TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi David, are you ready for the new training session starting next Monday?
Man 1: Hi Sarah. Yes, I've reviewed the agenda. It looks like a lot of it is focused on the logistics for the international conference. Is that right?
Woman 1: Exactly. Given the scale of this year's conference, we need everyone to be up to speed on the registration process and venue details. We want to ensure a smooth experience for all attendees, especially with the international attendees arriving early.
Man 1: I see. So, the session will cover booth setup, catering arrangements, and the attendee check-in procedures?
Woman 2: That's correct. We'll also go over the schedule for the keynote speakers and the breakout sessions. Maria has been coordinating the international conference registration desk, and she'll be leading the part on handling inquiries from overseas participants.
Man 1: Okay, that sounds comprehensive. I’m particularly interested in the system we're using for on-site registrations. We had some issues last year with international payments.
Woman 1: Don't worry, we've upgraded to a new platform this year. It’s designed to handle multiple currencies and should streamline the entire international conference registration process significantly.
คำถาม
What is a key concern regarding international conference registration this year?
ตัวเลือก
- A. Insufficient venue capacity
- B. Website crashing due to high traffic
- C. Problems with international payment processing ✓
- D. Lack of trained staff for inquiries
คำตอบ
C. Problems with international payment processing
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — บทสนทนานี้เกี่ยวกับเซสชั่นการฝึกอบรมใหม่ที่จะเริ่มในวันจันทร์หน้า ผู้ชาย 1 ถามผู้หญิง 1 ว่าวาระการประชุมมุ่งเน้นไปที่การเตรียมการสำหรับการประชุมนานาชาติหรือไม่ ผู้หญิง 1 ตอบว่าเนื่องจากขนาดของการประชุมในปีนี้ ทุกคนจำเป็นต้องเข้าใจกระบวนการลงทะเบียนและรายละเอียดสถานที่จัดงาน และต้องการให้แน่ใจว่าประสบการณ์ของผู้เข้าร่วมทั้งหมดจะราบรื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เข้าร่วมชาวต่างชาติที่จะเดินทางมาถึงก่อน
📝 정답이유 — คำตอบที่ถูกต้องคือ "ปัญหาการประมวลผลการชำระเงินระหว่างประเทศ" ในบทอ่าน ผู้หญิง 1 กล่าวว่า "เมื่อพิจารณาถึงขนาดของการประชุมในปีนี้" ("given the scale of this year's conference") และ "เพื่อให้แน่ใจว่าประสบการณ์ที่ราบรื่นสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เข้าร่วมชาวต่างชาติที่จะเดินทางมาถึงก่อน" ("ensure a smooth experience for all attendees, especially with the international attendees arriving early") ซึ่งบ่งชี้ถึงความซับซ้อนที่อาจเกิดขึ้นในการเตรียมงานอีเวนต์นานาชาติขนาดใหญ่ ตัวเลือกที่ 2 สะท้อนถึงความซับซ้อนที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้ได้ดีที่สุด
💡 실전팁 — ใน Part 3 เมื่อคุณเห็นคำสำคัญเช่น "international" หรือ "overseas" ให้ระลึกไว้เสมอว่าคำถามที่เกี่ยวข้องมักจะถามเกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับการชำระเงิน สกุลเงิน การแปล วีซ่า หรือความแตกต่างทางวัฒนธรรม
📊 오답분석 —
X) สถานที่จัดงานมีขนาดไม่เพียงพอ — ไม่มีส่วนใดในบทอ่านที่กล่าวถึงขนาดหรือความจุของสถานที่
X) เว็บไซต์ล่มเนื่องจากการเข้าชมจำนวนมาก — ไม่มีส่วนใดในบทอ่านที่กล่าวถึงปัญหาเกี่ยวกับเว็บไซต์หรือปัญหาทางเทคนิค
X) ขาดพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรมสำหรับการสอบถาม — บทอ่านมุ่งเน้นไปที่กระบวนการลงทะเบียนและรายละเอียดสถานที่ ไม่ได้กล่าวถึงระดับการฝึกอบรมของพนักงาน