TOEIC การฟัง พาร์ท 3 — คำถาม
บทอ่าน
Woman 1: Okay team, let's focus on the upcoming product launch. Liam, have you confirmed the final promotional materials? Man 1: Yes, Sarah. The designs are approved, and printing starts today. I've also drafted the press release. Woman 2: Great. And Chloe, what's the status on the distribution arrangements? We need to ensure timely delivery to all major retailers.
คำถาม
What might be a related administrative task they need to handle soon?
ตัวเลือก
- A. Organizing the company picnic.
- B. Processing employee expense reports.
- C. Paying the monthly utility bills. ✓
- D. Scheduling interviews for new hires.
คำตอบ
C. Paying the monthly utility bills.
คำอธิบาย
📖 การแปลบทอ่าน
Woman 1: โอเค ทีมงาน เรามาโฟกัสที่การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่กำลังจะมาถึงกันนะครับ Liam คุณยืนยันเอกสารส่งเสริมการขายขั้นสุดท้ายแล้วหรือยัง? Man 1: ครับ Sarah การออกแบบได้รับการอนุมัติแล้ว และการพิมพ์จะเริ่มวันนี้ ผมได้ร่างข่าวประชาสัมพันธ์ด้วย Woman 2: เยี่ยมมาก แล้ว Chloe สถานะการจัดการด้านการจัดจำหน่ายเป็นอย่างไรบ้าง? เราต้องมั่นใจว่าการจัดส่งถึงผู้ค้าปลีกรายใหญ่ทั้งหมดจะทันเวลา
📝 정답이유
คำตอบที่ถูกต้องคือ "Processing employee expense reports." (การดำเนินการเรื่องรายงานค่าใช้จ่ายของพนักงาน) คำศัพท์ในบทสนทนา เช่น "promotional materials" (เอกสารส่งเสริมการขาย), "press release" (ข่าวประชาสัมพันธ์), "distribution arrangements" (การจัดการด้านการจัดจำหน่าย), และ "timely delivery" (การจัดส่งทันเวลา) ล้วนบ่งชี้ถึงกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ การดำเนินการเรื่องรายงานค่าใช้จ่ายของพนักงานเป็นงานธุรการทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับบริบททางธุรกิจเหล่านี้ จึงมีแนวโน้มที่จะเป็นคำตอบสำหรับคำถามที่เกี่ยวกับงานธุรการในระดับเดียวกัน เช่น "promotional materials" หรือ "distribution".
💡 실전팁
ในข้อสอบ Part 3 การใช้คำเช่น "upcoming" (ที่กำลังจะมาถึง), "final" (ขั้นสุดท้าย), และ "starts today" (เริ่มวันนี้) บ่งชี้ถึงงานที่กำลังดำเนินการหรือกำลังจะเสร็จสิ้น เมื่อคำถามถามถึง "soon" (เร็วๆ นี้) หรือ "related administrative task" (งานธุรการที่เกี่ยวข้อง) ให้สังเกตคำเหล่านี้เพื่อคาดการณ์งานที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
📊 오답분석
X) Organizing the company picnic. — การจัดงานปิกนิกของบริษัทไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับวัตถุประสงค์ทางธุรก���จหลัก เช่น "product launch" (การเปิดตัวผลิตภัณฑ์)
X) Paying the monthly utility bills. — การชำระค่าสาธารณูปโภครายเดือนเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั่วไป แต่มีความเกี่ยวข้องน้อยกับเหตุการณ์สำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้น เช่น "product launch" (การเปิดตัวผลิตภัณฑ์) ที่กำลังสนทนากัน
X) Scheduling interviews for new hires. — การนัดหมายสัมภาษณ์พนักงานใหม่เป็นงานธุรการ แต่ความเชื่อมโยงโดยตรงกับ "product launch" (การเปิดตัวผลิตภัณฑ์) ที่กำลังสนทนาอยู่ไม่ชัดเจนเท่า