TOEIC การฟัง พาร์ท 4 — คำถาม
บทอ่าน
Good evening, everyone, and welcome to the annual Apex Solutions Innovator Awards! It's truly a privilege to be here tonight, celebrating the groundbreaking achievements and relentless dedication of the brightest minds in our industry. We've seen incredible advancements this year, from pioneering research in artificial intelligence to robust solutions in cloud computing. Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible. Tonight, we not only recognize their outstanding contributions but also reaffirm our commitment to fostering a culture of continuous learning and adaptation, especially in critical areas like cybersecurity training, which has become paramount in safeguarding our digital future. Your hard work inspires us all, and we are thrilled to share this evening with you. Let the celebrations begin!
คำถาม
What does the speaker imply about the nominees?
ตัวเลือก
- A. They are at the forefront of technological progress. ✓
- B. They have recently switched their career focus.
- C. They primarily work in theoretical research.
- D. They are being recognized for past achievements only.
คำตอบ
A. They are at the forefront of technological progress.
คำอธิบาย
[KO]
📖 지문/질문 번역
"안녕하세요, 여러분, 그리고 연례 Apex Solutions 혁신상 시상식에 오신 것을 환영합니다! 오늘 밤 우리 업계 최고의 인재들의 획기적인 성과와 끊임없는 헌신을 축하하게 되어 정말 영광입니다. 올해 우리는 인공 지능 분야의 선구적인 연구부터 클라우드 컴퓨팅의 견고한 솔루션에 이르기까지 놀라운 발전을 보았습니다. 우리의 후보자들은 가능한 것의 경계를 넓히며 혁신의 정점을 대표합니다. 오늘 밤, 우리는 그들의 뛰어난 공헌을 인정할 뿐만 아니라 지속적인 문화 조성을 향한 우리의 노력을 재확인할 것입니다."
"후보자들에 대해 화자가 암시하는 것은 무엇입니까?"
📝 정답이유
정답은 "기술 발전의 선두에 있다"입니다. 지문에서 "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible."라고 명시하며, 이는 후보자들이 혁신의 최고점에 있으며 가능한 것의 한계를 넓히고 있다는 것을 의미합니다. 이는 기술 발전의 최전선에 있다는 것을 강력하게 암시합니다.
💡 실전팁
Part 4에서는 연설, 발표 등에서 특정 인물이나 그룹에 대한 뉘앙스를 묻는 질문이 자주 나옵니다. 'imply', 'suggest'와 같은 동사가 사용되면, 직접적인 언급보다는 내용 전반의 긍정적/부정적 뉘앙스나 그들의 상태를 파악하는 것이 중요합니다.
📊 오답분석
X) 그들은 최근 경력 초점을 전환했습니다 — 지문에는 경력 전환에 대한 언급이 전혀 없습니다.
X) 그들은 주로 이론적 연구에 종사합니다 — 지문은 "pioneering research in artificial intelligence"와 "robust solutions in cloud computing"을 언급하며, 이론뿐만 아니라 실제 적용(solutions)도 포함함을 보여줍니다.
X) 그들은 과거의 성과에 대해서만 인정받고 있습니다 — 지문은 "current year"의 "groundbreaking achievements"와 "outstanding contributions"를 언급하며, 현재 진행 중이거나 최근의 성과를 인정하고 있음을 나타냅니다.
---
[JA]
📖 本文の和訳
「皆さん、こんばんは。そして、毎年恒例のApex Solutionsイノベーター・アワードへようこそ！ 今夜、この場に立ち、私たちの業界における最も聡明な才能たちの画期的な功績と絶え間ない献身を祝えることを、本当に光栄に思います。今年は、人工知能における先駆的な研究から、クラウドコンピューティングにおける堅牢なソリューションに至るまで、驚くべき進歩を目の当たりにしてきました。私たちのノミネート者は、可能なことの限界を押し広げ、イノベーションの頂点を代表しています。今夜、私たちは彼らの傑出した貢献を称えるだけでなく、継続的な文化を育むという私たちのコミットメントを再確認します。」
「スピーカーはノミネート者について何をほのめかしていますか？」
📝 正解理由
正解は「彼らは技術進歩の最前線にいる」です。本文に「Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible.」とあり、これはノミネート者がイノベーションの頂点に立ち、可能なことの限界を押し広げていることを意味します。これは、彼らが技術進歩の最前線にいることを強く示唆しています。
💡 試験対策のヒント
Part 4では、スピーチやプレゼンテーションにおいて、特定の人々やグループに対するニュアンスを尋ねる質問がよく出題されます。『imply』や『suggest』といった動詞が使われている場合、直接的な言及ではなく、話全体の肯定的な/否定的なニュアンスや、彼らの状態を把握することが重要です。
📊 不正解選択肢の分析
X) 彼らは最近キャリアの焦点を変えました — 本文にはキャリア変更に関する言及は一切ありません。
X) 彼らは主に理論的研究に従事しています — 本文では「人工知能における先駆的な研究」や「クラウドコンピューティングにおける堅牢なソリューション」に言及しており、理論だけでなく実際の応用（ソリューション）も含まれていることを示しています。
X) 彼らは過去の業績のみを称えられています — 本文は「今年」の「画期的な功績」や「傑出した貢献」に言及しており、現在進行中または最近の業績を称えていることを示唆しています。
---
[TH]
📖 การแปลบทอ่าน
"สวัสดีทุกท่าน และยินดีต้อนรับสู่งานมอบรางวัล Apex Solutions Innovator Awards ประจำปี! เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่นี่ในค่ำคืนนี้ เพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จอันน่าทึ่งและการอุทิศตนอย่างไม่ย่อท้อของสุดยอดอัจฉริยะในอุตสาหกรรมของเรา เราได้เห็นความก้าวหน้าอันน่าทึ่งในปีนี้ ตั้งแต่การวิจัยบุกเบิกด้านปัญญาประดิษฐ์ไปจนถึงโซลูชันที่แข็งแกร่งในด้านคลาวด์คอมพิวติ้ง ผู้ได้รับการเสนอชื่อของเราเป็นตัวแทนของจุดสูงสุดแห่งนวัตกรรม ผลักดันขอบเขตของสิ่งที่เป็นไปได้ ค่ำคืนนี้ เราไม่เพียงแต่ยกย่องการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังยืนยันถึงความมุ่งมั่นของเราในการส่งเสริมวัฒนธรรมแห่��การพัฒนาอย่างต่อเนื่องอีกด้วย"
"ผู้พูดบอกเป็นนัยเกี่ยวกับผู้ได้รับการเสนอชื่ออย่างไร?"
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ
คำตอบที่ถูกต้องคือ "พวกเขาอยู่แนวหน้าของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี" ข้อความระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." ซึ่งหมายความว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นจุดสูงสุดของนวัตกรรมและกำลังผลักดันขอบเขตของสิ่งที่เป็นไปได้ สิ่งนี้บ่งชี้อย่างยิ่งว่าพวกเขาอยู่แนวหน้าของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ
ใน Part 4 คำถามที่ถามถึงนัยยะเกี่ยวกับบุคคลหรือกลุ่มคนในการกล่าวสุนทรพจน์หรือการนำเสนอมักจะปรากฏขึ้น หากพบคำกริยาเช่น 'imply' หรือ 'suggest' แทนที่จะมองหาการกล่าวถึงโดยตรง ให้พยายามทำความเข้าใจความหมายโดยรวมเชิงบวก/ลบ หรือสถานะของพวกเขา
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง
X) พวกเขากำลังเปลี่ยนจุดมุ่งเน้นอาชีพเมื่อเร็วๆ นี้ — ไม่มีส่วนใดในบทอ่านที่กล่าวถึงการเปลี่ยนอาชีพ
X) พวกเขาส่วนใหญ่ทำงานวิจัยเชิงทฤษฎี — บทอ่านกล่าวถึง "การวิจัยบุกเบิกด้านปัญญาประดิษฐ์" และ "โซลูชันที่แข็งแกร่งในด้านคลาวด์คอมพิวติ้ง" แสดงให้เห็นว่ารวมถึงการประยุกต์ใช้จริง (โซลูชัน) ไม่ใช่แค่ทฤษฎี
X) พวกเขาได้รับการยอมรับสำหรับความสำเร็จในอดีตเท่านั้น — บทอ่านกล่าวถึง "ความสำเร็จอันน่าทึ่ง" และ "การมีส่วนร่วมที่โดดเด่น" ของ "ปีปัจจุบัน" ชี้ให้เห็นว่าพวกเขากำลังได้รับการยอมรับสำหรับความสำเร็จที่ดำเนินอยู่หรือเพิ่งเกิดขึ้น
---
[VI]
📖 Dịch đoạn văn
"Xin chào mọi người và chào mừng đến với Giải thưởng Nhà sáng tạo Apex Solutions thường niên! Thật là một đặc ân khi được ở đây tối nay, tôn vinh những thành tựu đột phá và sự cống hiến không ngừng nghỉ của những bộ óc sáng giá nhất trong ngành chúng ta. Năm nay, chúng ta đã chứng kiến những tiến bộ đáng kinh ngạc, từ nghiên cứu tiên phong trong trí tuệ nhân tạo đến các giải pháp mạnh mẽ trong điện toán đám mây. Những người được đề cử của chúng tôi đại diện cho đỉnh cao của sự đổi mới, vượt qua giới hạn của những gì có thể. Tối nay, chúng ta không chỉ ghi nhận những đóng góp xuất sắc của họ mà còn tái khẳng định cam kết của chúng ta trong việc nuôi dưỡng một nền văn hóa đổi mới liên tục."
"Người nói ngụ ý điều gì về những người được đề cử?"
📝 Lý do chọn đáp án
Đáp án đúng là "Họ đi đầu trong tiến bộ công nghệ." Đoạn văn nêu rõ: "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." Điều này có nghĩa là những người được đề cử là đỉnh cao của sự đổi mới và đang vượt qua giới hạn của những gì có thể. Điều này mạnh mẽ gợi ý rằng họ đang đi đầu trong tiến bộ công nghệ.
💡 Mẹo làm bài thi
Trong Bài 4, các câu hỏi về ý nghĩa hoặc ẩn ý đối với một cá nhân hoặc nhóm người trong một bài phát biểu hoặc bài thuyết trình thường xuất hiện. Nếu bạn thấy các động từ như 'imply' hoặc 'suggest', thay vì tìm kiếm một đề cập trực tiếp, hãy cố gắng nắm bắt ý nghĩa tổng thể tích cực/tiêu cực hoặc tình trạng của họ.
📊 Phân tích lựa chọn sai
X) Họ gần đây đã chuyển đổi trọng tâm nghề nghiệp — Không có đề cập nào về việc chuyển đổi nghề nghiệp trong đoạn văn.
X) Họ chủ yếu làm việc trong nghiên cứu lý thuyết — Đoạn văn đề cập đến "nghiên cứu tiên phong trong trí tuệ nhân tạo" và "các giải pháp mạnh mẽ trong điện toán đám mây", cho thấy nó bao gồm cả ứng dụng thực tế (giải pháp) chứ không chỉ lý thuyết.
X) Họ chỉ được công nhận vì những thành tích trong quá khứ — Đoạn văn đề cập đến "những thành tựu đột phá" và "những đóng góp xuất sắc" của "năm hiện tại", cho thấy họ đang được công nhận vì những thành tích đang diễn ra hoặc gần đây.
---
[ID]
📖 Terjemahan Teks
"Selamat malam semuanya, dan selamat datang di Apex Solutions Innovator Awards tahunan! Suatu kehormatan besar bisa berada di sini malam ini, merayakan pencapaian luar biasa dan dedikasi pantang menyerah dari pikiran-pikiran cemerlang di industri kita. Tahun ini, kita telah melihat kemajuan luar biasa, mulai dari penelitian perintis dalam kecerdasan buatan hingga solusi-solusi tangguh dalam komputasi awan. Para nomine kami mewakili puncak inovasi, mendorong batas-batas dari apa yang mungkin. Malam ini, kami tidak hanya mengakui kontribusi luar biasa mereka tetapi juga menegaskan kembali komitmen kami untuk menumbuhkan budaya inovasi berkelanjutan."
"Apa yang tersirat oleh pembicara tentang para nomine?"
📝 Alasan memilih jawaban
Jawaban yang benar adalah "Mereka berada di garis depan kemajuan teknologi." Teks tersebut secara spesifik menyatakan, "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." Ini berarti para nomine adalah puncak inovasi dan mendorong batas-batas dari apa yang mungkin. Hal ini sangat menyiratkan bahwa mereka berada di garis depan kemajuan teknologi.
💡 Tips hari ujian
Dalam Bagian 4, pertanyaan yang menanyakan tentang apa yang tersirat mengenai individu atau kelompok orang dalam pidato atau presentasi sering muncul. Jika Anda menemukan kata kerja seperti 'imply' atau 'suggest', alih-alih mencari penyebutan langsung, cobalah untuk memahami nuansa keseluruhan (positif/negatif) atau keadaan mereka.
📊 Analisis pilihan yang salah
X) Mereka baru-baru ini beralih fokus karir — Tidak ada penyebutan tentang peralihan karir dalam teks.
X) Mereka terutama bekerja dalam penelitian teoretis — Teks menyebutkan "penelitian perintis dalam kecerdasan buatan" dan "solusi tangguh dalam komputasi awan", menunjukkan bahwa ini mencakup aplikasi praktis (solusi) dan tidak hanya teori.
X) Mereka hanya diakui atas pencapaian masa lalu — Teks menyebutkan "pencapaian luar biasa" dan "kontribusi luar biasa" dari "tahun ini", yang menunjukkan bahwa mereka diakui atas pencapaian yang sedang berlangsung atau baru-baru ini.
---
[MS]
📖 Terjemahan petikan
"Selamat malam semua, dan selamat datang di Anugerah Inovator Apex Solutions tahunan! Sungguh suatu keistimewaan berada di sini malam ini, meraikan pencapaian cemerlang dan dedikasi tanpa jemu oleh minda terpintar dalam industri kita. Tahun ini, kita telah menyaksikan kemajuan yang luar biasa, daripada penyelidikan perintis dalam kecerdasan buatan kepada penyelesaian yang mantap dalam pengkomputeran awan. Para pencalon kita mewakili puncak inovasi, menolak sempadan apa yang mungkin. Malam ini, kita bukan sahaja mengiktiraf sumbangan cemerlang mereka tetapi juga mengesahkan semula komitmen kita untuk memupuk budaya inovasi berterusan."
"Apakah yang tersirat oleh penceramah mengenai para calon?"
📝 Sebab jawapan ini betul
Jawapan yang betul ialah "Mereka berada di barisan hadapan kemajuan teknologi." Petikan itu menyatakan dengan jelas, "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." Ini bermaksud para calon adalah puncak inovasi dan sedang menolak sempadan apa yang mungkin. Ini sangat membayangkan bahawa mereka berada di barisan hadapan kemajuan teknologi.
💡 Petua hari ujian
Dalam Bahagian 4, soalan yang bertanya tentang apa yang tersirat mengenai individu atau kumpulan orang dalam ucapan atau pembentangan sering muncul. Jika anda menemui kata kerja seperti 'imply' atau 'suggest', bukannya mencari sebutan langsung, cuba fahami nuansa keseluruhan (positif/negatif) atau keadaan mereka.
📊 Analisis pilihan yang salah
X) Mereka baru-baru ini menukar fokus kerjaya mereka — Tiada sebutan tentang penukaran kerjaya dalam petikan.
X) Mereka terutamanya bekerja dalam penyelidikan teori — Petikan menyebut "penyelidikan perintis dalam kecerdasan buatan" dan "penyelesaian mantap dalam pengkomputeran awan," menunjukkan bahawa ia merangkumi aplikasi praktikal (penyelesaian) dan bukan hanya teori.
X) Mereka hanya diiktiraf untuk pencapaian lalu — Petikan itu menyebut "pencapaian cemerlang" dan "sumbangan cemerlang" bagi "tahun semasa," menunjukkan bahawa mereka diiktiraf untuk pencapaian yang sedang berlaku atau baru-baru ini.
---
[PT-BR]
📖 Tradução da passagem
"Boa noite a todos e bem-vindos ao prêmio anual Apex Solutions Innovator Awards! É realmente um privilégio estar aqui esta noite, celebrando as conquistas inovadoras e a dedicação incessante das mentes mais brilhantes em nossa indústria. Este ano, vimos avanços incríveis, desde pesquisas pioneiras em inteligência artificial até soluções robustas em computação em nuvem. Nossos indicados representam o auge da inovação, ultrapassando os limites do que é possível. Esta noite, não apenas reconhecemos suas contribuições notáveis, mas também reafirmamos nosso compromisso em promover uma cultura de melhoria contínua."
"O que o orador implica sobre os indicados?"
📝 Razão para esta resposta
A resposta correta é "Eles estão na vanguarda do progresso tecnológico." A passagem afirma claramente: "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." Isso significa que os indicados são o ápice da inovação e estão expandindo os limites do que é possível. Isso implica fortemente que eles estão na vanguarda do progresso tecnológico.
💡 Dica para o dia da prova
Na Parte 4, perguntas que perguntam o que é implícito sobre indivíduos ou grupos de pessoas em um discurso ou apresentação aparecem com frequência. Se você encontrar verbos como 'imply' ou 'suggest', em vez de procurar uma menção direta, tente captar a nuance geral (positiva/negativa) ou o estado deles.
📊 Análise das opções incorretas
X) Eles mudaram recentemente o foco de suas carreiras — Não há menção sobre mudança de carreira na passagem.
X) Eles trabalham principalmente em pesquisa teórica — A passagem menciona "pesquisas pioneiras em inteligência artificial" e "soluções robustas em computação em nuvem", indicando que inclui aplicações práticas (soluções) e não apenas teoria.
X) Eles estão sendo reconhecidos apenas por realizações passadas — A passagem menciona "conquistas inovadoras" e "contribuições notáveis" do "ano atual", indicando que eles estão sendo reconhecidos por realizações em andamento ou recentes.
---
[MY]
📖 အပိုဒ်အသံu
"ညေန့အခါ အေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေ Apex Solutions Innovator Awards အေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ��ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေ��ေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေ���ေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေ "အေေေေေေေေေေေေေေေေေေ ေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေ_ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေေ ေေေေေေေေေ scoperto
"Hi everyone, and welcome to the annual Apex Solutions Innovator Awards! It's truly a privilege to be here tonight, celebrating the groundbreaking achievements and relentless dedication of the brightest minds in our industry. We've seen incredible advancements this year, from pioneering research in artificial intelligence to robust solutions in cloud computing. Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible. Tonight, we not only recognize their outstanding contributions but also reaffirm our commitment to fostering a culture of continuous improvement."
"What does the speaker imply about the nominees?"
📝 Reasons for this answer
The correct answer is "They are at the forefront of technological progress." The passage explicitly states, "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." This signifies that the nominees are at the peak of innovation and are expanding the limits of what can be achieved. This strongly implies that they are leading technological advancements.
💡 Test-day tip
In Part 4, questions asking what is implied about individuals or groups of people in a speech or presentation often appear. If you encounter verbs like 'imply' or 'suggest', instead of looking for direct mentions, try to grasp the overall positive/negative nuance or their situation.
📊 Wrong-option analysis
X) They have recently switched their career focus — There is no mention of career switching in the passage.
X) They primarily work in theoretical research — The passage mentions "pioneering research in artificial intelligence" and "robust solutions in cloud computing," indicating that it encompasses practical applications (solutions) and not just theory.
X) They are being recognized for past achievements only — The passage refers to "groundbreaking achievements" and "outstanding contributions" of the "current year," suggesting they are being recognized for ongoing or recent accomplishments.
---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 — 各位晚上好，歡迎來到 Apex Solutions 年度創新獎！今晚能與大家一同慶祝我們業界最傑出人才所取得的突破性成就和不懈的奉獻，我感到非常榮幸。今年我們見證了令人驚嘆的進步，從人工智能的開創性研究到雲端運算的強健解決方案。我們的候選人代表了創新的巔峰，不斷拓展可能性的界限。今晚，我們不僅要表彰他們傑出的貢獻，同時也要重申我們致力於培養持續創新的文化。
📝 答案解析 — 講者提到「Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible.」（我們的候選人代表了創新的巔峰，不斷拓展可能性的界限。）這句話直接暗示了他們處於技術進步的最前沿，這與選項「They are at the forefront of technological progress.」的意思完全一致。
💡 應試技巧 — 聽到與「nominees」（候選人）或「achievements」（成就）相關的描述時，注意尋找能表達他們在「頂尖」、「領先」、「突破」等含義的詞彙。
📊 錯誤選項分析 — X) They have recently switched their career focus. — 文章中沒有任何線索提及候選人轉換職業焦點。 X) They primarily work in theoretical research. — 文章提到了「artificial intelligence」和「cloud computing」的研究與解決方案，這些涵蓋了理論與實踐，並非僅限於理論研究。 X) They are being recognized for past achievements only. — 文章提到「annual」（年度）和「relentless dedication」（不懈的奉獻），暗示他們的貢獻是持續的，而非僅限於過去。
---
[EN]
📖 Passage translation
"Good evening, everyone, and welcome to the annual Apex Solutions Innovator Awards! It's truly a privilege to be here tonight, celebrating the groundbreaking achievements and relentless dedication of the brightest minds in our industry. We've seen incredible advancements this year, from pioneering research in artificial intelligence to robust solutions in cloud computing. Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible. Tonight, we not only recognize their outstanding contributions but also reaffirm our commitment to fostering a culture of continuous improvement."
"What does the speaker imply about the nominees?"
📝 Why this answer
The correct answer is "They are at the forefront of technological progress." The passage explicitly states, "Our nominees represent the pinnacle of innovation, pushing the boundaries of what's possible." This signifies that the nominees are at the peak of innovation and are expanding the limits of what can be achieved. This strongly implies that they are leading technological advancements.
💡 Test-day tip
In Part 4, questions asking what is implied about individuals or groups of people in a speech or presentation often appear. If you encounter verbs like 'imply' or 'suggest', instead of looking for direct mentions, try to grasp the overall positive/negative nuance or their situation.
📊 Wrong-option analysis
X) They have recently switched their career focus — There is no mention of career switching in the passage.
X) They primarily work in theoretical research — The passage mentions "pioneering research in artificial intelligence" and "robust solutions in cloud computing," indicating that it encompasses practical applications (solutions) and not just theory.
X) They are being recognized for past achievements only — The passage refers to "groundbreaking achievements" and "outstanding contributions" of the "current year," suggesting they are being recognized for ongoing or recent accomplishments.