女士。您的履歷看起來非常令人印象深刻。
申請人：謝謝。我對這個職位非常有興趣。
面試官：很好。那麼，請告訴我，您對我們公司有多少了解？
申請人：我知道貴公司是再生能源領域的領導者，我一直關注貴公司近期在太陽能方面的擴張。我也注意到貴公司提供優渥的福利，例如協助支付水電費等。
面試官：沒錯。我們重視員工。現在，關於您過去的經驗……

📝 答案解析 —
正確答案是「應徵者的過去經驗」。面試官在結束提問「您對我們公司有多少了解？」後，緊接著說：「現在，關於您過去的經驗……」(Now, about your previous experience...)。這明確指示了他下一個想問的問題將會圍繞在申請人的過往工作經歷。

💡 應試技巧 —
注意轉折詞和提示性短語。許多對話問題會使用「Now, ...」或「So, ...」來轉移話題或引導下一個問題，考生應留意這些轉折，預測面試官的提問方向。

📊 錯誤選項分析 —
X) 應徵者的履歷 — 面試官雖然提到了履歷令人印象深刻，但這只是開頭的寒暄，他接著問的是對公司的了解，且下一個問題不是關於履歷內容。
X) 公司的財務狀況 — 對話中並未提及任何關於公司財務或營利的資訊。
X) 應徵者的薪資期望 — 薪資期望通常在面試較後面階段才會討論，此處對話還未進入此部分。
---
[EN]
📖 Passage translation — Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. Your resume looks very impressive. Applicant: Thank you. I'm very interested in this position. Interviewer: Great. So, tell me, what do you know about our company? Applicant: I know you are a leader in renewable energy, and I've been following your recent expansion into solar power. I also noticed you offer good benefits, like assistance with things such as utility bill payment. Interviewer: That's correct. We value our employees. Now, about your previous experience...
📝 Why this answer — The interviewer clearly states "Now, about your previous experience...", which directly indicates that the next topic will be about the applicant's prior work experience. This is a direct cue from the conversation flow.
💡 Test-day tip — In TOEIC Listening Part 3, pay attention to topic transition words or phrases, such as "Now," "Next," or "Moving on to...". These words often signal what topic will be asked about next.
📊 Wrong-option analysis — X) The applicant's resume — The resume has already been discussed, and the interviewer is transitioning to a new subject. X) The company's financial status — There was no mention of the company's financial standing in the dialogue. X) The applicant's salary expectations — The applicant has not yet been asked about their salary expectations.