TOEIC 聽力 Part 3 — 題目
段落
Woman A: Liam, do you have a moment? I wanted to go over the timeline for the 'Synergy' project launch. We're getting quite close.
Man (Liam): Absolutely, Sarah. I was just reviewing the marketing materials. Have we confirmed the distribution channels yet?
Woman A: Not entirely. We're still waiting on the final confirmation from the international team. Speaking of international, did you manage to sort out your travel documents for the Tokyo conference?
Man (Liam): Almost. I've submitted the application, but the passport renewal process seems to be taking longer than usual. I'm hoping it comes through by next week.
Woman A: Oh, I know! Mine took ages last time. Anyway, back to Synergy – once we have distribution sorted, we need to finalize the launch event details. I was thinking a press conference followed by a demo session.
Man (Liam): That sounds good. I'll coordinate with the PR team to secure a venue and send out invitations. Let's aim to have everything confirmed by Friday.
題目
What is Sarah waiting for from the international team?
選項
- A. Marketing material approvals
- B. Final confirmation on distribution ✓
- C. Travel document assistance
- D. The Synergy project proposal
正確答案
B. Final confirmation on distribution
解析
📖 文章翻譯 —
女A：Liam，您有空嗎？我想跟你過一下「Synergy」專案啟動的時間表。我們快到了。
男A (Liam)：當然，Sarah。我剛在看行銷資料。我們確認過經銷通路了嗎？
女A：還不完全確定。我們還在等國際團隊的最後確認。說到國際，您搞定去東京研討會的旅行文件了嗎？
男A (Liam)：差不多。我已經送件了，但護照更新似乎比平常慢。我希望它能盡快收到。
📝 答案解析 — 正確答案是「Distribution channels confirmations」。對話中，女A明確表示「We're still waiting on the final confirmation from the international team.」這直接回應了男A關於「distribution channels」的詢問。關鍵詞是「waiting on the final confirmation from the international team」，這與選項「Final confirmation on distribution」完美對應。
💡 應試技巧 — 當聽到對話中提到「waiting for」或類似的表達時，注意聽清楚「等待的是什麼」以及「來自哪個來源」。這往往是問題的關鍵所在，直接對應選項。
📊 錯誤選項分析 —
X) Marketing material approvals — Liam 正在審閱行銷資料，但對話並未提及其批准進度。
X) Travel document assistance — Sarah 詢問 Liam 的旅行文件，但 Liam 並未請求協助，且這不是他等待的。
X) The Synergy project proposal — Synergy 專案被提及，但對話中並未討論專案提案本身。