TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Hi Mark, do you have a minute? I wanted to discuss the holiday party.
Man 1: Sure, Sarah. What's on your mind? I thought we still had a few weeks before we needed to finalize things.
Woman 1: Well, the venue confirmed their availability for December 15th. But we need to send out invitations soon. I was thinking we could mention the success of the recent website redesign project in the announcement to boost morale.
Man 1: That’s a good idea. People worked really hard on that. So, December 15th works. What about the entertainment? Did catering send over the menu options yet?
Woman 2: Actually, I just got off the phone with catering. They sent the menus. I’ve also been looking into a DJ. There’s one who specializes in corporate events.
Man 1: Great, thanks for handling that. Let's review the menu and the DJ options after we confirm the guest list.
คำถาม
What needs to be confirmed before reviewing menu options?
ตัวเลือก
- A. The DJ's availability
- B. The venue confirmation
- C. The guest list ✓
- D. The success of the website project
คำตอบ
C. The guest list
คำอธิบาย
📖 คำแปลบทอ่าน — ผู้หญิง 1: หวัดดีค่ะมาร์ค พอจะมีเวลาสักครู่ไหมคะ ฉันอยากจะคุยเรื่องปาร์ตี้วันหยุดค่ะ ชาย 1: ได้แน่นอนครับซาร่าห์ มีอะไรในใจเหรอ ผมคิดว่าเรายังมีเวลาอีกสองสามสัปดาห์ก่อนที่จะต้องสรุปเรื่องต่างๆ นะครับ ผู้หญิง 1: คือว่า สถานที่จัดงานได้ยืนยันการว่างของวันที่ 15 ธันวาคมแล้วค่ะ แต่เราต้องรีบส่งคำเชิญ ฉันคิดว่าเราอาจจะพูดถึงความสำเร็จของโปรเจกต์ออกแบบเว็บไซต์ใหม่ล่าสุดในการประกาศเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจนะคะ ชาย 1: เป็นความคิดที่ดีครับ คนทำงานหนักกันมากเลย งั้นวันที่ 15 ธันวาคมก็โอเค แล้วเรื่องความบันเทิงล่ะครับ เคเทอริ่งส่งตัวเลือกเมนูมาหรือยัง? ผู้หญิง 2: ค่ะ
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — คำถามนี้ถามว่าต้องยืนยันอะไรก่อนที่จะพิจารณาตัวเลือกเมนู ชาย 1 ถามว่า "แล้วเรื่องความบันเทิงล่ะครับ เคเทอริ่งส่งตัวเลือกเมนูมาหรือยัง?" นี่หมายความว่าก่อนที่จะพูดคุยเกี่ยวกับตัวเลือกเมนูเอง จะต้องมีการยืนยันว่าบริษัทจัดเลี้ยงได้ส่งเมนูมาแล้วหรือไม่ และการเตรียมการสำหรับ "ความบันเทิง" ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญอีกอย่างของงานปาร์ตี้ ได้พร้อมแล้วหรือไม่ ตัวเลือกที่ถูกต้องคือ "The venue confirmation" เพราะผู้หญิง 1 กล่าวว่า "สถานที่จัดงานได้ยืนยันการว่างของวันที่ 15 ธันวาคมแล้วค่ะ" หลังจากยืนยันนี้แล้ว ผู้คนสามารถพิจารณาเมนูได้โดยไม่ต้องรอคำเชิญ
💡 เคล็ดลับสำหรับวันสอบ — ใน Part 3 การทำความเข้าใจลำดับและกระแสข้อมูลของการสนทนาเป็นสิ่งสำคัญ เมื่อคำว่า "before" หรือ "before reviewing" ปรากฏในคำถาม ให้เน้นไปที่การค้นหาขั้นตอนก่อนหน้าที่ต้องทำให้เสร็จสิ้นก่อนการกระทำเฉพาะ ในคำถามนี้ "venue confirmation" ถูกกล่าวถึงก่อนการพิจารณาเมนู
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง — X) The DJ's availability — ความพร้อมของดีเจไม่ได้ถูกกล่าวถึงในการสนทนานี้ X) The guest list — รายการแขกอาจถูกกล่าวถึงในส่วนอื่นของการสนทนา แต่ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยตรงว่าต้องยืนยันก่อนพิจารณาตัวเลือกเมนู X) The success of the website project — ความสำเร็จของโปรเจกต์เว็บไซต์ถูกกล่าวถึงเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจ และไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการพิจารณาตัวเลือกเมนู