TOEIC 聽力 Part 3 — 題目
段落
Woman: Thank you for calling TechSolutions, this is Sarah speaking. How can I help you?
Man: Yes, hello. I'm calling about order number 4587B. I received it yesterday, but it's completely wrong.
Woman: Oh, I'm very sorry to hear that, sir. Can you tell me what the issue is?
Man: I ordered the Pro-X laptop, the high-end model. Instead, I got some basic desktop computer. This is unacceptable!
Woman: I understand your frustration. Let me pull up your order details. Yes, I see order 4587B for the Pro-X laptop. It seems there was a mistake in our warehouse dispatch. We apologize for this oversight.
Man: An oversight? This has caused significant delays for my work. I needed that laptop for a critical presentation next week.
Woman: I can only imagine. We will ship the correct Pro-X laptop to you immediately via express delivery, at no extra charge, of course. We'll also arrange for the incorrect desktop to be picked up at your convenience.
Man: And what about the inconvenience this has caused?
Woman: We'd like to offer you a 15% discount on your next purchase as an apology. Also, to prevent future issues, I want to assure you that our team is reviewing our inventory management and data backup procedure to ensure accuracy.
題目
What mistake occurred?
選項
- A. The wrong item was shipped from the warehouse. ✓
- B. The customer provided the wrong order number.
- C. The delivery was delayed.
- D. The product was damaged during shipping.
正確答案
A. The wrong item was shipped from the warehouse.
解析
📖 文章翻譯 —
女:您好,感謝致電 TechSolutions,我是 Sarah。請問有什麼可以幫您的嗎?
男:是的,您好。我打電話是關於訂單號 4587B 的。我昨天收到了,但完全錯誤。
女:哦,聽到這個消息我非常抱歉,先生。請問是什麼問題呢?
男:我訂購的是 Pro-X 筆記型電腦,是高階款。結果我收到的是一台基本款桌上型電腦。這實在無法接受!
女:我明白您的沮喪。請讓我調出您的訂單詳情。是的,我看到了訂單 4587B,是訂購 Pro-X 筆記型電腦。看來是我們的倉庫發貨出了錯。對於這次疏失,我們深感抱歉。
📝 答案解析 —
正確答案是「倉庫發錯貨」。對話中,男性顧客明確表示他訂購的是「Pro-X laptop」,但收到的卻是「basic desktop computer」。女性客服確認了他的訂單是 Pro-X 筆記型電腦,並承認「there was a mistake in our warehouse dispatch」,直接點出問題是倉庫發貨錯誤。
💡 應試技巧 —
聽到問題時,務必注意對話雙方對於「訂購物品」與「實際收到物品」的描述,特別留意描述上的差異,這些差異往往直接指向錯誤的發生。
📊 錯誤選項分析 —
X) 客戶提供錯誤訂單號 — 錯誤,客服確認了訂單 4587B 的內容是 Pro-X laptop。
X) 運送延遲 — 錯誤,對話提到「I received it yesterday」,表示已收到,並未討論延遲問題。
X) 產品在運送途中損壞 — 錯誤,顧客 complaints 的是收到的產品型號錯誤,而非產品本身的損壞。