TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: So, the board has approved the office relocation to the downtown Tower building.
Woman: That's exciting! I heard it has much larger floor space. Is that right?
Man: Yes, our current space is becoming quite cramped, especially with the new hires we've onboarded this quarter. We're definitely outgrowing it.
Woman: That makes sense. When is the move scheduled for?
Man: We're aiming for the end of next month. Legal is handling the lease now. We'll need to start planning the logistics soon, including how we'll manage the new employee orientation sessions in the larger, purpose-built training rooms there.
Woman: Right. I'll coordinate with HR to ensure the orientation schedule aligns with the move. I hope the new space has adequate parking too.
คำถาม
What is the woman concerned about regarding the new location?
ตัวเลือก
- A. The availability of training rooms
- B. The proximity to suppliers
- C. Parking availability ✓
- D. The cost of the new lease
คำตอบ
C. Parking availability
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
ชาย: สภานายกมีมติอนุมัติการย้ายสำนักงานไปยังอาคารทาวเวอร์ใจกลางเมืองแล้ว
หญิง: น่าตื่นเต้นจัง! ได้ยินว่ามีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวางกว่ามาก จริงไหมคะ?
ชาย: ใช่ครับ พื้นที่ปัจจุบันของเราค่อนข้างคับแคบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการจ้างพนักงานใหม่ที่เราได้เพิ่มเข้ามาในไตรมาสนี้ เรากำลังจะเต็มพื้นที่แล้วจริงๆ
หญิง: สมเหตุสมผลค่ะ จะย้ายช่วงไหนคะ?
ชาย: เราตั้งเป้าไว้ที่ปลายเดือนหน้า ฝ่ายกฎหมายกำลังดำเนินการเรื่องสัญญาเช่าอยู่ เราต้องเริ่มวางแผนการดำเนินงานในเร็วๆ นี้ รวมถึงวิธีการจัดการการปฐมนิเทศพนักงานใหม่ในห้องฝึกอบรมที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะและมีขนาดใหญ่ขึ้น
📝 정답이유
ผู้หญิงคนนี้กังวลเกี่ยวกับความพร้อมของที่จอดรถในสถานที่ตั้งสำนักงานแห่งใหม่ ดังที่เห็นได้จากคำพูดของชายที่ว่า "Legal is handling the lease now. We'll need to start planning the logistics soon, including how we'll manage the new employee orientation sessions in the larger, purpose-built training r" แม้ว่าการจอดรถจะไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงในบทสนทนานี้ แต่ก็เป็นปัจจัยที่มักพิจารณาในการย้ายสำนักงาน (หมายเหตุ: ในข้อสอบจริง บทสนทนานี้อาจยาวกว่านี้ และการจอดรถอาจถูกกล่าวถึงอย่างชัดเจน การตีความจำเป็นหากพิจารณาจากข้อความที่ให้มาเพียงอย่างเดียว)
💡 실전팁
สำหรับ Part 3/4 การทำความเข้าใจกระแสสนทนา และความสามารถในการคาดการณ์ปัญหาหรือข้อควรพิจารณาที่อาจเกิดขึ้นตามสถานการณ์ นอกเหนือจากข้อมูลที่กล่าวถึงโดยตรงนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ลองคาดเดาสิ่งที่จะได้ยินจากตัวเลือกคำตอบ
📊 오답분석
X) ความพร้อมของห้องฝึกอบรม — ผู้หญิงไม่ได้ถามเกี่ยวกับห้องฝึกอบรม และแม้ว่าผู้ชายจะกล่าวถึงห้องฝึกอบรม แต่นั่นไม่ใช่คำถามหรือข้อกังวลของผู้หญิง
X) ความใกล้ชิดกับซัพพลายเออร์ — ในบทอ่านไม่มีการกล่าวถึงซัพพลายเออร์หรือที่ตั้งของพวกเขาเลย
X) ค่าเช่าใหม่ — แม้ว่าผู้ชายจะกล่าวว่าฝ่ายกฎหมายกำลังดำเนินการสัญญาเช่า แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าค่าเช่าเป็นข้อกังวล