TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Hi Mark, thanks for taking my call. I wanted to touch base about the Q3 product launch.
Man: Of course, Sarah. I've been reviewing the latest timeline. It looks like we're slightly behind on the promotional materials.
Woman: I noticed that too. The design team is working on the final graphics, but they're waiting on the finalized specifications from engineering, which were delayed slightly.
Man: Right. And we need those specs to confirm the key messaging for the press release. What's the earliest we can expect them?
Woman: I've just spoken with David. He anticipates having them by end of day tomorrow. That means we'll need to adjust the content creation schedule.
Man: Okay, let's aim to reconvene on Friday morning to review the updated schedule and confirm the press release draft. Also, have you managed to book your annual health checkup appointment yet? It's important to stay on top of these things.
Woman: Oh, thanks for the reminder! I completely forgot. I'll book it right after this call. Friday morning works for me to discuss the schedule.
คำถาม
Why are the promotional materials delayed?
ตัวเลือก
- A. Engineering specifications are late. ✓
- B. The design team is understaffed.
- C. The press release is not ready.
- D. Marketing budget has been cut.
คำตอบ
A. Engineering specifications are late.
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน
ผู้หญิง: สวัสดีค่ะมาร์ค ขอบคุณที่รับสายค่ะ ฉันอยากจะคุยเรื่องการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ไตรมาสที่ 3 ค่ะ
ผู้ชาย: แน่นอนครับซาร่า ผมกำลังตรวจสอบกำหนดการล่าสุดอยู่ ดูเหมือนว่าเอกสารส่งเสริมการขายของเราจะล่าช้าเล็กน้อยครับ
ผู้หญิง: ฉันก็สังเกตเห็นค่ะ ทีมออกแบบกำลังดำเนินการกราฟิกขั้นสุดท้ายอยู่ แต่พวกเขากำลังรอข้อกำหนดสุดท้ายจากฝ่ายวิศวกรรม ซึ่งล่าช้าไปเล็กน้อยค่ะ
ผู้ชาย: ใช่ครับ และเราต้องใช้ข้อกำหนดเหล่านั้นเพื่อยืนยันข้อความสำคัญสำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ เราจะได้รับข้อกำหนดเหล่านั้นเร็วที่สุดเมื่อไหร่ครับ
ผู้หญิง: ฉันเพิ่งคุยกับเดวิดมาค่ะ เขาคาดว่าจะได้รับข้อกำหนดเหล่านั้นภายในสิ้นสุด...
คำถาม: เหตุใดเอกสารส่งเสริมการขายจึงล่าช้า?
ตัวเลือก: ["ข้อกำหนดทางวิศวกรรมล่าช้า","ทีมออกแบบขาดแคลนบุคลากร","ข่าวประชาสัมพันธ์ยังไม่พร้อม","งบประมาณการตลาดถูกตัดลด"]
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบนี้
จากบทสนทนาที่ว่า "ทีมออกแบบกำลังดำเนินการกราฟิกขั้นสุดท้ายอยู่ แต่พวกเขากำลังรอข้อกำหนดสุดท้ายจากฝ่ายวิศวกรรม ซึ่งล่าช้าไปเล็กน้อย" ทำให้เราทราบได้อย่างชัดเจนว่าการผลิตเอกสารส่งเสริมกา���ขายล่าช้า เนื่องจากทีมออกแบบกำลังรอข้อกำหนดที่ล่าช้าจากฝ่ายวิศวกรรม
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ให้ความสำคัญกับการระบุความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลหลักในบทสนทนา สำหรับคำถามนี้ การทำความเข้าใจว่า "ข้อกำหนดล่าช้า (เหตุ)" นำไปสู่ "เอกสารส่งเสริมการขายล่าช้า (ผล)" เป็นสิ่งสำคัญ
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
A) ทีมออกแบบขาดแคลนบุคลากร — บทสนทนาไม่ได้กล่าวถึงการขาดแคลนบุคลากรในทีมออกแบบเลย
B) ข่าวประชาสัมพันธ์ยังไม่พร้อม — ไม่ใช่ประเด็นว่าข่าวประชาสัมพันธ์พร้อมหรือไม่ แต่เป็นเพราะข้อกำหนดทางวิศวกรรมที่จำเป็นต้องใช้เพื่อยืนยันข้อความสำคัญของข่าวประชาสัมพันธ์นั้นล่าช้า
C) งบประมาณการตลาดถูกตัดลด — ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับงบประมาณการตลาดใด ๆ ในบทสนทนา