TOEIC Nghe Phần 3 — Câu hỏi

Đoạn văn

Man: Good morning. Thank you for seeing me. My name is David Chen. I'm here to interview for the Senior Marketing Manager position. Woman: Mr. Chen, welcome. Please, have a seat. We reviewed your resume and were impressed with your experience, especially your work on the recent client contract negotiation with TechGlobal. Man: Thank you. That was a challenging but ultimately successful project. We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion. Woman: Indeed. Your ability to navigate complex negotiations is exactly what we're looking for. Can you tell me more about your strategic approach in such situations? Man: Certainly. I believe in thorough preparation, understanding the other party's needs, and maintaining clear, open communication throughout the process. It's about finding a mutual benefit. Woman: That aligns perfectly with our company values. We often deal with long-term partnerships that require careful contract management and renewal discussions.

Đọc toàn bộ đoạn văn →

Câu hỏi

What does the man say about the TechGlobal project?

Lựa chọn

A. It was too difficult to complete.
B. It involved multiple discussion rounds. ✓
C. The terms were unfavorable.
D. He wants to avoid similar projects.

Đáp án

B. It involved multiple discussion rounds.

Giải thích

[KO]
📖 지문해석 — 남자는 TechGlobal 프로젝트에 대해 "The TechGlobal project was a challenging but ultimately successful project. We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion."라고 말합니다. 이 프로젝트는 도전적이었지만 결국 성공적이었으며, 여러 차례의 논의 끝에 유리한 조건을 확보했다고 합니다.
📝 정답이유 — 화자는 TechGlobal 프로젝트에 대해 "several rounds of discussion" (여러 차례의 논의)가 있었다고 명시적으로 언급했기 때문에, 옵션 "It involved multiple discussion rounds."가 정답입니다. 이는 지문에서 직접적으로 뒷받침되는 내용입니다.
💡 실전팁 — Part 3에서는 대화의 특정 부분에 대한 질문이 나올 때, 해당 내용이 나오는 부분을 놓치지 않도록 주요 명사나 동사를 주의 깊게 듣는 것이 중요합니다. 여기서 'discussion rounds'가 핵심 단서였습니다.
📊 오답분석 — X) It was too difficult to complete. — 성공적이었다고 했으므로 너무 어려워서 완료하지 못했다는 내용은 틀렸습니다. X) The terms were unfavorable. — 유리한 조건을 확보했다고 했으므로 조건이 불리했다는 내용은 사실과 반대입니다. X) He wants to avoid similar projects. — 화자는 이 프로젝트에 대해 긍정적으로 이야기하고 있으며, 유사한 프로젝트를 피하고 싶다는 내용은 언급되지 않았습니다.

---

[JA]
📖 本文の和訳 — 男性はTechGlobalプロジェクトについて、「それは挑戦的でしたが、最終的には成功したプロジェクトでした。数回の議論を経て、有利な条件を確保することに成功しました。」と述べています。
📝 正解理由 — 話者はTechGlobalプロジェクトについて、「several rounds of discussion」（数回の議論）があったことを明確に述べているため、選択肢「It involved multiple discussion rounds.」が正解となります。これは本文から直接裏付けられています。
💡 試験でのヒント — Part 3では、会話の特定の部分に関する質問が出される際、その部分を聞き逃さないように、主要な名詞や動詞に注意を払って聞くことが重要です。この問題では、「discussion rounds」が重要な手がかりとなりました。
📊 不正解の選択肢の分析 — X) It was too difficult to complete. — プロジェクトは最終的に成功したと述べているため、完了するには難しすぎたという内容は誤りです。 X) The terms were unfavorable. — 有利な条件を確保したと述べているため、条件が不利だったという内容は事実に反します。 X) He wants to avoid similar projects. — 話者はこのプロジェクトについて前向きに話しており、似たようなプロジェクトを避けたいという内容には言及していません。

---

[TH]
📖 การแปลบทอ่าน — ผู้ชายกล่าวเกี่ยวกับโครงการ TechGlobal ว่า "โครงการ TechGlobal เป็นโครงการที่ท้าทาย แต่ท้ายที่สุดก็ประสบความสำเร็จ เราสามารถรักษาเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ได้หลังจากผ่านการหารือหลายรอบ"
📝 เหตุผลที่เลือกคำตอบ — ผู้พูดระบุอย่างชัดเจนว่ามี "several rounds of discussion" (การหารือหลายรอบ) เกี่ยวกับโครงการ TechGlobal ดังนั้น ตัวเลือก "It involved multiple discussion rounds." จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้อง ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยตรงจากเนื้อหา
💡 เคล็ดลับในห้องสอบ — ใน Part 3 เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับส่วนใดส่วนหนึ่งของการสนทนา สิ่งสำคัญคือต้องตั้งใจฟังคำนามหรือคำกริยาหลัก เพื่อไม่ให้พลาดส่วนดังกล่าว ในกรณีนี้ "discussion rounds" เป็นคำสำคัญหลัก
📊 การวิเคราะห์ตัวเลือกที่ผิด — X) It was too difficult to complete. — เนื่องจากกล่าวว่าโครงการประสบความสำเร็จ ดังนั้นเนื้อหาที่ว่ายากเกินกว่าจะทำให้เสร็จจึงไม่ถูกต้อง X) The terms were unfavorable. — เนื่องจากรักษาเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ได้ ดังนั้นเนื้อหาที่ว่าเงื่อนไขไม่เอื้ออำนวยจึงขัดแย้งกับข้อเท็จจริง X) He wants to avoid similar projects. — ผู้พูดกล่าวถึงโครงการนี้ในเชิงบวก และไม่มีการกล่าวถึงความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงโครงการที่คล้ายกัน

---

[VI]
📖 Dịch đoạn văn — Người đàn ông nói về dự án TechGlobal: "Đó là một dự án đầy thử thách nhưng cuối cùng đã thành công. Chúng tôi đã đảm bảo được các điều khoản có lợi sau nhiều vòng thảo luận."
📝 Lý do chọn đáp án — Người nói đã đề cập rõ ràng rằng có "several rounds of discussion" (nhiều vòng thảo luận) về dự án TechGlobal, do đó, lựa chọn "It involved multiple discussion rounds." là chính xác. Điều này được chứng minh trực tiếp từ đoạn văn.
💡 Mẹo làm bài thi — Trong Phần 3, khi có câu hỏi về một phần cụ thể của cuộc hội thoại, điều quan trọng là phải lắng nghe cẩn thận các danh từ hoặc động từ chính để không bỏ lỡ phần đó. Ở đây, "discussion rounds" là manh mối chính.
📊 Phân tích lựa chọn sai — X) It was too difficult to complete. — Vì dự án đã thành công nên nội dung cho rằng quá khó để hoàn thành là sai. X) The terms were unfavorable. — Vì đã đảm bảo được các điều khoản có lợi nên nội dung cho rằng các điều khoản không thuận lợi là trái ngược với thực tế. X) He wants to avoid similar projects. — Người nói nói về dự án này một cách tích cực và không đề cập đến mong muốn tránh các dự án tương tự.

---

[ID]
📖 Terjemahan Bacaan — Pria itu berkata tentang proyek TechGlobal: "Itu adalah proyek yang menantang tetapi pada akhirnya berhasil. Kami berhasil mengamankan persyaratan yang menguntungkan setelah beberapa putaran diskusi."
📝 Alasan Memilih Jawaban — Pembicara secara eksplisit menyebutkan adanya "several rounds of discussion" (beberapa putaran diskusi) mengenai proyek TechGlobal, oleh karena itu, pilihan "It involved multiple discussion rounds." adalah benar. Hal ini didukung langsung dari bacaan.
💡 Tips Ujian — Di Bagian 3, ketika ada pertanyaan tentang bagian percakapan tertentu, penting untuk mendengarkan kata benda atau kata kerja utama dengan cermat agar tidak melewatkan bagian tersebut. Di sini, "discussion rounds" adalah petunjuk kuncinya.
📊 Analisis Pilihan Salah — X) It was too difficult to complete. — Karena disebutkan berhasil, maka isi bahwa proyek itu terlalu sulit diselesaikan adalah salah. X) The terms were unfavorable. — Karena disebutkan berhasil mengamankan persyaratan yang menguntungkan, maka isi bahwa persyaratannya tidak menguntungkan bertentangan dengan fakta. X) He wants to avoid similar projects. — Pembicara berbicara positif tentang proyek ini dan tidak menyebutkan keinginan untuk menghindari proyek serupa.

---

[MS]
📖 Terjemahan petikan — Lelaki itu berkata mengenai projek TechGlobal: "Ia merupakan projek yang mencabar tetapi akhirnya berjaya. Kami berjaya mendapatkan terma yang baik selepas beberapa pusingan perbincangan."
📝 Sebab pilihan ini betul — Pemanggil secara eksplisit menyatakan terdapat "several rounds of discussion" (beberapa pusingan perbincangan) mengenai projek TechGlobal, oleh itu, pilihan "It involved multiple discussion rounds." adalah betul. Ini disokong secara langsung daripada petikan.
💡 Petua semasa ujian — Dalam Bahagian 3, apabila terdapat soalan mengenai bahagian perbualan tertentu, adalah penting untuk mendengar kata nama atau kata kerja utama dengan teliti agar tidak terlepas bahagian tersebut. Di sini, "discussion rounds" adalah petunjuk utama.
📊 Analisis pilihan salah — X) It was too difficult to complete. — Kerana dinyatakan berjaya, maka kandungan bahawa projek itu terlalu sukar untuk diselesaikan adalah salah. X) The terms were unfavorable. — Kerana dinyatakan berjaya mendapatkan terma yang baik, maka kandungan bahawa terma itu tidak baik adalah bertentangan dengan fakta. X) He wants to avoid similar projects. — Pemanggil bercakap positif tentang projek ini dan tidak menyebutkan keinginan untuk mengelakkan projek yang serupa.

---

[PT-BR]
📖 Tradução da Passagem — O homem diz sobre o projeto TechGlobal: "Foi um projeto desafiador, mas no final, bem-sucedido. Conseguimos garantir termos favoráveis após várias rodadas de discussão."
📝 Porquê esta resposta — O falante menciona explicitamente que houve "several rounds of discussion" (várias rodadas de discussão) sobre o projeto TechGlobal, portanto, a opção "It involved multiple discussion rounds." está correta. Isso é apoiado diretamente pela passagem.
💡 Dica para o dia da prova — Na Parte 3, ao haver perguntas sobre uma parte específica da conversa, é crucial ouvir atentamente os substantivos ou verbos chave para não perder essa parte. Aqui, "discussion rounds" foi a pista principal.
📊 Análise das opções erradas — X) It was too difficult to complete. — Como foi dito que foi bem-sucedido, o conteúdo de que o projeto foi muito difícil de concluir está incorreto. X) The terms were unfavorable. — Como foi dito que termos favoráveis foram garantidos, o conteúdo de que os termos eram desfavoráveis é contrário ao fato. X) He wants to avoid similar projects. — O falante fala positivamente sobre este projeto e não menciona o desejo de evitar projetos semelhantes.

---

[MY]
📖 လ beetje — ယောက်ျားလေးက TechGlobal စီမံကိန်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး "ဒါက စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ပေမယ့် အဆုံးမှာ အောင်မြင်ခဲ့တဲ့ စီမံကိန်းပါ။ ဆွေးနွေးမှု အကြိမ်ကြိမ်အပြီးမှာ အကျိုးရှိတဲ့ သဘောတူညီချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ ရရှိခဲ့ပါတယ်" လို့ ပြောပါတယ်။
📝 အကြောင်းပြချက် — ပြောသူက TechGlobal စီမံကိန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး "several rounds of discussion" (ဆွေးနွေးမှု အကြိမ်ကြိမ်) ရှိခဲ့တယ်လို့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောကြားခဲ့တာကြောင့် "It involved multiple discussion rounds." ဆိုတဲ့ အဖြေဟာ မှန်ကန်ပါတယ်။ ဒါဟာ အကြောင်းအရာကနေ တိုက်ရိုက် ထောက်ခံထားတာပါ။
💡 စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက် — အပိုင်း 3 မှာ စကားဝိုင်းရဲ့ သီးခြားအပိုင်းတစ်ခုအကြောင်း မေးခွန်းတွေ ရှိလာတဲ့အခါ အဲဒီအပိုင်းကို မလွတ်ရလေအောင် အဓိက နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာ စကားလုံးတွေကို သေသေချာချာ နားထောင်ဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ "discussion rounds" ဟာ အဓိက အချက်အလက် ဖြစ်ပါတယ်။
📊 မှားယွင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေရဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ — X) It was too difficult to complete. — အောင်မြင်ခဲ့တယ်လို့ ပြောထားတာကြောင့် ပြီးမြောက်ဖို့ ခက်ခဲလွန်းတယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာဟာ မှားပါတယ်။ X) The terms were unfavorable. — အကျိုးရှိတဲ့ သဘောတူညီချက်တွေကို ရရှိခဲ့တယ်လို့ ပြောထားတာကြောင့် သဘောတူညီချက်တွေ မ favorable ဘူးဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာဟာ အချက်အလက်နဲ့ ဆန့်ကျင်နေပါတယ်။ X) He wants to avoid similar projects. — ပြောသူက ဒီစီမံကိန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အကောင်းမြင်စွာ ပြောကြားခဲ့ပြီး ဒီလို စီမံကိန်းတွေကို ရှောင်ရှားလိုတဲ့ ဆန္ဒကို ဖော်ပြခဲ့ခြင်း မရှိပါဘူး။

---
---
[ZH-TW]
📖 文章翻譯 —
男：早安。謝謝您安排見面。我叫陳大衛。我來是為了資深行銷經理職位的面試。
女：陳先生，歡迎您。請坐。我們看了您的履歷，對您的經驗印象深刻，特別是您近期與 TechGlobal 的客戶合約談判的經驗。
男：謝謝。那是一個充滿挑戰但最終成功的專案。經過幾輪的討論，我們成功爭取到有利的條款。
女：的確。您處理複雜談判的能力正是我們所尋找的。您可以多談談您跟
📝 答案解析 —
正確答案是：「It involved multiple discussion rounds.」（它涉及多輪討論。）文章中，男士明確提到：「We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion.」（經過幾輪討論，我們成功爭取到有利的條款。）這句話直接對應了選項的意思，是聽取關鍵聽力詞彙 "multiple rounds of discussion" 的直接證據。
💡 應試技巧 —
聽到問句及關鍵字（例如 "TechGlobal project"），需立刻掃描選項，尋找與項目描述相關的關鍵字，並在聽到對應的聽力內容時加強記憶。
📊 錯誤選項分析 —
X) It was too difficult to complete. — 男士說專案「充滿挑戰 (challenging)」，但後續說明是「最終成功 (ultimately successful)」，表示並非無法完成。
X) The terms were unfavorable. — 男士明確表示他們「成功爭取到有利的條款 (secure favorable terms)」，與此選項意思相反。
X) He wants to avoid similar projects. — 文章中沒有任何線索表明男士希望避免類似的專案，反而強調了他的談判能力。
---
[EN]
📖 Passage Translation — The man says about the TechGlobal project: "It was a challenging but ultimately successful project. We managed to secure favorable terms after several rounds of discussion."
📝 Why this answer — The speaker explicitly states that there were "several rounds of discussion" regarding the TechGlobal project, therefore, the option "It involved multiple discussion rounds." is correct. This is directly supported by the passage.
💡 Test-day tip — In Part 3, when there are questions about a specific part of the conversation, it's crucial to listen carefully for key nouns or verbs to avoid missing that part. Here, "discussion rounds" was the key clue.
📊 Wrong-option analysis — X) It was too difficult to complete. — Because it was stated to be successful, the content that the project was too difficult to complete is incorrect. X) The terms were unfavorable. — Because favorable terms were secured, the content that the terms were unfavorable contradicts the facts. X) He wants to avoid similar projects. — The speaker speaks positively about this project and does not mention a desire to avoid similar projects.