TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi John, thanks for meeting me. I wanted to go over the agenda for next week's new employee training session.
Man 1: Of course, Sarah. I've had a look, and it seems comprehensive. I particularly appreciate the module on compliance procedures.
Woman 1: Yes, that's crucial. We've also added a segment on basic financial literacy, including how to set up a new bank account opening, which I think will be very beneficial.
Man 1: That's a brilliant idea. Many new hires struggle with that initially. Have you confirmed the available dates for the external speaker on cybersecurity?
Woman 1: Not yet, I'm following up with her today. I also need to book the main conference room. Are you free to co-facilitate the first day?
Man 1: I should be. Just send me the final schedule once it's confirmed. I'm looking forward to it.
คำถาม
What new segment has been added to the training?
ตัวเลือก
- A. Advanced cybersecurity measures
- B. Effective communication skills
- C. Setting up a bank account ✓
- D. Interdepartmental collaboration
คำตอบ
C. Setting up a bank account
คำอธิบาย
📖 คำแปล — ผู้หญิง 1: สวัสดีค่ะ จอห์น ขอบคุณที่นัดพบ ฉันอยากจะทบทวนกำหนดการสำหรับเซสชันการฝึกอบรมพนักงานใหม่สัปดาห์หน้าค่ะ ผู้ชาย 1: ครับ ซาร่าห์ ผมได้ดูแล้ว มันดูครอบคลุมดีครับ ผมชื่นชมเป็นพิเศษสำหรับโมดูลเกี่ยวกับขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบครับ ผู้หญิง 1: ใช่ค่ะ นั่นเป็นเรื่องสำคัญมากค่ะ เรายังได้เพิ่มส่วนเกี่ยวกับการรู้เท่าทันทางการเงินเบื้องต้น ซึ่งรวมถึงวิธีการเปิดบัญชีธนาคารใหม่ด้วย ฉันคิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์มากค่ะ ผู้ชาย 1: เป็นความคิดที่ดีเยี่ยมครับ พนักงานใหม่หลายคนประสบปัญหาในเรื่องนี้ในช่วงแรก คุณได้ยืนยันวันที่ว่างสำหรับวิทยากรภายนอกด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์แล้วหรือยังครับ ผู้หญิง 1: ยังค่ะ
📝 정답이유 — คำถามคือ "ส่วนการฝึกอบรมใหม่ที่เพิ่มเข้ามาคืออะไร" ผู้หญิง 1 กล่าวว่า "We've also added a segment on basic financial literacy, including how to set up a new bank account opening..." ซึ่งหมายถึงการเพิ่มส่วนเนื้อหาเกี่ยวกับ 'การรู้เท่าทันทางการเงินเบื้องต้น' และอธิบายว่า 'วิธีการเปิดบัญชีธนาคารใหม่' รวมอยู่ในนั้นด้วย ดังนั้น ตัวเลือก C) "Setting up a bank account" คือเนื้อหาการฝึกอบรมใหม่ที่ถูกกล่าวถึงอย่างชัดเจนในบทอ่าน
💡 실전팁 — สำหรับ Part 3 ให้มองหาคำถามที่ถามเกี่ยวกับ 'สิ่งใหม่' หรือ 'การเปลี่ยนแปลง' เมื่อได้ยินคำสำคัญเช่น "also added", "new segment", "what's different", "changed" ให้ตั้งใจฟังรายละเอียดที่เกี่ยวข้อง เพื่อไม่ให้พลาดข้อมูลสำคัญ
📊 오답분석 — X) Advanced cybersecurity measures — สิ่งนี้ถูกกล่าวถึงในการสนทนาเกี่ยวกับวิทยากรภายนอก แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นส่วนการฝึกอบรมใหม่ที่เพิ่มเข้ามา X) Effective communication skills — ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในบทอ่านเลย X) Interdepartmental collaboration — เป็นหัวข้อที่ไม่ปรากฏในบทอ่าน