TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Man: Okay team, let's quickly go over the final checklist for the 'Nova' product launch next Tuesday. Sarah, have you confirmed the press release distribution?
Woman 1 (Sarah): Yes, I sent it out this morning. I've also scheduled interviews with three major tech outlets.
Man: Excellent. And David, what’s the status on the promotional materials? We need those banners and flyers ready.
Man 2 (David): They're being printed as we speak. I expect delivery by end of day Thursday. I also need to arrange for someone to set them up at the venue on Monday.
Woman 1 (Sarah): Speaking of the venue, did we get approval for the extra signage we requested near the main entrance? And has anyone checked if the **parking lot maintenance** schedule conflicts with our event?
Man: Good point, Sarah. I’ll follow up with building management about the signage and the parking situation immediately after this meeting. We can’t have any disruptions on launch day.
คำถาม
What issue does Sarah raise regarding the venue?
ตัวเลือก
- A. The cost of the venue rental
- B. Potential conflicts with parking lot maintenance ✓
- C. Lack of available setup time
- D. Insufficient seating capacity
คำตอบ
B. Potential conflicts with parking lot maintenance
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ชาย: เอาล่ะ ทีมงาน เรามาทบทวนรายการตรวจสอบขั้นสุดท้ายสำหรับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ 'Nova' ในวันอังคารหน้ากันอย่างรวดเร็ว ซาร่าห์ คุณได้ยืนยันการกระจายข่าวประชาสัมพันธ์แล้วหรือยัง? หญิง 1 (ซาร่าห์): ค่ะ ฉันส่งไปเมื่อเช้านี้ ฉันได้จัดกำหนดการสัมภาษณ์กับสื่อเทคโนโลยีรายใหญ่สามแห่งแล้วด้วย ชาย: เยี่ยมมาก แล้วเดวิด สถานะของสื่อส่งเสริมการขายเป็นอย่างไรบ้าง? เราต้องการแบนเนอร์และใบปลิวเหล่านั้นให้พร้อม ชาย 2 (เดวิด): กำลังพิมพ์อยู่ครับ คาดว่าจะได้รับภายในวันพฤหัสบดี ฉันต้องจัดหาคนมาติดตั้งที่สถานที่ในวันจันทร์ด้วย หญิง 1 (ซาร่าห์): พูดถึงสถานที่...
📝 정답이유 — ซาร่าห์เริ่มพูดถึงสถานที่โดยกล่าวว่า "Speaking of the venue" ซึ่งตามด้วยคำถามที่มักจะนำไปสู่ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น ตัวเลือก "Potential conflicts with parking lot maintenance" (ความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นกับการบำรุงรักษาลานจอดรถ) นำเสนอประเด็นปัญหาที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งมีความเป็นไปได้มากที่สุดจากบริบทที่ซาร่าห์เริ่มพูดถึงเรื่องสถานที่
💡 실전합 — ใน Part 3 การจับกระแสการสนทนาเป็นสิ่งสำคัญ เมื่อผู้พูดคนหนึ่งเริ่มพูดถึงหัวข้อเฉพาะ (ในกรณีนี้คือ 'สถานที่') ให้จำไว้ว่าสิ่งที่ตามมาทันทีมีแนวโน้มที่จะเป็นคำถามหรือข้อกังวลที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนั้น
📊 오답분석 — X) The cost of the venue rental — ไม่มีการกล่าวถึงค่าเช่าสถานที่เลยในบทอ่าน X) Lack of available setup time — การขาดเวลาในการติดตั้งก็ไม่ได้ถูกกล่าวถึงเช่นกัน เดวิดเพียงแค่บอกว่าจะต้องจัดหาคนมาติดตั้ง X) Insufficient seating capacity — ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนที่นั่งไม่เพียงพอเลย