TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Interviewer: Thanks for coming in today, Ms. Evans. We're looking for someone to head our new marketing department.
Applicant: Thank you for having me. I saw the advertisement and was immediately interested. My background in digital campaigns seems to align well with the job description.
Interviewer: Yes, it does. We're particularly impressed with your work at Global Corp. Can you tell me more about your experience managing a team?
Applicant: Certainly. I led a team of five for three years, overseeing strategy development and execution. We increased online engagement by 30% during that period. Oh, and speaking of schedules, I noticed the company offers a subsidized gym membership. Is there a specific gym class schedule available during lunch hours?
Interviewer: That's a great perk! Yes, we have yoga and spinning classes offered Tuesdays and Thursdays. We're actually considering adding more options based on employee feedback. How do you handle tight deadlines?
Applicant: I prioritize tasks, delegate effectively, and maintain clear communication with my team. I believe in proactive problem-solving to ensure projects stay on track.
คำถาม
What position is the applicant interviewing for?
ตัวเลือก
- A. Sales Representative
- B. Marketing Department Head ✓
- C. Human Resources Manager
- D. Digital Campaign Specialist
คำตอบ
B. Marketing Department Head
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้สัมภาษณ์: ขอบคุณที่มาในวันนี้ คุณเอแวนส์ เรากำลังมองหาคนที่มาเป็นหัวหน้าแผนกการตลาดใหม่ของเรา ผู้สมัคร: ขอบคุณที่เชิญค่ะ ฉันเห็นประกาศรับสมัครงานแล้วรู้สึกสนใจทันที ประสบการณ์ของฉันด้านแคมเปญดิจิทัลดูเหมือนจะสอดคล้องกับรายละเอียดงานเป็นอย่างดี
📝 คำอธิบายคำตอบ — ผู้สมัครได้ยินผู้สัมภาษณ์กล่าวว่า "กำลังมองหาคนที่มาเป็นหัวหน้าแผนกการตลาดใหม่ของเรา" (someone to head our new marketing department) ผู้สมัครเองก็กล่าวว่า "ประสบการณ์ของฉันด้านแคมเปญดิจิทัล" (My background in digital campaigns) สอดคล้องกับรายละเอียดงาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับตำแหน่งงานด้านการตลาด ดังนั้น ผู้สมัครจึงกำลังสัมภาษณ์งานในตำแหน่งหัวหน้าแผนกการตลาด
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 บ่อยครั้งจะมีเบาะแสสำคัญเกี่ยวกับตำแหน่งงานหรือสถานการณ์ปรากฏในช่วงต้นของการสนทนา ตั้งใจฟังเพื่อไม่ให้พลาดวลีสำคัญ เช่น 'head our new marketing department'
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) พนักงานขาย — ไม่มีการกล่าวถึงการขายในการสนทนาเลย และไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำสำคัญ 'marketing' X) ผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคล — ไม่ได้ยินคำที่เกี่ยวข้อง เช่น 'human resources' หรือ 'HR' เลย X) ผู้เชี่ยวชาญด้านแคมเปญดิจิทัล — ผู้สมัครกล่าวถึงประสบการณ์ด้านแคมเปญดิจิทัล แต่นั่นเป็นเพียงการอธิบายประสบการณ์ของตน ไม่ใช่ตำแหน่งงาน และตำแหน่งที่บริษัทกำลังมองหาคือ 'department head' ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สูงกว่า