TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman: Thank you for calling Global Corp. My name is Sarah. How can I help you?
Man: Hi Sarah, I'm calling about order number 789-B. It was supposed to arrive yesterday, but it's still not here.
Woman: Let me check that for you... Yes, I see your order. It appears there was a slight delay at the distribution center. I sincerely apologize for the inconvenience. The updated tracking shows it should be delivered by tomorrow afternoon.
Man: Tomorrow afternoon? That's really cutting it close. I needed it for an event this weekend. Is there anything you can do to expedite it?
Woman: I understand your concern. Let me see if we can prioritize the delivery. While I can't guarantee same-day delivery, I'll put in a request to have it moved to the top of the delivery route. I'll also send you a confirmation email with the updated details.
Man: Okay, I appreciate that. I hope it arrives on time this time. What about the upcoming annual shareholder meeting? Is there any update on the venue confirmation?
Woman: I believe that information is being handled by the events department. I can transfer you or give you their direct number if you'd like?
คำถาม
What is the caller's order number?
ตัวเลือก
- A. 789-A
- B. 789-B ✓
- C. 987-B
- D. 879-B
คำตอบ
B. 789-B
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้หญิง: ขอบคุณที่โทรศัพท์มาที่ Global Corp. ดิฉันชื่อซาราห์ค่ะ มีอะไรให้ช่วยเหลือคะ? ผู้ชาย: สวัสดีครับซาราห์ ผมโทรมาเกี่ยวกับหมายเลขคำสั่งซื้อ 789-B ครับ ควรจะมาถึงเมื่อวานนี้ แต่ก็ยังไม่มาถึงครับ ผู้หญิง: ขอฉันตรวจสอบให้สักครู่นะคะ... ค่ะ ดิฉันเห็นคำสั่งซื้อของคุณแล้ว ดูเหมือนว่าจะมีความล่าช้าเล็กน้อยที่ศูนย์กระจายสินค้า ดิฉันต้องขออภัยในความไม่สะดวกอย่างยิ่งค่ะ ข้อมูลการติดตามล่าสุดแสดงว่าควรจะจัดส่งถึงภายในบ่ายวันพรุ่งนี้ค่ะ ผู้ชาย: บ่ายพรุ่งนี้เหรอครับ? นั่นกระชั้นชิดมากเลยนะครับ ผมต้องการใช้สำหรับงานอีเวนต์สุดสัปดาห์นี้ มีอะไรที่คุณพอจะทำได้เพื่อเร่งให้เร็วขึ้นไหมครับ? ผู้หญิง: ฉันเข้าใจค่ะ
📝 정답이유 — ชายได้กล่าวถึง "order number 789-B" อย่างชัดเจน ดังนั้นคำตอบที่ถูกต้องคือ "789-B" ในช่วงต้นของการสนทนา ชายได้ระบุหมายเลขคำสั่งซื้อของตนเองโดยตรงเพื่อแจ้งปัญหา
💡 실전팁 — ใน Part 3 คำถามหลายข้อจะถามถึงข้อมูลเฉพาะในการสนทนา โดยเฉพาะตัวเลข ชื่อ และวันต่างๆ ให้ตั้งใจฟังให้ดี และอย่าเพิ่งเลือกคำตอบทันที ควรฟังบทสนทนาต่อไปจนแน่ใจก่อนจึงจะเลือกคำตอบ
📊 오답분석 — X) 789-A — ตัวเลือกนี้ฟังดูคล้ายกับหมายเลขคำสั่งซื้อเดิม '789-B' แต่ไม่ตรงกับหมายเลขที่กล่าวถึงในการสนทนา X) 987-B — เป็นกับดักที่อาจฟังดูเหมือนลำดับตัวเลขสลับกัน X) 879-B — หมายเลขนี้ก็เช่นกัน เป็นกับดักที่สร้างขึ้นเพื่อให้ฟังดูคล้ายกับหมายเลขคำสั่งซื้อเดิม '789-B'