TOEIC 聽力 Part 3 — 題目
段落
Man: Hi Sarah, thanks for meeting me. I wanted to discuss the upcoming team reorganization. The management has decided to merge the marketing and sales departments.
Woman: Oh, really? That’s quite a significant change. What does this mean for our marketing team, specifically?
Man: We'll be forming a new integrated unit focused on customer acquisition. Mr. Henderson will lead it. Your role will shift towards digital strategy oversight.
Woman: I see. It’s a big adjustment, but I’m open to it. Will there be any impacts on our current campaigns?
Man: We’ll review them next week. Also, quick heads-up, my flight to the conference has a slight delay, and the gate has been changed. Just got a boarding gate change notice. It’s now B25 instead of A10. Make sure to check the screens when you get to the airport.
Woman: Noted. Thanks for the heads-up about your flight and the team changes. I'll prepare for the review.
題目
What information did the man receive via a notice?
選項
- A. A meeting cancellation
- B. A sales target adjustment
- C. A boarding gate change ✓
- D. A project delay announcement
正確答案
C. A boarding gate change
解析
📖 文章翻譯 —
男：嗨，莎拉，謝謝妳來見我。我想討論一下即將到來的團隊重組。管理層決定將行銷部和銷售部合併。
女：哦，真的嗎？這真是個重大的變動。這對我們行銷團隊來說，具體上意味著什麼？
男：我們將成立一個專注於客戶獲取的新整合部門，由韓德森先生領導。妳的角色將轉向數位策略監督。
女：我明白了。這是一個很大的調整，但我願意接受。這會對我們目前的行銷活動有任何影響嗎？
男：我們下週會審視它們。另外，快速提示—
📝 答案解析 —
正確答案是 B) 銷售目標調整。對話中提到「管理層決定將行銷部和銷售部合併」，並且提到「將成立一個專注於客戶獲取的新整合部門」，這直接暗示了銷售策略和目標將會受到影響與調整。雖然沒有直接說「銷售目標」，但「合併」和「專注於客戶獲取」是銷售目標調整的強烈訊號。
💡 應試技巧 —
聽到「合併 (merge)」、「整合 (integrated)」、「專注於 (focused on)」等詞彙時，預期會涉及到策略或目標的變動，特別是與商業部門（如行銷、銷售）相關的對話。
📊 錯誤選項分析 —
A) 會議取消 — 對話主題是團隊重組，沒有提到會議取消。
C) 登機門變更 — 談話內容與航空旅行無關。
D) 專案延遲公告 — 雖然有提到「我們下週會審視它們」，但這指的是檢視現有活動，並未提及任何專案延遲。